この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO14403-1は、技術委員会 ISO/TC 147, 水質、小委員会 SC 2, 物理的、化学的および生化学的方法によって作成されました。
ISO14403 は、「水質 - 流れ分析 (FIA および CFA) を使用した総シアン化物および遊離シアン化物の測定」という一般タイトルのもと、次の部分で構成されています。
- Part 1: フローインジェクション解析 (FIA) を使用する方法
- Part 2: 連続フロー分析 (CFA) を使用する方法
導入
フロー分析を使用する方法は、湿式化学手順を自動化し、高頻度の分析で大規模な一連のサンプルの水中の多くの分析物を処理するのに特に適しています。
分析は、フローインジェクション分析 (FIA) または連続フロー分析 (CFA) によって実行できます。どちらの方法も、サンプルをフロー システム (マニホールド) に自動的に導入し、サンプル中の分析物がマニホールドを通過する途中で試薬溶液と反応するという特徴を共有しています。サンプル前処理はマニホールドに統合できます。反応生成物は流量検出器 (流量光度計など) で測定されます。
この国際規格の各部のリストについては、序文を参照してください。
特定の問題で追加の限界条件の指定が必要かどうか、またその程度が必要かどうかを調査する必要があります。
警告 — ISO14403のこの部分を使用する人は、通常の実験室での実践に精通している必要があります。 ISO14403のこの部分は、その使用に関連する安全上の問題があったとしても、そのすべてに対処することを目的としたものではありません。適切な安全衛生慣行を確立し、国の規制条件を確実に遵守することはユーザーの責任です。
重要 — ISO14403のこの部分に従って実施されるテストは、適切な訓練を受けたスタッフによって実行されることが絶対に不可欠です。
1 スコープ
ISO14403のこの部分では、さまざまな種類の水 (地下水、飲料水、地表水、浸出水、廃水など) 中のシアン化物の定量方法が規定されており、シアン化物濃度は 2 μg/l ～ 500 μg/l で、シアン化物イオンとして表されます。希釈していないサンプル。適用範囲は、元のサンプルを希釈したり、異なる注入量を使用したりするなど、操作条件を変えることによって変更できます。
ISO14403 のこの部分では、 20 μg/l ～ 200 μg/l の適切な質量濃度範囲が記載されています。
海水は、感度を変更したり、試薬と校正溶液をサンプルの塩分に適応させたりして分析できます。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 3696, 分析および実験室で使用する水 — 仕様および試験方法
- ISO 5667-3, 水質 - サンプリング - Part 3: 水サンプルの保存と取り扱い
- ISO 8466-1, 水質 — 分析方法の校正と評価、および性能特性の決定 — Part 1: 線形校正関数の統計的評価
- ISO 8466-2, 水質 — 分析方法の校正と評価、および性能特性の決定 — Part 2: 非線形 2 次校正関数の校正戦略
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
3.1
遊離シアン化物
容易に遊離しやすいシアン化物
シアン化物イオンと、pH 3.8でHCNを遊離する弱い金属シアン化物錯体に結合したシアン化物の合計
3.2
完全にシアン化物
遊離シアン化物 (3.1) 、およびさらに強力な金属シアン化物錯体化合物。ただし、部分的に回収できる金、白金、コバルト、ルテニウム、ロジウム錯体に結合したシアン化物は除く。
参考文献
| 1 | EPA-600/4-79-020, 水および廃棄物の化学分析方法、店舗番号00720, オハイオ州シンシナティ: EPO 1983; EPA 336.3, シアン化物、合計(比色分析、自動 UV )、1978 年 |
| 2 | NEN 6655, 1土壌中の水 — ドア-ストルーム分析システムの動作によるシアン化物の総含有量および大量のシアン化物の含有量の測光計算 [水と土壌 — 総シアン化物および遊離シアン化物の含有量の測光測定]連続流動解析による】 |
| 3 | Kelada 、NP 総シアン化物種とチオシアン酸塩、および廃水と汚泥中のそれらの分布の自動直接測定。 J. 水質汚染。に対して餌を与えた1989, 61 , pp. 350-356 |
| 4 | Meeussen , JCL, Temminghoff , EJM, Keizer , MG, Novozamsky , I. 連続フローシステムによる水中の総シアン化物、鉄シアン化物錯体およびチオシアン酸塩の分光光度測定. Analyst 1989, 114 , pp. 959-963 |
| 5 | TAUWインフラコンサルティングB vシアン化物測定に関する実験室研究、プロジェクト番号 3162052, デーベンター、1992-05 |
| 6 | Berman 、R.、 Christmann 、D.、 Renn 、C. チオシアン酸塩の干渉を伴わない解離性弱酸および総シアン化物の自動測定。で。環境研究室1993 , 5 , pp. 32-34 |
| 7 | イートン、AD, クレセリ、LS, グリーンバーグ、AE メソッド 4500-CN −シアン化物。 In:水および廃水の検査のための標準的な方法。ワシントン DC: アメリカ公衆衛生協会、1999 年 |
| 8 | Sebrowski , J.、 de , R. 弱酸解離性シアン化物の分析方法の比較と評価。環境科学Technol. 1997, 31 、pp. 52-57 |
| 9 | ISO 5725-2, 測定方法と結果の精度 (真性と精度) — Part 2: 標準測定方法の再現性と再現性を決定するための基本方法 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO14403-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 147, Water quality, Subcommittee SC 2, Physical, chemical and biochemical methods.
