この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って起草されます。
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 16032 は、欧州標準化委員会 (CEN) が、ISO と CEN 間の技術協力に関する協定 (ウィーン協定) に従って、技術委員会 ISO/TC 43, 音響、小委員会 SC 2, 建築音響と協力して作成しました。
このドキュメントのテキスト全体を通して、「...この欧州規格...」を読み、「...この国際規格...」を意味します。
序章
この文書は、建物内のサービス機器からの音圧レベルを測定するための工学的方法を規定しています。この文書を使用するために、測定は指定された動作条件と動作サイクルの下で実行されます。そのような条件は附属書 B に示されている。
附属書 B に記載されている動作条件と動作サイクルは、国内の要件と規制に反しない場合にのみ使用されます。
1 スコープ
この文書は、建築構造物に設置された建物内のサービス機器からの音圧レベルを測定する方法を規定しています。この文書は、衛生設備、機械換気、加熱および冷却サービス機器、リフト、ごみシュート、ボイラー、送風機、ポンプおよびその他の補助サービス機器、およびモーター駆動の駐車場ドアの測定を具体的にカバーしていますが、取り付けられた他の機器にも適用できます。建物に、または建物に設置されています。
この方法は、住居、ホテル、学校、オフィス、病院など、容積が約 300 m 3以下の部屋に適しています。この規格は、一般に、大規模な講堂やコンサート ホールでの測定を意図したものではありません。ただし、附属書 B の動作条件と動作サイクルは、そのような場合に使用できます。
サービス機器の音圧レベルは、試験中のサービス機器の指定された動作サイクル中に発生する最大A特性およびオプションでC特性の音圧レベルとして決定されるか、または指定された積分時間で決定される同等の連続音圧レベルとして決定されます。 A - 重み付けされた値とC - 重み付けされた値は、オクターブバンドの測定値から計算されます。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- EN 60942, 電気音響 - 音響校正器 (IEC 60942:2003)
- EN 61260, 電気音響 — オクターブバンドおよび分数オクターブバンドフィルター (IEC 61260:1995)
- EN 61672-1, 電気音響 - サウンド レベル メーター - Part 1: 仕様 (IEC 61672-1:2002)
- EN 61672-2, 電気音響 — サウンド レベル メーター — Part 2: パターン評価テスト (IEC 61672-2:2003)
- EN ISO 3382, 音響 - 他の音響パラメーターを参照した部屋の残響時間の測定 (ISO 3382:1997)
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1
音圧レベル
L
定義されたものから選択された特定の時間重み付けと特定の周波数重み付けで測定された、音圧の 2 乗p2 ( t ) と基準音圧の 2 乗との比の 10 を底とする対数の 10 倍。 EN 61672-1 で。デシベルで表されます。基準音圧は20μPa
3.2
平均音圧レベル
(1)
どこ
| Li | は、平均化するデシベル単位の異なるマイク位置での音圧レベルです。 |
3.3
A-周波数範囲 63 Hz ～ 8 000 Hz のオクターブ帯域値から計算された重み付けされた音圧レベル
LA
(2)
どこ
| Li | はオクターブ バンド i の音圧レベル、 Aiはオクターブ バンド i のA重み付け補正です (付録 A を参照) Lの値は測定値にiしますが、3.6 のすべてのパラメーターである可能性があります。 |
3.4
C - 周波数範囲 31.5 Hz から 8 000 Hz のオクターブバンド値から計算された重み付けされた音圧レベル
LC
(3)
どこ
| Li | はオクターブ帯域 i の音圧レベル、 Ciはオクターブ帯域 i のC重み付け補正です（付録 A を参照）。 Lの値は測定値にiしますが、3.6 のすべてのパラメーターである可能性があります。 |
3.5
騒音暴露レベル
LE
(4)
どこ
| p(t) | パスカル単位の瞬間音圧です。 |
| t−t_ | 指定されたイベントのすべての重要な音を含むのに十分な長さの指定された時間間隔 (秒単位) |
| o | 基準音圧 (20 μPa); |
| ot | は参照期間です ( o = 1 s) |
3.6
周波数範囲 31.5 Hz ～ 8 000 Hz のオクターブ帯域におけるサービス機器の音圧レベル
次の節 3.6.1 から 3.6.9 では、このドキュメントに従って測定できるオクターブバンド値が定義されています。条項 5, 表 1 も参照してください。
3.6.1
LS 最大
時間重み " S " で決定されるオクターブ バンドの最大音圧レベル
3.6.2
LS max, nT
オクターブ帯域の最大音圧レベルを時間重み付け「 S 」で求め、残響時間 0.5 秒に規格化 (3.8, 式 (5))
3.6.3
LS max, n
時間重み付け「 S 」で決定され、10 m 2の等価吸音面積に正規化されたオクターブ帯域の最大音圧レベル (3.8, 式(6))
3.6.4
L最大
時間重み " F " で決定されるオクターブ バンドの最大音圧レベル
3.6.5
L最大、nT
オクターブ帯域の最大音圧レベルを時間重み「 F 」で求め、残響時間0.5秒に規格化したもの (3.8, 式(5))
3.6.6
L最大、 n
時間重み付け「 F 」で決定され、10 m 2の等価吸音面積に正規化されたオクターブ帯域の最大音圧レベル (3.8, 式 (6))
3.6.7
L_
オクターブ帯域における等価連続音圧レベル
3.6.8
L、nT
残響時間 0.5 秒に標準化されたオクターブ帯域の等価連続音圧レベル (3.8, 式 (5))
3.6.9
L、n
10 m 2の等価吸音面積に正規化されたオクターブ帯域の等価連続音圧レベル (3.8, 式 (6))
