/

ISO 15745-4:2003 産業用オートメーションシステムと統合—オープンシステムアプリケーション統合フレームワーク—パート4：イーサネットベースの制御システムのリファレンスの説明 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

ISO 15745 のこのパートの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

国際規格 ISO 15745-4 は、技術委員会 ISO/TC 184, 産業オートメーション システムおよび統合、小委員会 SC 5, アーキテクチャ、通信および統合フレームワークによって作成されました。

ISO 15745 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは産業オートメーション システムと統合 - オープン システム アプリケーション統合フレームワークです。

  • Part 1: 一般的な参照の説明
  • Part 2: ISO 11898 ベースの制御システムの参照説明
  • Part 3: IEC 61158 ベースの制御システムの参照説明
  • Part 4: イーサネット ベースの制御システムの参照説明

序章

ISO 15745 で説明されているアプリケーション統合フレームワーク (AIF) は、以下を容易にする要素と規則を定義します。

  • 統合モデルを使用したアプリケーション統合要件の体系的な編成と表現。
  • 適切なリソースの選択と「ビルドされた」アプリケーションの文書化の両方を可能にするアプリケーション相互運用性プロファイル (AIP) の形式でのインターフェース仕様の開発。

ISO 15745-1 は、統合モデルと AIP を記述するための一般的な要素とルールを、それらのコンポーネント プロファイル (プロセス プロファイル、情報交換プロファイル、およびリソース プロファイル) と共に定義します。 ISO 15745 のコンテキストと AIP の構成要素の構造的概要は、ISO 15745-1:2003 の図 1 に示されています。

ISO 15745のこの部分は、通信ネットワーク プロファイルとイーサネット1ベースの制御システム (ADS-net 2 、FL-net 3および EtherNet/IP™ 4 ) EtherNet/IP™ テクノロジーは、IEC 61784-1 で指定されている IEC 61158 のプロファイルを使用します。

特に、ISO 15745 のこの部分では、デバイス プロファイルと通信ネットワーク プロファイルのテクノロジ固有のプロファイル テンプレートについて説明しています。 AIP 内では、デバイス プロファイル インスタンスまたは通信ネットワーク プロファイル インスタンスは、ISO 15745-1 で定義されているリソース プロファイルの一部です。デバイス プロファイルと通信ネットワーク プロファイル XML インスタンス ファイルは、ISO 15745-1:2003, 7.2.5 で指定されているように、ProfileHandle_DataType を使用してリソース プロファイル XML インスタンスに含まれます。

ISO 15745-1 の要素と規則を使用して指定された AIF は、このパートで指定された要素と規則を使用して定義されたコンポーネント プロファイルと簡単に統合できます。

1 スコープ

ISO 15745 のこの部分は、通信ネットワーク プロファイルと、イーサネット ベースの制御システムに固有のデバイス プロファイルの通信関連の側面の両方を記述するための技術固有の要素と規則を定義します。

注記統合モデルとアプリケーションの相互運用性プロファイルを記述するための一般的な要素とルールは、それらのコンポーネント プロファイル (プロセス プロファイル、情報交換プロファイル、およびリソース プロファイル) とともに、ISO 15745-1 で指定されています。

