ISO 14839-5:2022 機械振動 — アクティブ磁気軸受を搭載した回転機械の振動 — Part 5: タッチダウンベアリング | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

規格の自発的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .

この文書は、技術委員会 ISO/TC 108, 機械的振動、衝撃および状態監視、小委員会 SC 2, 機械、車両および構造物に適用される機械的振動および衝撃の測定と評価によって作成されました。

ISO 14839 シリーズのすべての部品のリストは、ISO Web サイトにあります。

1 スコープ

このドキュメントでは、次のものを特定するためのガイドラインを示します。

  • a)どのコンポーネントがそのようなシステムを構成する可能性が高いか、およびこれらのコンポーネントがどのような機能を提供するかを示すためのタッチダウンベアリングシステムの典型的なアーキテクチャ;

    注記タッチダウンベアリングは、「バックアップベアリング」、「補助ベアリング」、「キャッチャーベアリング」または「ランディングベアリング」としても知られています。このドキュメントでは、「タッチダウン ベアリング」という用語は、ISO 14839-1 で定義されている場合にのみ使用されます。

  • b)明確な性能目標を設定できるように、タッチダウン ベアリング システムの機能要件。
  • c)タッチダウンベアリングとアクティブ磁気ベアリング(AMB)の両方について、ローターの動的性能を最適化できるように、動的システムの設計で考慮すべき要素。
  • d)タッチダウン ベアリング システムの性能に重大な影響を与える環境要因により、機械設計全体の最適化が可能になります。
  • e)タッチダウン ベアリング システム内で接触を引き起こす可能性のある AMB の動作条件。このような事象は、全体的な機械設計の一部と見なすことができます。また、接触イベントを引き起こす可能性のある AMB システム内の障害モードも考慮されます。これにより、タッチダウンベアリングの仕様がすべての運用要件をカバーすることが保証されます。
  • f)最も一般的に遭遇するタッチダウン ベアリングの故障モードと、これらのイベントを管理するための典型的なメカニズム。
  • g)負荷要件の仕様、サイジングプロセス、設計検証に使用される分析およびシミュレーション方法を含む、タッチダウンベアリングシステムの設計プロセスの典型的な要素;
  • h)接地軸受システムの受入れ試験プログラムを設計する際に考慮すべきパラメータ。これには、指定する試験条件と、試験の成功を保証するために使用する関連機器が含まれます。
  • i)使用中のタッチダウンベアリングの状態を評価し、必要に応じて取るべき是正措置を特定できるようにする状態監視および検査方法。
  • j)特定の事象が発生した後に取るべき措置と、定期的に実施すべき措置を含む、接地軸受システムの保守体制を設計する際に考慮すべき要因。
  • k)その他のライフ サイクル トピックに関して考慮すべき要素 (例: 陳腐化管理、廃止、廃棄)

2 参考文献

以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 2041, 機械的振動、衝撃、状態監視 — 語彙
  • ISO 14839-1, 機械振動 — アクティブ磁気軸受を搭載した回転機械の振動 — 1: 語彙

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 2041 および ISO 14839-1 に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

参考文献

[1]ISO 2244, パッケージング - 完全な、充填された輸送パッケージとユニット ロード - 水平衝撃試験
[2]ISO 9001, 品質管理システム — 要件
[3]ISO 13355, パッケージング - 完全な、充填された輸送パッケージおよび単位荷重 - 垂直ランダム振動試験
[4]ISO 14839-2, 機械振動 — アクティブ磁気軸受を搭載した回転機械の振動 — 2:振動評価
[5]ISO 14839-3, 機械振動 — アクティブ磁気軸受を搭載した回転機械の振動 — 3: 安定余裕の評価
[6]ISO 14839-4, 機械振動 — アクティブ磁気軸受を搭載した回転機械の振動 — 4: 技術ガイドライン
[7]ISO 2194, 機械振動 — ローターバランス
[8]ASTM D6344-04, 輸送パッケージへの集中衝撃の標準試験方法

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 108, Mechanical vibration, shock and condition monitoring, Subcommittee SC 2, Measurement and evaluation of mechanical vibration and shock as applied to machines, vehicles and structures.

A list of all parts in the ISO 14839 series can be found on the ISO website.

1 Scope

This document gives guidelines for identifying:

  • a) The typical architectures of touch-down bearing systems to show which components are likely to comprise such systems and which functions these components provide;

    NOTE Touch-down bearings are also known as “backup bearings”, “auxiliary bearings”, “catcher bearings” or “landing bearings”. Within this document, the term “touch-down bearings” is used exclusively as defined in ISO 14839-1.

  • b) The functional requirements for touch-down bearing systems so that clear performance targets can be set;
  • c) Elements to be considered in the design of the dynamic system such that rotordynamic performance can be optimized, both for touch-down bearings and active magnetic bearings (AMBs);
  • d) The environmental factors that have significant impact on touch-down bearing system performance allowing optimization of overall machine design;
  • e) The AMB operational conditions that can give rise to contact within the touch-down bearing system so that such events can be considered as part of an overall machine design. It also considers failure modes within the AMB system that can give rise to a contact event. This ensures that the specification of the touch-down bearings covers all operational requirements;
  • f) The most commonly encountered touch-down bearing failure modes and typical mechanisms for managing these events;
  • g) Typical elements of a design process for touch-down bearing systems including the specification of load requirements, the sizing process, the analytical and simulation methods employed for design validation;
  • h) The parameters to be taken into account when designing a touch-down bearing system acceptance test programme including the test conditions to be specified and the associated instrumentation to be used to ensure successful test execution;
  • i) The condition monitoring and inspection methods that allow the status of in-service touch-down bearings to be evaluated and when necessary identifying the corrective actions to be taken;
  • j) The factors to be considered when designing the maintenance regime for a touch-down bearing system including the actions to be taken after specified events have occurred together with any actions to be performed on a regular basis;
  • k) The factors to be considered regarding other life cycle topics (e.g. obsolescence management, de-commissioning and disposal).

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 2041, Mechanical vibration, shock and condition monitoring — Vocabulary
  • ISO 14839-1, Mechanical vibration — Vibration of rotating machinery equipped with active magnetic bearings — 1: Vocabulary

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 2041 and ISO 14839-1 apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

Bibliography

[1]ISO 2244, Packaging — Complete, filled transport packages and unit loads — Horizontal impact tests
[2]ISO 9001, Quality management systems — Requirements
[3]ISO 13355, Packaging — Complete, filled transport packages and unit loads — Vertical random vibration test
[4]ISO 14839-2, Mechanical vibration — Vibration of rotating machinery equipped with active magnetic bearings — 2: Evaluation of vibration
[5]ISO 14839-3, Mechanical vibration — Vibration of rotating machinery equipped with active magnetic bearings — 3: Evaluation of stability margin
[6]ISO 14839-4, Mechanical vibration — Vibration of rotating machinery equipped with active magnetic bearings — 4: Technical guidelines
[7]ISO 21940 (all parts), Mechanical vibration — Rotor balancing
[8]ASTM D6344-04, Standard Test Method for Concentrated Impacts to Transport Packages