この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 14676 は、技術委員会 ISO/TC 61, プラスチック、小委員会 SC 11, 製品によって作成されました。
これは ENV 1967:1995 に似ていますが、技術的に同一ではありません。
導入
この試験はアルミニウムの前処理を評価するために開発され、実験室での評価を目的としています。目的は、酸洗前処理である完全なクロム酸陽極酸化 (CAA)/リン酸陽極酸化 (PAA) プロセスと不完全なプロセスを区別できる、高感度を備えた迅速なテストを見つけて開発することでした。湿潤剤を含む水を塗布すると、乾燥した接合部で通常見られる凝集破壊から擬似接着破壊に破壊モードが変化します。後者は、完全な CAA または PAA プロセスの対応する削減に関連しています。この試験によって引き起こされた境界層ゾーンの破壊メカニズムは、主に水の拡散によって説明されます。湿潤剤は本質的に表面の濡れを改善します。
この試験は長期耐久性の予測には適さないと考えられます。この厳しい試験を安定性の低い接合部に適用すると、主に接着破壊が生じることが予想されます。結果として、このような状況ではテストは効果的に区別する能力を失います。ただし、他の材料や表面前処理方法への適用可能性については詳細には調査されていません。
1 スコープ
この国際規格は、高強度接着接合のためのアルミニウムまたはその合金の表面処理の品質の評価に適用されます。
2 規範的参照
以下の規格には、本文中の参照を通じてこの国際規格の条項を構成する条項が含まれています。発行時点では、示されているエディションは有効です。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規格の最新版を使用することが推奨されます。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 4578:— 1) 、接着剤 — 高強度接着剤の剥離抵抗の測定 — フローティングローラー法。
- ISO 4588:1995, 接着剤 - 金属の表面処理に関するガイドライン。
- ISO 9142:1990, 接着剤 — 接着接合部を試験するための標準的な実験室老化条件の選択に関するガイド。
- ISO 10365:1992, 接着剤 — 主な故障パターンの指定。
3 つの定義
この国際規格では、次の定義が適用されます。
3.1
剥離抵抗
ISO 4578を参照してください。
3.2
ウェットピール耐性
湿潤剤を含む水を亀裂開口部に塗布した後の耐剥離性。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 14676 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 11, Products.
It is similar, but not technically identical to, ENV 1967:1995.
Introduction
This test has been developed to assess pretreatments for aluminium and is intended for laboratory evaluations. The object was to find and develop a rapid test possessing high sensitivity which could differentiate between pickling pretreatments: complete chromic acid anodisation (CAA)/phosphoric acid anodisation (PAA) processes and incomplete ones. The application of water containing a wetting agent changes the mode of failure from cohesive failure, usually found in dry joints, to quasi-adhesive failure. The latter is associated with a corresponding reduction in the complete CAA or PAA process. The failure mechanisms in the boundary layer zone initiated by this test are mainly explained by the diffusion of water. The wetting agent essentially improves the surface wetting.
This test is considered to be unsuitable for long-term durability prediction. It is expected that if this severe test is applied to less stable joints it will cause mainly adhesive failure. As a consequence, the test loses its ability to differentiate effectively in such circumstances. However, the applicability to other materials and surface pretreatment methods has not been investigated in detail.
1 Scope
This International Standard is applicable to the evaluation of the quality of a surface treatment of aluminium or its alloys for high-strength adhesive bonding.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to use the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 4578:— 1) , Adhesives — Determination of peel resistance of high-strength adhesive bonds — Floating-roller method.
- ISO 4588:1995, Adhesives — Guidelines for the surface preparation of metals.
- ISO 9142:1990, Adhesives — Guide to the selection of standard laboratory ageing conditions for testing bonded joints.
- ISO 10365:1992, Adhesives — Designation of main failure patterns.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the following definitions apply:
3.1
peel resistance
See ISO 4578.
3.2
wet-peel resistance
Peel resistance after application of water containing a wetting agent to the crack opening.