ISO 15745 のこの部分は、アプリケーション統合フレームワークを記述するために ISO 15745-1 と組み合わせて使用​​されます。

2 参考文献

本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 639-2:1998, 言語名の表現のためのコード — Part 2: Alpha-3 コード
  • ISO 15745-1:2003, 産業オートメーション システムおよび統合 — オープン システム アプリケーション統合フレームワーク — Part 1: 一般的な参照の説明
  • ISO/IEC 7498-4:1989, 情報処理システム - オープン システム相互接続 - 基本参照モデル - Part 4: 管理フレームワーク
  • ISO/IEC 8802-3:2000, 情報技術 — システム間の電気通信および情報交換 — ローカルおよびメトロポリタン エリア ネットワーク — 特定の要件 — Part 3: 衝突検出 (CSMA/CD) アクセス方式および物理層仕様を備えたキャリア センス マルチプル アクセス
  • ISO/IEC 10646-1:2000, 情報技術 — Universal Multiple-Octet Coded Character Se, 測定および制御用のデジタル データ通信 - 産業用制御システムで使用するためのフィールドバス
  • IEC 61784-1:2003, 測定および制御のためのデジタル データ通信 — Part 1: 産業用制御システムでのフィールドバスの使用に関連する連続および個別製造のプロファイル セット
  • IEEE Std 754-198, 2 進浮動小数点演算の IEEE 規格
  • JEM 1479:2002, プロトコル仕様 — ファクトリ オートメーション制御リンク ネットワーク (FL-net)
  • JIS-TR B0012:2000, 自律分散型システムネットワーク(ADS-net)
  • REC-xml-20001006, Extensible Markup Languag, Request for Comment, Request for Comment, Request for Comment, Request for Comment, Request for Comment, Request for Comments (RFC)
  • UML V1.4, OMG — 統一モデリング言語仕様 (バージョン 1.4, 2001 年 9 月)

3 用語と定義

注記このドキュメントで使用される UML の用語と表記法は、ISO 15745-1:2003 の付属書 A で説明されています。

このドキュメントの目的のために、ISO 15745-1 に記載されている用語と定義が適用されます。

参考文献

[1]ISO/TR 13283:1998,産業用オートメーション - タイム クリティカルな通信アーキテクチャ - タイム クリティカルな通信システムのユーザー要件とネットワーク管理
[2]IEC/PAS 61499-1:2000, 産業プロセス測定および制御システムの機能ブロック — Part 1: アーキテクチャ
[3]IEC TS 61915:2003, 低電圧開閉装置および制御装置 — ネットワーク化された産業用デバイスのデバイス プロファイル開発の原則
[4]MSTC/JOP 1101:1999, 仕様自律分散プロトコル R3.0
[5]ODVA/CI EtherNet/IP:2001, EtherNet/IP 仕様 (リリース 1.0)

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 15745 may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

International Standard ISO 15745-4 was prepared by Technical Committee ISO/TC 184, Industrial automation systems and integration, Subcommittee SC 5, Architecture, communications and integration frameworks.

ISO 15745 consists of the following parts, under the general title Industrial automation systems and integration — Open systems application integration framework:

  • Part 1: Generic reference description
  • Part 2: Reference description for ISO 11898-based control systems
  • Part 3: Reference description for IEC 61158-based control systems
  • Part 4: Reference description for Ethernet-based control systems

Introduction

The application integration framework (AIF) described in ISO 15745 defines elements and rules that facilitate:

  • the systematic organization and representation of the application integration requirements using integration models;
  • the development of interface specifications in the form of application interoperability profiles (AIPs) that enable both the selection of suitable resources and the documentation of the"as built" application.

ISO 15745-1 defines the generic elements and rules for describing integration models and AIPs, together with their component profiles — process profiles, information exchange profiles, and resource profiles. The context of ISO 15745 and a structural overview of the constituents of an AIP are given in Figure 1 of ISO 15745-1:2003.

This part of ISO 15745 extends the generic AIF described in ISO 15745-1 by defining the technology specific elements and rules for describing both communication network profiles and the communication related aspects of device profiles specific to Ethernet 1 -based control systems (ADS-net 2 , FL-net 3 and EtherNet/IP™ 4 ). EtherNet/IP™ technology uses a profile of IEC 61158 which is specified in IEC 61784-1.

In particular, this part of ISO 15745 describes technology specific profile templates for the device profile and the communication network profile. Within an AIP, a device profile instance or a communication network profile instance is part of the resource profile defined in ISO 15745-1. The device profile and the communication network profile XML instance files are included in a resource profile XML instance using the ProfileHandle_DataType as specified in ISO 15745-1:2003, 7.2.5.

AIFs specified using the elements and rules of ISO 15745-1 can be easily integrated with the component profiles defined using the elements and rules specified in this part.

1 Scope

This part of ISO 15745 defines the technology specific elements and rules for describing both communication network profiles and the communication related aspects of device profiles specific to Ethernet-based control systems.

NOTE Generic elements and rules for describing integration models and application interoperability profiles, together with their component profiles (process profiles, information exchange profiles, and resource profiles) are specified in ISO 15745-1.

This part of ISO 15745 is to be used in conjunction with ISO 15745-1 to describe an application integration framework.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 639-2:1998, Codes for the representation of names of languages — Part 2: Alpha-3 code
  • ISO 15745-1:2003, Industrial automation systems and integration — Open systems application integration framework — Part 1: Generic reference description
  • ISO/IEC 7498-4:1989, Information processing systems — Open Systems Interconnection — Basic Reference Model — Part 4: Management framework
  • ISO/IEC 8802-3:2000, Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Local and metropolitan area networks — Specific requirements — Part 3: Carrier sense multiple access with collision detection (CSMA/CD) access method and physical layer specifications
  • ISO/IEC 10646-1:2000, Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) — Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane
  • IEC 61158 (all parts), Digital data communications for measurement and control — Fieldbus for use in industrial control systems
  • IEC 61784-1:2003, Digital data communications for measurement and control — Part 1: Profile sets for continuous and discrete manufacturing relative to fieldbus use in industrial control systems
  • IEEE Std 754-1985 (R1990), IEEE Standard for Binary Floating Point Arithmetic
  • JEM 1479:2002, Protocol specification — Factory automation control Link Network (FL-net)
  • JIS-TR B0012: 2000, Autonomous Decentralized System Network (ADS-net)
  • REC-xml-20001006, Extensible Markup Language (XML) 1.0 Second Edition — W3C Recommendation 6 October 2000
  • REC-xmlschema-1-20010502, XML Schema Part 1: Structures — W3C Recommendation 02 May 2001
  • REC-xmlschema-2-20010502, XML Schema Part 2: Datatypes — W3C Recommendation 02 May 2001
  • RFC 768:1980, User Datagram Protocol — Internet Engineering Task Force (IETF), Request for Comments (RFC)
  • RFC 791:1981, Internet Protocol — Internet Engineering Task Force (IETF), Request for Comments (RFC)
  • RFC 793:1981, Transmission Control Protocol — Internet Engineering Task Force (IETF), Request for Comments (RFC)
  • RFC 894:1984, A standard for the Transmission of IP Datagrams over Ethernet Networks — Internet Engineering Task Force (IETF), Request for Comments (RFC)
  • RFC 1738:1994, Uniform Resource Locators (URL) — Internet Engineering Task Force (IETF), Request for Comments (RFC)
  • RFC 1759:1995, Printer MIB — Internet Engineering Task Force (IETF), Request for Comments (RFC)
  • UML V1.4, OMG — Unified Modeling Language Specification (Version 1.4, September 2001)

3 Terms and definitions

NOTE The UML terminology and notation used in this document is described in Annex A of ISO 15745-1:2003.

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 15745-1 apply.

Bibliography

[1]ISO/TR 13283:1998, Industrial automation — Time-critical communications architectures — User requirements and network management for time-critical communications systems
[2]IEC/PAS 61499-1:2000, Function blocks for industrial-process measurement and control systems — Part 1: Architecture
[3]IEC TS 61915:2003, Low-voltage switchgear and controlgear — Principles for the development of device profiles for networked industrial devices
[4]MSTC/JOP 1101:1999, Specification Autonomous Decentralized Protocol R3.0
[5]ODVA/CI EtherNet/IP:2001, EtherNet/IP Specification (Release 1.0)

ISO PDF プレビュー