ISO14403 consists of the following parts, under the general title Water quality — Determination of total cyanide and free cyanide using flow analysis (FIA and CFA):
- Part 1: Method using flow injection analysis (FIA)
- Part 2: Method using continuous flow analysis (CFA)
Introduction
Methods using flow analysis automate wet chemical procedures and are particularly suitable for the processing of many analytes in water in large series of samples at a high frequency of analysis.
Analysis can be performed by flow injection analysis (FIA) or continuous flow analysis (CFA). Both methods share the feature of an automatic introduction of the sample into a flow system (manifold) in which analytes in the sample react with reagent solutions on their way through the manifold. Sample preparation may be integrated in the manifold. The reaction product is measured in a flow detector (e.g. flow photometer).
See the foreword for a list of parts of this International Standard.
It should be investigated whether and to what extent particular problems require the specification of additional marginal conditions.
WARNING — Persons using this part of ISO14403 should be familiar with normal laboratory practice. This part of ISO14403 does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to ensure compliance with any national regulatory conditions.
IMPORTANT — It is absolutely essential that tests conducted according to this part of ISO14403 be carried out by suitably trained staff.
1 Scope
This part of ISO14403 specifies methods for the determination of cyanide in various types of water (such as ground, drinking, surface, leachate, and waste water) with cyanide concentrations from 2 µg/l to 500 µg/l expressed as cyanide ions in the undiluted sample. The range of application can be changed by varying the operation conditions, e.g. by diluting the original sample or using a different injection volume.
In this part of ISO14403, a suitable mass concentration range from 20 µg/l to 200 µg/l is described.
Seawater can be analysed with possible changes in sensitivity and adaptation of the reagent and calibration solutions to the salinity of the samples.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 3696, Waterforanalyticalandlaboratoryuse — Specificationandtestmethods
- ISO 5667-3, Waterquality — Sampling — Part 3:Preservationandhandlingofwatersamples
- ISO 8466-1, Waterquality — Calibrationandevaluationofanalyticalmethodsandestimationofperformancecharacteristics — Part 1:Statisticalevaluationofthelinearcalibrationfunction
- ISO 8466-2, Waterquality — Calibrationandevaluationofanalyticalmethodsandestimationofperformancecharacteristics — Part 2:Calibrationstrategyfornon-linearsecond-ordercalibrationfunctions
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
free cyanide
easily liberatable cyanide
sum of cyanide ions and the cyanide bound in weak metal cyanide complexes that liberate HCN at pH 3,8
3.2
total cyanide
free cyanide (3.1) , and in addition stronger metal-cyanide complex compounds, with the exception of cyanide bound in gold, platinum, cobalt, ruthenium, and rhodium complexes from which recovery can be partial
Bibliography
| 1 | EPA-600/4-79-020, Methods for chemical analysis of water and wastes, Store No. 00720, Cincinnati, OH: EPA 1983; EPA 336.3, Cyanide, total (colorimetric, automated UV), 1978 |
| 2 | NEN 6655, 1Water en bodem — Fotometrische bepaling van het totale gehalte aan cyanide en het gehalte aan vrij cyanide met behulp van een doorstroomanalysesysteem [Water and soil — Photometric determination of the content of total and free cyanide by continuous flow analysis] |
| 3 | Kelada, N.P. Automated direct measurements of total cyanide species and thiocyanates, and their distribution in waste water and sludge. J. Water Pollut. Contr. Fed. 1989, 61 , pp. 350-356 |
| 4 | Meeussen, J.C.L., Temminghoff, E.J.M., Keizer, M.G., Novozamsky, I. Spectrophotometric determination of total cyanide, iron-cyanide complexes and thiocyanate in water by a continuous flow system. Analyst 1989, 114 , pp. 959-963 |
| 5 | TAUW Infra Consult Bv. Laboratory study on cyanide determination, Project No 3162052, Deventer, 1992-05 |
| 6 | Berman, R., Christmann, D., Renn, C. Automated determination of weak acid dissociable and total cyanide without thiocyanate interference. Am. Environ. Lab. 1993, 5 , pp. 32-34 |
| 7 | Eaton, A.D., Clesceri, L.S., Greenberg, A.E. Method 4500-CN− Cyanide. In: Standard methods for the examination of water and wastewater. Washington, DC: American Public Health Association, 1999 |
| 8 | Sebrowski, J., Ode, R. Method comparison and evaluation for the analysis of weak acid-dissociable cyanide. Environ. Sci. Technol.1997, 31 , pp. 52-57 |
| 9 | ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method |