3.7
残響時間
T
音源が停止してから音圧レベルが 60 dB 低下するのに必要な時間。秒で表します
3.8
標準化/正規化された音圧レベル
(5)
どこ
| L | Lmax 、 LF max 、 Leqとすることができます。 |
| T | 秒単位で測定された残響時間です。 |
| T0 | = 0.5 秒 |
(6)
どこ
| L | Lmax 、 LF max 、 Leqとすることができます。 |
| T | 秒単位で測定された残響時間です。 |
| V | 立方メートル単位の部屋の容積です。 |
| A0 | は、平方メートル単位の参照等価吸音面積です。 A＝10㎡ |
| 0.16 | . |
参考文献
| [1] | Nordtest プロジェクト レポート No. 1347-97「室内の低周波における音圧レベルの測定」、SP スウェーデン国立試験研究所、SP レポート 1997:2 |
| [2] | EN ISO 3822-1, 音響 - 給水設備で使用される器具および機器からの騒音放射に関する実験室試験 - Part 1: 測定方法 (ISO 3822-1:1999) |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16032 was prepared by the European Committee for Standardization (CEN) in collaboration with Technical Committee ISO/TC 43, Acoustics, Subcommittee SC 2, Building acoustics, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
Throughout the text of this document, read"…this European Standard…" to mean"…this International Standard…".
Introduction
This document specifies the engineering method for the measurement of sound pressure level from service equipment in buildings. For use of this document measurements are performed under specified operation conditions and operating cycles. Such conditions are given in Annex B.
The operating conditions and operating cycles given in Annex B are only used if they are not opposed to national requirements and regulations.
1 Scope
This document specifies methods for measuring the sound pressure level from service equipment in buildings installed to building structures. This document covers specifically measurements of sanitary installations, mechanical ventilation, heating and cooling service equipment, lifts, rubbish chutes, boilers, blowers, pumps and other auxiliary service equipment, and motor driven car park doors, but can also be applied to other equipment attached to or installed in buildings.
The methods are suitable for rooms with volumes of approximately 300 m3 or less in e.g. dwellings, hotels, schools, offices and hospitals. The standard is not in general intended for measurements in large auditoria and concert halls. However, the operating conditions and operating cycles in Annex B can be used in such cases.
The service equipment sound pressure level is determined as the maximum A- weighted and optionally C- weighted sound pressure level occurring during a specified operation cycle of the service equipment under test, or as the equivalent continuous sound pressure level determined with a specified integration time. A-weighted and C- weighted values are calculated from octave-band measurements.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- EN 60942, Electroacoustics — Sound calibrators (IEC 60942:2003).
- EN 61260, Electroacoustics — Octave-band and fractional-octave-band filters (IEC 61260:1995).
