※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 3 に規定されている規則に従って起草されています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この国際規格の一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
国際規格 ISO 14953 は、技術委員会 ISO/TC 20, 航空機および宇宙船、小委員会 SC 14, 宇宙システムおよび運用によって作成されました。
1 スコープ
この国際規格は、ロケット構造の認定試験の荷重レベルを決定するための手順を指定し、これらの構造に必要なすべての最小許容強度特性を考慮に入れています。
この国際規格は、すべての大量生産品が製品保証基準に適合するために必要な耐性を確立しています。
2 用語と定義
この国際規格の目的のために、次の用語と定義が適用されます。
2.1
外部機械負荷
構造の外部にあり、その構造に影響を与える力とモーメントのシステム
2.2
安全係数
J
限界荷重に乗ずる係数
2.2.1
降伏強度安全係数
JE
限界荷重に対する材料の降伏荷重の比率
注記 1:この係数は、金属構造にのみ適用されます。
2.2.2
究極の安全率
JR
限界荷重に対する許容限界荷重の比
2.3
過負荷
設計を説明する特定の計算に使用される内部分散荷重の超過
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 14953 was prepared by Technical Committee ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles, Subcommittee SC 14, Space systems and operations.
1 Scope
This International Standard specifies a procedure for determining the loading level of a qualification test of a launch vehicle structure and takes into account all the minimum allowable strength characteristics necessary for these structures.
This International Standard establishes the required resistance necessary for all mass-produced items to comply with product assurance criteria.
2 Terms and definitions
For the purposes of this International Standard, the following terms and definitions apply.
2.1
external mechanical loading
system of forces and moments external to a structure and brought to bear on that structure
2.2
safety factor
J
coefficient by which a limit load is multiplied
2.2.1
yield strength safety factor
JE
ratio of the yield load of the material to the limit load
Note 1 to entry: This coefficient is applicable only to metal structures.
2.2.2
ultimate safety factor
JR
ratio of the allowable ultimate load to the limit load
2.3
overload
excess of internal distributed load used for certain calculations to account for design