ISO 15629:2002 マテリアルハンドリング用パレット—新品の組み立ておよび使用済みの平らな木製パレットの修理用のファスナーの品質 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令Part 3 部に規定されている規則に従って草案されています。

技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

この国際規格の要素の一部が特許権の対象となる可能性が注目されています。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

国際規格 ISO 15629 は、ISO/TC 51 の技術委員会、マテリアルハンドリングの単位積載方法用のパレットによって作成されました。

この国際規格の付属書 A, B, および C は情報提供のみを目的としています。

導入

製品の効率的な国際輸送は、パレットの強度と機能性、またはマテリアルハンドリングシステムへの適合性の両方に依存します。既存の ISO 規格は、パレットの強度の問題と機能に関するいくつかの問題に対処しています。しかし、最低限の材料品質と製造および修理の技量に関連する主要な問題は、現在の ISO 規格では取り上げられていません。これらの要因は、国際的なユニットロードマテリアルハンドリングの効率に大きな影響を与える可能性があります。

1996 年 11 月、ISOTC51 は新しい作業項目「マテリアルハンドリング用の木材パレット - コンポーネントの組み立てと修理の品質」を承認し、文書を作成するために WG 7 を設立しました。

この国際規格には、木製パレットの組み立てに使用される機械的ファスナーについて推奨される最低許容品質レベルが含まれています。木製パレットの組み立てに一般的に使用される機械的留め具は、釘、ステープル、ボルト、ネジに分類されます。留め具の種類と特性はパレットの性能に影響します。

この国際規格は、これらの留め具の使用に関連する安全上の問題があったとしても、それには対処していません。適切な安全衛生慣行を確立し、使用前に規制上の制限の適用性を判断することは、この国際規格の使用者の責任です。

この文書は、パレットの釘の品質と強度を定義する手段が認められていないという、パレット製造における現在の商業上の困難に対処しています。表 2 は、軽荷重用に設計されたパレットとは対照的に、非常に強力なパレットの構築に通常使用される釘の強度品質に関するガイドを示しています。

実際の釘の直径、プロファイル、および強度は、ISO 8611-1 に記載されている本格的なパレット テストの価値を判断する指定者およびユーザーの責任となります。

1999 年 9 月に、次の 4 つの関連国際規格を発行することが決定されました。

  • ISO 15629:2002 、マテリアルハンドリング用パレット — 新品の組み立ておよび使用済みの平らな木製パレットの修理用の留め具の品質
  • ISO 18333, マテリアルハンドリング用パレット — フラットパレット用の新しい木製コンポーネントの品質
  • ISO 18334 、資材運搬用パレット — 新しい木製の平らなパレットの組み立ての品質
  • ISO 18613, 平らな木製パレットの修理

1 スコープ

この国際規格は、新品の木製フラットパレットの組み立てや使用済みの木製フラットパレットの修理に使用される釘とステープルに関するガイドラインを示しています。

この国際規格では、留め具という用語は釘とステープルにのみ適用されます。

この国際規格は規範的かつ性能ベースであり、ファスナーの物理的な説明と最低推奨性能レベルが含まれています。

パレットで使用されるボルトやネジなどのその他の締結具については、ISO 445 を参照してください。

2 規範的参照

以下の規範文書には、本文中の参照を通じてこの国際規格の規定を構成する規定が含まれています。日付が古い参照については、これらの出版物に対するその後の修正または改訂は適用されません。ただし、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。

  • ISO 445, 資材運搬用パレット — 語彙
  • ISO 12777-1, パレット接合部の試験方法 - Part 1: パレット釘、その他のダボタイプの留め具およびステープルの曲げ抵抗の測定
  • ISO 12777-2, パレット接合部の試験方法 - Part 2: パレットの釘とステープルの引き抜き抵抗とヘッド抜け抵抗の測定

