※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 16000-2 は、技術委員会 ISO/TC 146, 大気質、小委員会 SC 6, 室内空気によって作成されました。
ISO 16000 は、一般タイトル「室内空気」の下に、次の部分で構成されています。
- Part 1: サンプリング戦略の一般的な側面
- Part 2: ホルムアルデヒドのサンプリング戦略
- Part 3: ホルムアルデヒドおよびその他のカルボニル化合物の測定 — アクティブサンプリング法
- Part 4: ホルムアルデヒドの測定 — 拡散サンプリング法
- Part 6: Tenax TA 吸着剤でのアクティブサンプリング、加熱脱離、および MS/FID を使用したガスクロマトグラフィーによる室内および試験室の空気中の揮発性有機化合物の測定
ISO 16000 の次の部分が準備中です。
- Part 5: 揮発性有機化合物 (VOC) のサンプリング戦略
- Part 7: 浮遊アスベスト繊維濃度を決定するためのサンプリング戦略
- Part 8: 換気量の測定
- Part 9: 揮発性有機化合物の排出量の測定 — 排出試験チャンバー法
- Part 10: 揮発性有機化合物の排出量の測定 — 排出量試験セル法
- Part 11: 揮発性有機化合物の排出量の測定 — サンプリング、サンプルの保管、試験片の準備
導入
ISO 16000 のこの部分では、室内空気中のホルムアルデヒド分析のためのサンプリング戦略を立てる際に考慮すべき基本的な側面について説明しています。
注この国際規格では、IUPAC 規則で指定されている「メタナール」という用語の代わりに「ホルムアルデヒド」という用語が使用されています。
これは、測定戦略を説明する ISO 16000 のPart 1 と、ホルムアルデヒドの活性または拡散サンプリングをそれぞれ扱う分析手順を説明する ISO 16000 のPart 3 および 4 との間のリンクとなることを目的としています。 ISO 16000 のこの部分は、ISO 16000 のPart 1 の知識を前提としています。
サンプリング戦略手順は、VDI 4300, Part 3 [1] に基づいています。
大気汚染のさまざまな分野での VOC 測定は、ISO 16017「室内、周囲および職場の空気 - 吸着管/熱脱離/キャピラリーガスクロマトグラフィーによる揮発性有機化合物のサンプリングと分析」に記載されています。
- Part 1: ポンプによるサンプリング
- Part 2: 拡散サンプリング
1 スコープ
ISO 16000 のこの部分は、ホルムアルデヒドの屋内汚染測定の計画を支援することを目的としています。室内空気測定1)の場合、サンプリングの慎重な計画と測定戦略全体が特に重要です。測定の結果は、たとえば是正措置や措置の必要性など、広範囲にわたる影響を与える可能性があるためです。そのような行動の成功。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- 測定における不確実性の表現に関する ISO Guide (GUM)、 BIPM/IEC/IFCC/ISO/IUPAC/IUPAP/OIML の共同発行、初版 1995
- ISO 6879:1995, 大気質 — 大気質測定方法の性能特性と関連概念
- ISO 16000-3, 室内空気 — Part 3: ホルムアルデヒドおよびその他のカルボニル化合物の測定 — アクティブサンプリング法
- ISO 16000-4, 室内空気 — Part 4: ホルムアルデヒドの測定 — 拡散サンプリング法
参考文献
| 1 | VDI 4300 Part 3, 室内空気汚染物質の測定 — ホルムアルデヒドの測定戦略 |
| 2 | 特別報告書、1987 年 5 月。室内空気汚染。環境問題について専門家からのアドバイス。専門出版社向けサービスセンター（ドイツ、クンスターディンゲン） |
| 3 | VDI 4300 Part 1, 室内大気汚染測定 — 測定戦略の一般的な側面 |
| 4 | メルホーン、L. チップボードのホルムアルデヒド放出の標準化プロセス。接着 , 27-33 ページ |
| 5 | Seifert 、B. 室内空気測定の計画と実行。建築技術、建築物理学、環境技術、Ges.-Ing . 10, pp.15-18 |
| 6 | ヨーロッパの大気質ガイドライン、コペンハーゲン、WHO ヨーロッパ地域事務所。 WHO の地域出版物。ヨーロッパシリーズNo. 1987 年 23 月。改訂された値については、Web ページを参照してください: www.who.int.peh 、 www.who.dk/envhlth/pdf/airqual.pdf |
| 7 | カウゼ、C.、チュチュチュ、M.、ヘンケ、M.、フーバー、M.、クリーム、C.、ライスケ、M.、マイラーン、W.、シュルツ、C.、シュヴァルツ、E 、ザイフェルト、Ｂ．、ウルリッヒ、Ｄ．ホルムアルデヒド、水、土壌、空気衛生研究所、ベルリン、 Ｗａ－Ｂｏ－Ｌｕ－Ｈｅｆｔｅ ４ （１９９１）、ｐ． 271f |
| 8 | L evin 、J.-O.、L indahl 、R.、 Andersson 、K. 拡散サンプラーを使用したホルムアルデヒドの 10 億分の 1 レベルのモニタリング。 J.航空世論調査。コントロールアソシエーション 3, 44-47 ページ |
| 9 | Mulik 、JD, Lewis 、RG, c 、WA, Williams 、DD 空気中の二酸化窒素またはホルムアルデヒドを測定するための高効率パッシブサンプラーの改良。アナル。化学。 6, 187-189 ページ |
| 10 | S exton 、K.、L iu 、K.-S.、 Petreas 、MX 個人住宅内のホルムアルデヒド濃度: 室内空気モニタリングへの郵送アプローチ。 J.航空世論調査。コントロールアソシエーション 36, (6) (1986)、698-704 ページ |
| 11 | パンウィッツ、K.-H.拡散サンプラーによる有機溶媒蒸気のサンプリングに対する気流の影響。ルクセンブルクでのシンポジウム「拡散サンプリング」議事録(1986 年)、157-180 ページ |