- EN 61672-1, Electroacoustics — Sound level meters — Part 1: Specifications (IEC 61672-1:2002).
- EN 61672-2, Electroacoustics — Sound level meters — Part 2: Pattern evaluation tests (IEC 61672-2:2003).
- EN ISO 3382, Acoustics — Measurement of the reverberation time of rooms with reference to other acoustical parameters (ISO 3382:1997).
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
sound pressure level
L
ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the square of the sound pressure, p2(t), to the square of the reference sound pressure , measured with a particular time weighting and a particular frequency weighting, selected from those defined in EN 61672-1. It is expressed in decibels. The reference sound pressure is 20 μPa
3.2
average sound pressure level
(1)
where
| Li | is the sound pressure level at different microphone positions, in decibels, to be averaged |
3.3
A- weighted sound pressure level calculated from octave-band values in the frequency range 63 Hz to 8 000 Hz
LA
(2)
where
| Li | is the sound pressure level in octave-band i, and Ai is the A-weighting correction for octave-band i (see Annex A). The value of Li depends on the measurements, but can be all the parameters of 3.6 |
3.4
C- weighted sound pressure level calculated from octave-band values in the frequency range 31,5 Hz to 8 000 Hz
LC
(3)
where
| Li | is the sound pressure level in octave-band i, and Ci is the C-weighting correction for octave-band i (see Annex A). The value of Li depends on the measurements, but can be all the parameters of 3.6 |
3.5
sound exposure level
LE
(4)
where
| p(t) | is the instantaneous sound pressure in Pascals; |
| t2 − t1 | is a stated time interval long enough to encompass all significant sound of a stated event, in seconds; |
| po | is the reference sound pressure (20 μPa); |
| to | is the reference duration (to = 1 s) |
3.6
service equipment sound pressure level in octave-bands in the frequency range 31,5 Hz to 8 000 Hz
in the following subclauses 3.6.1 to 3.6.9 are defined the octave-band values which can be measured according to this document. See also Clause 5, Table 1
3.6.1
LS max
maximum sound pressure level in octave-bands determined with time weighting"S"
3.6.2
LS max, nT
maximum sound pressure level in octave-bands determined with time weighting"S" and standardized to a reverberation time of 0,5 s (3.8, equation (5))
3.6.3
LS max, n
maximum sound pressure level in octave-bands determined with time weighting"S" and normalized to an equivalent sound absorption area of 10 m2 (3.8, equation (6))
3.6.4
LF max
maximum sound pressure level in octave-bands determined with time weighting"F"
3.6.5
LF max, nT
maximum sound pressure level in octave-bands determined with time weighting"F" and standardized to a reverberation time of 0,5 s (3.8, equation (5))
3.6.6
LF max, n
maximum sound pressure level in octave-bands determined with time weighting"F" and normalized to an equivalent sound absorption area of 10 m2 (3.8, equation (6))
3.6.7
Leq
equivalent continuous sound pressure level in octave-bands
3.6.8
Leq, nT
equivalent continuous sound pressure level in octave-bands standardized to a reverberation time of 0,5 s (3.8, equation (5))
3.6.9
Leq, n
equivalent continuous sound pressure level in octave-bands normalized to an equivalent sound absorption area of 10 m2 (3.8, equation (6))
3.7
reverberation time
T
time that would be required for the sound pressure level to decrease by 60 dB after the sound source has stopped. It is expressed in seconds
3.8
standardized/normalized sound pressure level
(5)
where
| L | can be Ls max, LF max, Leq; |
| T | is the measured reverberation time in seconds; |
| T0 | = 0,5 s |
(6)
where
| L | can be Ls max, LF max, Leq; |
| T | is the measured reverberation time in seconds; |
| V | is the room volume in cubic metres; |
| A0 | is the reference equivalent sound absorption area in square metres; A0 = 10 m2 |
| 0,16 | . |
Bibliography
| [1] | Nordtest Project Report no. 1347-97"Measurement of sound pressure levels at low frequencies in rooms", SP Swedish National Testing and Research Institute, SP-report 1997:27. |
| [2] | EN ISO 3822-1, Acoustics — Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations — Part 1: Method of measurement (ISO 3822-1:1999). |