3 用語と定義

この国際規格の目的のために、ISO 445 で与えられる用語と定義は、以下とともに適用されます。

3.1

溝付き釘

釘のシャンクと平行なねじ山を持つ丸いワイヤー釘

参考文献

1ISO 12777-3, パレット接合部の試験方法 - Part 3: パレット接合部の強度の決定
2B eyer G.、釘試験に関する短いレポート: 曲げ強度試験方法、スウェーデン木材技術研究所、ストックホルム、スウェーデン
3ホワイト、MS および C larke JW, 1998 年、ブロックパレット製造に使用されるマットファスナーの曲げ性能の比較、WH Sardo Jr.、パレットおよびコンテナ研究所、バージニア工科大学、ブラックスバーグ、バージニア州 24061-0503, 米国

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

International Standard ISO 15629 was prepared by Technical Committee ISO/TC 51, Pallets for unit load method of materials handling.

Annexes A, B and C of this International Standard are for information only.

Introduction

Efficient international transportation of products depends on both pallet strength and functionality, or fit, to the materials handling systems. Existing ISO standards address issues of strength and some issues regarding functionality of pallets. However, major issues related to the minimum material quality and manufacturing and repair workmanship are not addressed in current ISO standards. These factors may significantly impact the efficiency of international unit-load material handling.

In November, 1996, ISOTC51 approved a new work item"Timber Pallets for Materials Handling — Quality of Component Assembly and Repair" and established WG 7 to prepare a document.

This International Standard contains recommended minimum acceptable quality levels for mechanical fasteners used in the assembly of wooden pallets. Mechanical fasteners commonly used for the assembly of wooden pallets are classified as nails, staples, bolts and screws. The type and properties of fasteners affect pallet performance.

This International Standard does not address safety problems, if any, associated with the use of these fasteners. It is the responsibility of the user of this International Standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

This document addresses the current commercial difficulty in pallet manufacture, that there is no recognized means of defining pallet nails with regard to their quality and strength. Table 2 gives a guide as to strength qualities for nails which are typically used in construction of very strong pallets as opposed to pallets designed for light loads.

Actual nail diameter, profiles and strengths are the responsibility of the specifier and user who may find the full-scale pallet tests described in ISO 8611-1 of value.

In September 1999 it was decided to publish four related International Standards:

  • ISO 15629:2002 , Pallets for materials handling — Quality of fasteners for assembly of new and repair of used,flat, wooden pallets
  • ISO 18333 , Pallets for materials handling — Quality of new wooden components for flat pallets
  • ISO 18334 , Pallets for materials handling — Quality of assembly of new, wooden, flat pallets
  • ISO 18613 , Repair of flat wooden pallets

1 Scope

This International Standard gives guidelines on nails and staples used in the assembly of new and repair of used wooden flat pallets.

For the purposes of this International Standard the term fasteners applies to nails and staples only.

This International Standard is prescriptive and performance-based and contains physical descriptions of fasteners as well as minimum recommended performance levels.

For information on other fasteners such as bolts and screws used in pallets, see ISO 445.

2 Normative references

The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.

  • ISO 445, Pallets for materials handling — Vocabulary
  • ISO 12777-1, Methods of test for pallet joints — Part 1: Determination of bending resistance of pallet nails, other dowel-type fasteners and staples
  • ISO 12777-2, Methods of test for pallet joints — Part 2: Determination of withdrawal and head pull-through resistance of pallet nails and staples

3 Terms and definitions

For the purposes of this International Standard, the terms and definitions given in ISO 445 apply together with the following.

3.1

fluted nail

round wire nail with thread-crests parallel to the nail shank

Bibliography

1ISO 12777-3, Methods of test for pallet joints — Part 3: Determination of strength of pallet joints
2Beyer G., Short report on nail testing: Bending strength test methods, Swedish Institute for Wood Technology, Stockholm, Sweden
3White, M.S. and Clarke J.W., 1998, Comparative bending performance of mat fasteners used for block pallet manufacture, W. H. Sardo Jr., Pallet & Container Research Laboratory, Virginia Tech, Blacksburg, VA 24061-0503, USA