| 12 | Prescher 、K.-E.、J ander 、K. 屋内のホルムアルデヒド。パッシブサンプラーによる測定と測定結果の評価。連邦保健官報 3, 273-278 ページ |
| 13 | Gavin 、M.、 Crump 、D. Brown 、V. 室内空気中のホルムアルデヒドを測定するための適切なサンプリング戦略。環境技術 1, pp.579-586 |
| 14 | Seifert 、B. 室内空気の質を調査する際の測定戦略と品質保証。 VDI および DIN における空気清浄度委員会 (KRdL) による一連の出版物、第 19 巻。室内汚染物質レベルデュッセルドルフ (1992)、23-43 ページ |
| 15 | Bロウン、V, Cランプ、D.、ギャビン、M. ホルムアルデヒド。ベリー、R. et al .家庭の室内空気の質。建築研究機関の屋内環境調査、BRE レポート BR 299, CRC Ltd, ワトフォード、ハーツ、英国。 1996年 |
| 16 | Schirk , O. 室内空気中のホルムアルデヒドを測定するためのさまざまな方法。室内空気に関する論文集 93 、vol. 2, 357-362ページ |
| 17 | Wuske , h .、R indt , K.-P.、 Schirk , O.、 Manns , A.ガス状環境有害物質の酵素バイオセンサー、VDI レポート 1122, pp. 941-947 |
| 18 | ISO 16000-1, 室内空気 — Part 1: サンプリング戦略の一般的な側面 |
| 19 | EN ISO/IEC 17025, 試験および校正機関の能力に関する一般要件 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16000-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 146, Air quality, Subcommittee SC 6, Indoor air.
ISO 16000 consists of the following parts, under the general title Indoor air:
- Part 1: General aspects of sampling strategy
- Part 2: Sampling strategy for formaldehyde
- Part 3: Determination of formaldehyde and other carbonyl compounds — Active sampling method
- Part 4: Determination of formaldehyde — Diffusive sampling method
- Part 6: Determination of volatile organic compounds in indoor and test chamber air by active sampling on Tenax TA sorbent, thermal desorption and gas chromatography using MS/FID
The following parts of ISO 16000 are under preparation:
- Part 5: Sampling strategy for volatile organic compounds (VOCs)
- Part 7: Sampling strategy for determination of airborne asbestos fibre concentrations
- Part 8: Ventilation rate measurement
- Part 9: Determination of the emission of volatile organic compounds — Emission test chamber method
- Part 10: Determination of the emission of volatile organic compounds — Emission test cell method
- Part 11: Determination of the emission of volatile organic compounds — Sampling, storage of samples and preparation of test specimens
Introduction
This part of ISO 16000 describes basic aspects to be considered when working out a sampling strategy for the analysis of formaldehyde in indoor air.
NOTE The term “formaldehyde” is used in this International Standard instead of the term “methanal”, as specified by IUPAC regulations.
It is intended to be a link between Part 1 of ISO 16000, which describes a measurement strategy, and Parts 3 and 4 of ISO 16000, which describe the analytical procedures dealing with active or diffusive sampling of formaldehyde respectively. This part of ISO 16000 presupposes knowledge of Part 1 of ISO 16000.
The sampling strategy procedure is based on VDI 4300, Part 3 [1] .
