ISO 16063-21:2003 振動および衝撃トランスデューサーの校正方法—パート21:参照トランスデューサーとの比較による振動校正 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。

技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

ISO 16063-21 は、技術委員会 ISO/TC 108, 機械振動および衝撃、小委員会 SC 3, 振動および衝撃測定機器の使用および校正によって作成されました。

ISO 16063-21 のこの初版は、技術的に改訂された ISO 5347-3:1993 を廃止し、置き換えます。

ISO 16063 は、「振動および衝撃トランスデューサーの校正方法」という一般タイトルのもと、次の部分で構成されています。

  • Part 1: 基本概念
  • Part 11: レーザー干渉法による一次振動校正
  • 第12 Part :相反法による一次振動校正
  • Part 13: レーザー干渉法を使用した一次衝撃校正
  • Part 21: 基準トランスデューサとの比較による振動校正
  • Part 22: 加速度計、速度、力トランスデューサーとの比較による衝撃校正

導入

ISO 16063 シリーズの規格は、標準的な実験室条件と現場の両方での振動および衝撃トランスデューサーの校正方法に関するものです。

そのため、ISO 16063 のこの部分の対象となるユーザー グループは、機械振動の計測学者から、機械や構造物の振動特性、あるいは人間の振動への曝露を評価する技術者まで多岐にわたります。 ISO 16063 のこの部分を適用する鍵は、測定の不確かさの慎重な詳細な仕様と評価、つまり振動の測定に関連する誤差バジェットと拡張不確かさの計算にあります。

ISO 16063 のこの部分は、基本的および一般的な国際語彙で定義されている二次、参照、作業、またはチェック標準 (現場での使用を目的としたポータブル校正器) を通じて、一次国内または国際標準へのトレーサビリティを必要とする振動測定に従事する人を特に対象としています。計測学 (VIM) の用語。計測器の仕様と記載された手順は、0.4 Hz ~ 0.4 Hz から 0.4 Hz までの範囲の周波数における複素感度の大きさと (オプションで) 位相シフトを取得するための直線振動トランスデューサの校正 (信号調整の有無にかかわらず) に使用することを目的としています。 10kH

1 スコープ

ISO 16063 のこの部分では、直線振動トランスデューサーの校正について比較して説明しています。ここでは主に、主要な方法で校正された標準との直接比較を使用した校正について説明しますが、説明されている方法は校正階層内の他のレベル間でも適用できます。

ISO 16063 のこの部分では、0.4 Hz ~ 10 kHz の周波数範囲での比較による直線振動トランスデューサーの校正を実行する手順が指定されています。これは主に、実験室条件下で振動を測定するための ISO 標準化された方法を満たす必要があるユーザーを対象としてここで, 測定の不確かさは比較的小さいです。ここで, 測定の不確かさは比較的大きい可能性があります。

校正に影響を与えるすべての重要な不確実性源に関する知識から、ISO 16063 のこの部分に示されている方法を使用して拡張不確かさを評価できます。また、チェック標準を使用して実行される校正の不確かさの評価もカバーされています。

ISO 16063 のこの部分に従って行われる比較校正では、基準トランスデューサ校正の環境条件を考慮する必要があります。

極端な環境条件下で行われるトランスデューサの校正は、他の国際規格の対象となります。

2 規範的参照

この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 266, 音響 - 優先周波数
  • ISO 2041:1990, 振動と衝撃 — 語彙
  • ISO 16063-1:1998, 振動および衝撃トランスデューサーの校正方法 - Part 1: 基本概念
  • ISO 16063-11:1999, 振動および衝撃トランスデューサーの校正方法 - Part 11: レーザー干渉法による一次振動校正
  • 測定における不確かさの表現に関するガイド (GUM) 。 BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, 1993 1)

参考文献

1ISO 5348, 機械的振動と衝撃 — 加速度計の機械的取り付け
2計測学の基本および一般用語の国際語彙 (VIM) 。 BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, 1993
3校正における測定の不確かさの表現。出版物参照 EA — 4/02, 欧州認定協力、1999
4Mアーテンス、H.-J. von およびRogazewski 、P. 東ドイツにおける振動量の単位の表現と変換。速報OIML 、No. 108, 1987, 26-37ページ
5Mアーテンス、H.-J.から。干渉振動測定の評価、 SPIE 、 4072, 2000 、pp. 82-101

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 16063-21 was prepared by Technical Committee ISO/TC 108, Mechanical vibration and shock, Subcommittee SC 3, Use and calibration of vibration and shock measuring instruments.

This first edition of ISO 16063-21 cancels and replaces ISO 5347-3:1993, which has been technically revised.

ISO 16063 consists of the following parts, under the general title Methods for the calibration of vibration and shock transducers:

  • Part 1: Basic concepts
  • Part 11: Primary vibration calibration by laser interferometry
  • Part 12: Primary vibration calibration by the reciprocity method
  • Part 13: Primary shock calibration using laser interferometry
  • Part 21: Vibration calibration by comparison to a reference transducer
  • Part 22: Shock calibration by comparison to an accelerometer, velocity or force transducer

Introduction

The ISO 16063 series of standards is concerned with methods for the calibration of vibration and shock transducers under both standard laboratory conditions and in the field.

As such, the intended user group of this part of ISO 16063 is wide, ranging from metrologists in mechanical vibration to technicians evaluating the vibration characteristics of a machine or structure, or human exposure to vibration. The key to the application of this part of ISO 16063 is in the careful detailed specification and evaluation of measurement uncertainty, i.e. the error budget and computation of expanded uncertainty associated with the measurement of vibration.

This part of ISO 16063 is particularly intended for those engaged in vibration measurements requiring traceability to primary national or international standards through a secondary, reference, working or check standard (portable calibrator intended for field use) as defined in the International vocabulary of basic and general terms in metrology (VIM). The specifications for the instrumentation and the procedures given are intended to be used for calibration of rectilinear vibration transducers (with or without signal conditioning) to obtain the magnitude and (optionally) phase shift of the complex sensitivity at frequencies in the range of 0,4 Hz to 10 kHz.

1 Scope

This part of ISO 16063 describes the calibration of rectilinear vibration transducers by comparison. Although it mainly describes calibration using direct comparison to a standard calibrated by primary methods, the methods described can be applied between other levels in the calibration hierarchy.

This part of ISO 16063 specifies procedures for performing calibrations of rectilinear vibration transducers by comparison in the frequency range from 0,4 Hz to 10 kHz. It is primarily intended for those who are required to meet ISO standardized methods for the measurement of vibration under laboratory conditions ここで, the uncertainty of measurement is relatively small. It can also be used under field conditions ここで, the uncertainty of measurement may be relatively large.

From knowledge of all significant sources of uncertainty affecting the calibration, the expanded uncertainty can be evaluated using the methods given in this part of ISO 16063. It also covers the assessment of uncertainties for calibrations performed using a check standard.

Comparison calibrations made in accordance with this part of ISO 16063 need to allow for the environmental conditions of the reference transducer calibration.

NOTE Transducer calibrations made under extreme environmental conditions are covered by other International Standards.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 266, Acoustics — Preferred frequencies
  • ISO 2041:1990, Vibration and shock — Vocabulary
  • ISO 16063-1:1998, Methods for the calibration of vibration and shock transducers — Part 1: Basic concepts
  • ISO 16063-11:1999, Methods for the calibration of vibration and shock transducers — Part 11: Primary vibration calibration by laser interferometry
  • Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM). BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, 1993 1)

Bibliography

1ISO 5348, Mechanical vibration and shock — Mechanical mounting of accelerometers
2International vocabulary of basic and general terms in metrology (VIM). BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, 1993
3Expression of the uncertainty of measurement in calibration. Publication Reference EA — 4/02, European Co-operation for Accreditation, 1999
4Martens, H.-J. von and Rogazewski, P. Representation and transfer of the units of vibration quantities in the GDR. Bulletin OIML, No. 108, 1987, pp. 26-37
5Martens, H.-J. von. Evaluation of interferometric vibration measurements, SPIE, 4072 , 2000, pp. 82-101