※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 15586 は、技術委員会 ISO/TC 147, 水質、小委員会 SC 2, 物理的、化学的および生化学的方法によって作成されました。
警告 — この国際規格を使用する人は、通常の実験室の慣行に精通している必要があります。この国際規格は、その使用に関連する安全上の問題があったとしても、そのすべてに対処することを目的としているわけではありません。適切な安全衛生慣行を確立し、国内の規制条件を確実に遵守することは、ユーザーの責任です。
1 スコープ
この国際規格には、Ag, Al, As, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Tl, V, および Zn の微量レベルを決定するための原則と手順が含まれています。グラファイト炉での電熱噴霧による原子吸光分析を使用して、地表水、地下水、飲料水、廃水、堆積物を分析します。この方法は、低濃度の元素の測定に適用できます。
各元素のメソッドの検出限界は、サンプル マトリックス、機器、アトマイザーの種類、および化学修飾剤の使用によって異なります。単純なマトリックスを含む水サンプル (つまり、溶解した固体と粒子の濃度が低い) の場合、メソッドの検出限界は機器の検出限界に近くなります。 20 μl のサンプル量の最小許容検出限界値を表 1 に示します。
表 1 — 20 µl のサンプル量を使用した水サンプルのおおよその特徴的な質量、機器の検出限界、および最適な作業範囲
| エレメント | 特性質量 m0a | 検出限界b | 最適作業範囲c |
|---|---|---|---|
| pg | µg/l | µg/l | |
| Ag | 1.5 | 0.2 | 1～10 |
| アル | 10 | 1 | 6～60 |
| as | 15 | 1 | 10～100 |
| CD | 0.7 | 0.1 | 0.4～4 |
| co | 10 | 1 | 6～60 |
| cr | 3 | 0.5 | 2～20 |
| cu | d | 0.5 | 3～30 |
| フィート | 5 | 1 | 3～30 |
| マン | 2.5 | 0.5 | 1.5～15 |
| 月 | 10 | 1 | 6～60 |
| いいえ | 13 | 1 | 7～70 |
| pb | 15 | 1 | 10～100 |
| Sb | 20 | 1 | 10～100 |
| se | 25 | 2 | 15～150 |
| tl | d | 1 | 6～60 |
| V | 35 | 2 | 20～200 |
| 亜鉛 | 0.8 | 0.5 | 0.5～5 |
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 3696:1987, 分析ラボ用水 — 仕様および試験方法
- ISO 5667-1, 水質 — サンプリング — Part 1: サンプリング プログラムの設計に関するガイダンス
- ISO 5667-2, 水質 — サンプリング — Part 2: サンプリング技術に関するガイダンス
- ISO 5667-3, 水質 — サンプリング — Part 3: 水サンプルの保存と取り扱いに関するガイダンス
- ISO 5667-4, 水質 — サンプリング — Part 4: 自然および人工の湖からのサンプリングに関するガイダンス
- ISO 5667-5, 水質 — サンプリング — Part 5: 飲料水および食品および飲料の加工に使用される水のサンプリングに関するガイダンス
- ISO 5667-6, 水質 — サンプリング — Part 6: 河川および小川のサンプリングに関するガイダンス
- ISO 5667-10, 水質 — サンプリング — Part 10: 廃水のサンプリングに関するガイダンス
- ISO 5667-11, 水質 — サンプリング — Part 11: 地下水のサンプリングに関するガイダンス
- ISO 5667-15, 水質 — サンプリング — Part 15: 汚泥および堆積物サンプルの保存と取り扱いに関するガイダンス
- ISO 15587-1, 水質 - 水中の元素を測定するための消化 - Part 1: 王水消化
- ISO 15587-2, 水質 - 水中の元素を測定するための分解 - Part 2: 硝酸分解
参考文献
| [1] | US EPA メソッド 200.9, 安定温度黒鉛炉原子吸光による微量元素の測定、Rev. 2.2, 1994 |
| [2] | 米国 EPA メソッド 200.7, 誘導結合プラズマ原子発光分光法による水および廃棄物中の金属および微量元素の測定、 Rev. 4.4, 1994 年 (Mo, V, および Zn) |
| [3] | Matousek 、JP 電熱原子吸光分析における干渉。それらの排除と制御。プログラムアナリスト。原子。スペクトロスク。 4 、1981年、pp.247-310 |
| [4] | Moody , JR and Lindstrom , RM 微量元素サンプル保管用のプラスチック容器の選択と洗浄。アナル。化学。 49 、1977年、pp.2264-2267 |
| [5] | L axen , DPH およびHarrison , RM 淡水サンプル中の微量金属を測定する前のポリエチレン容器の洗浄方法。アナル。化学。 53 、1981年、pp.345-350 |
| [6] | Welz 、B. および S perling 、M.原子吸光分析法、第 3 版、Wiley-VCH, 1998 年 |
| [7] | Welz , B, Schlemmer , G. および M udakavi 、JR 電熱原子吸光分析用の硝酸パラジウム-硝酸マグネシウム修飾剤Part 5. 21 元素の測定性能。 J.アナル。で。スペクトル。 7, 1992 、pp 1257-1271 |
| [8] | Slavin 、W.グラファイト炉 - ソース本。パーキンエルマー社、1984年 |
| [9] | X iao -Q uan , S. および B ei , W. は、パラジウムまたはパラジウム-アスコルビン酸またはパラジウム-マグネシウム硝酸塩が、電熱原子吸光分析のためのより普遍的な化学修飾子です。 J.アナル。で。スペクトル、 10, 1995 、pp.791-798 |
| [10] | Holm , K. および Borg, H. ISO/DIS 15586 の検証のためのラボ間試験。 ITM, レポート 106, ISRN SU-ITM-R-106-SE |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 15586 was prepared by Technical Committee ISO/TC 147, Water quality, Subcommittee SC 2, Physical, chemical and biochemical methods.
WARNING — Persons using this International Standard should be familiar with normal laboratory practice. This International Standard does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to ensure compliance with any national regulatory conditions.
1 Scope
This International Standard includes principles and procedures for the determination of trace levels of: Ag, Al, As, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Tl, V, and Zn in surface water, ground water, drinking water, wastewater and sediments, using atomic absorption spectrometry with electrothermal atomization in a graphite furnace. The method is applicable to the determination of low concentrations of elements.
The detection limit of the method for each element depends on the sample matrix as well as of the instrument, the type of atomizer and the use of chemical modifiers. For water samples with a simple matrix (i.e. low concentration of dissolved solids and particles), the method detection limits will be close to instrument detection limits. The minimum acceptable detection limit values for a 20-µl sample volume are given in Table 1.
Table 1—Approximate characteristic masses, instrument detection limits and optimum working ranges for water samples using a 20 µl sample volume
| Element | Characteristic mass m0a | Detection limit b | Optimum working range c |
|---|---|---|---|
| pg | µg/l | µg/l | |
| Ag | 1,5 | 0,2 | 1 to 10 |
| Al | 10 | 1 | 6 to 60 |
| as | 15 | 1 | 10 to 100 |
| Cd | 0,7 | 0,1 | 0,4 to 4 |
| co | 10 | 1 | 6 to 60 |
| cr | 3 | 0,5 | 2 to 20 |
| cu | 5 d | 0,5 | 3 to 30 |
| Fe | 5 | 1 | 3 to 30 |
| Mn | 2,5 | 0,5 | 1,5 to 15 |
| Mo | 10 | 1 | 6 to 60 |
| Ni | 13 | 1 | 7 to 70 |
| Pb | 15 | 1 | 10 to 100 |
| Sb | 20 | 1 | 10 to 100 |
| se | 25 | 2 | 15 to 150 |
| tl | 10 d | 1 | 6 to 60 |
| V | 35 | 2 | 20 to 200 |
| Zn | 0,8 | 0,5 | 0,5 to 5 |
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 3696:1987, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
- ISO 5667-1, Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes
- ISO 5667-2, Water quality — Sampling — Part 2: Guidance on sampling techniques
- ISO 5667-3, Water quality — Sampling — Part 3: Guidance on the preservation and handling of water samples
- ISO 5667-4, Water quality — Sampling — Part 4: Guidance on sampling from lakes, natural and man-made
- ISO 5667-5, Water quality — Sampling — Part 5: Guidance on sampling of drinking water and water used for food and beverage processing
- ISO 5667-6, Water quality — Sampling — Part 6: Guidance on sampling of rivers and streams
- ISO 5667-10, Water quality — Sampling — Part 10: Guidance on sampling of waste waters
- ISO 5667-11, Water quality — Sampling — Part 11: Guidance on sampling of groundwaters
- ISO 5667-15, Water quality — Sampling — Part 15: Guidance on preservation and handling of sludge and sediment samples
- ISO 15587-1, Water quality — Digestion for the determination of elements in water — Part 1: Aqua regia digestion
- ISO 15587-2, Water quality — Digestion for the determination of elements in water — Part 2: Nitric acid digestion
Bibliography
| [1] | U.S. EPA Method 200.9, Determination of trace elements by stabilized temperature graphite furnace atomic absorption, Rev. 2.2, 1994 |
| [2] | U.S. EPA Method 200.7, Determination of metals and trace elements in water and wastes by inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry, Rev. 4.4, 1994 (Mo, V and Zn) |
| [3] | Matousek, J.P Interference in electrothermal atomic absorption spectrometry. Their elimination and control. Prog. Analyt. Atom. Spectrosc. 4 , 1981, pp. 247-310 |
| [4] | Moody, J.R. and Lindstrom, R.M. Selection and cleaning of plastic containers for storage of trace element samples. Anal. Chem. 49 , 1977, pp. 2264-2267 |
| [5] | Laxen, D.P.H. and Harrison, R.M. Cleaning methods for polythene containers prior to the determination of trace metals in freshwater samples. Anal. Chem. 53 , 1981, pp. 345-350 |
| [6] | Welz, B. and Sperling, M. Atomic absorption spectrometry, 3rd edn., Wiley-VCH, 1998 |
| [7] | Welz, B, Schlemmer, G. and Mudakavi, J.R. Palladium nitrate-magnesium nitrate modifier for electrothermal atomic absorption spectrometry Part 5. Performance for the determination of 21 elements. J. Anal. At. Spectrom. 7 , 1992, pp 1257-1271 |
| [8] | Slavin, W. Graphite furnace - A source book. The Perkin-Elmer Corporation, 1984 |
| [9] | Xiao-Quan, S. and Bei, W. Is palladium or palladium-ascorbic acid or palladium-magnesium nitrate a more universal chemical modifier for electrothermal atomic absorption spectrometry. J. Anal. At. Spectrom., 10 , 1995, pp. 791-798 |
| [10] | Holm, K. and Borg, H. Interlaboratory trial for validation of ISO/DIS 15586. ITM, Report 106, ISRN SU-ITM-R-106-SE |