VOC measurements in different fields of air pollution are described in ISO 16017, Indoor, ambient and workplace air — Sampling and analysis of volatile organic compounds by sorbent tube/thermal desorption/capillary gas chromatography
- Part 1: Pumped sampling
- Part 2: Diffusive sampling
1 Scope
This part of ISO 16000 is intended as an aid to planning formaldehyde indoor pollution measurements. In the case of indoor air measurements 1) , the careful planning of sampling and the entire measurement strategy are of particular significance, since the result of the measurement can have far-reaching consequences, for example, with regard to the need for remedial action or the success of such an action.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM), published jointly by BIPM/IEC/IFCC/ISO/IUPAC/IUPAP/OIML, first edition 1995
- ISO 6879:1995, Air quality — Performance characteristics and related concepts for air quality measuring methods
- ISO 16000-3, Indoor air — Part 3: Determination of formaldehyde and other carbonyl compounds — Active sampling method
- ISO 16000-4, Indoor air — Part 4: Determination of formaldehyde — Diffusive sampling method
Bibliography
| 1 | VDI 4300 Part 3, Measurement of indoor air pollutants — Measurement strategy for formaldehyde |
| 2 | Sondergutachten, Mai 1987. Luftverunreinigungen in Innenräumen. Rat von Sachverständigen für Umweltfragen. Servicecenter Fachverlage, Kunsterdingen, Germany |
| 3 | VDI 4300 Part 1, Indoor-air pollution measurement — General aspects of measurement strategy |
| 4 | Mehlhorn, L. Normierungsverfahren für die Formaldehydabgabe von Spanplatten. Adhäsion 6 (1986), pp. 27-33 |
| 5 | Seifert, B. Planung und Durchführung von Luftmessungen in Innenräumen. Haustechnik-Bauphysik-Umwelttechnik-Ges.-Ing. 105 (1984), pp.15-18 |
| 6 | Air Quality Guidelines for Europe, Copenhagen, WHO-Regional Office for Europe. WHO Regional Publications. European Series No. 23/1987. Revised values see webpages: www.who.int.peh , www.who.dk/envhlth/pdf/airqual.pdf |
| 7 | Krause, C., Chutsch, M., Henke, M., Huber, M., Kliem, C., Leiske, M., Mailahn, W., Schulz, C., Schwarz, E., Seifert, B., Ullrich, D. Formaldehyd, Institut für Wasser-, Boden- und Lufthygiene, Berlin, Wa-Bo-Lu-Hefte 4 (1991), p. 271f |
| 8 | Levin, J.-O., Lindahl, R., Andersson, K. Monitoring of parts-per-billion levels of formaldehyde using a diffusive sampler. J. Air Poll. Control Assoc. 39 (1989), pp. 44-47 |
| 9 | Mulik, J. D., Lewis, R. G., McClenny, W. A., Williams, D. D. Modification of a high-effective passive sampler to determine nitrogen dioxide or formaldehyde in air. Anal. Chem. 61 (1989), pp. 187-189 |
| 10 | Sexton, K., Liu, K.-S., Petreas, M. X. Formaldehyde concentrations inside private residences: a mailout approach to indoor air monitoring. J. Air Poll. Control Assoc. 36(6) (1986), pp. 698-704 |
| 11 | Pannwitz, K.-H. Influence of air currents on the sampling of organic solvent vapours with diffuse samplers. Proceedings of the Symposium “Diffuse Sampling” in Luxembourg (1986), pp. 157-180 |
| 12 | Prescher, K.-E., Jander, K. Formaldehyd in Innenräumen. Bestimmung mit Passivsammlern und Bewertung der Meßergebnisse. Bundesgesundheitsblatt 30 (1987), pp. 273-278 |
| 13 | Gavin, M., Crump, D. Brown, V. Appropriate sampling strategies for the measurement of formaldehyde in indoor air. Environmental Technology 16 (1995), pp. 579-586 |
| 14 | Seifert, B. Meßstrategien und Qualitätssicherung bei der Untersuchung der Luftqualität in Innenräumen; Schriftenreihe der Kommission Reinhaltung der Luft (KRdL) im VDI und DIN, Band 19; Schadstoffbelastung in Innenräumen Düsseldorf (1992), pp. 23-43 |
| 15 | Brown, V, Crump, D., Gavin, M. Formaldehyde. In Berry, R. et al. Indoor air quality in homes. The Building Research Establishment Indoor Environment Study, BRE report BR 299, CRC Ltd, Watford, Herts, UK. 1996 |
| 16 | Schirk, O. Different methods for the measurement of formaldehyde in indoor air. Proceedings of Indoor Air 93 , vol. 2, pp. 357-362 |
| 17 | Wuske, Th., Rindt, K.-P., Schirk, O., Manns, A. Enzymatischer Biosensor für gasförmige Umweltnoxen, VDI-Berichte 1122, pp. 941-947 |
| 18 | ISO 16000-1, Indoor air — Part 1: General aspects of sampling strategy |
| 19 | EN ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories |