/

ISO 16073-4:2019 ワイルドランド消防用個人用保護具—要件と試験方法—パート4：手袋 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、 www を参照してください。 .iso.org/iso/foreword.html .

この文書は、技術委員会 ISO/TC94, 個人の安全 — 個人用保護具、小委員会 SC 14, 消防士の個人用装備によって作成されました。

ISO 16073-4 のこの初版は、ISO 16073-1 から ISO 16073-7 とともに、ISO 16073:2011 を取り消して置き換えます。

主な変更点は次のとおりです。

  • 内容はレビューされ、いくつかの部分に分かれています。
  • 呼吸保護は文書から削除されました。

ISO 16073 シリーズのすべての部品のリストは、ISO Web サイトで見つけることができます。

序章

荒野での消防活動は、主に夏の気温で長時間にわたって行われる作業であり、その間に消防士は高レベルの代謝熱を発生させる可能性があります。したがって、個人用保護具 (PPE) は、着用者に過度の熱ストレスを与えることなく効果を発揮するために、軽量で柔軟性があり、消防士がさらされる可能性のあるリスクに見合ったものである必要があります。

この文書でカバーされている PPE の選択、使用、ケア、およびメンテナンスについて、その制限の理解を含め、消防士を訓練することが重要です。

このドキュメントでカバーされている PPE が、その意図された用途と予想される暴露に適しているかどうかを判断するために、リスク評価が行われることが意図されています。

この文書は、原野での消防活動中に長期間使用するために設計された原野消防士の PPE の最小性能要件を提供します。

1 スコープ

この文書は、荒野での消火活動中に手を覆う個人用保護具 (PPE)、手袋の最小性能要件とテスト方法を規定しています。

この文書では、PPE の一般的な設計、使用される材料の最低レベルの性能、および使用されるテスト方法について説明します。この PPE は、火災の閉じ込め中に保護を提供することを意図したものではありません。リスク評価 (ISO/TR 21808 を参照) を実施して、この文書でカバーされている手袋が意図した用途と予想される曝露に適しているかどうかを判断できます。

この文書は、構造物の消火 (ISO 11999-4 を参照)、化学的、生物学的、放射線学的および核災害に対する使用、または反射性の外側表面が必要な場所での使用 (ISO 15538 を参照) のための PPE をカバーしていません。

樹木の伐採やチェーンソーの使用など、荒野での消火活動を支援する活動には、この文書に記載されているものに追加の保護が必要になる場合があります。ユーザーは、そのような保護に関連する要件について、関連する規格を参照できます。

2 参考文献

  • 以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、テキスト内で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
  • ISO 139, テキスタイル — コンディショニングとテストのための標準的な雰囲気
  • ISO 3146:2000, プラスチック — キャピラリー チューブおよび偏光顕微鏡法による半結晶性ポリマーの融解挙動 (融解温度または融解範囲) の測定
  • ISO 3175-1, テキスタイル — 布地や衣類のプロフェッショナルケア、ドライクリーニング、ウェットクリーニング — 1：洗浄・仕上げ後の性能評価
  • ISO 6330:2019, テキスタイル — テキスタイル試験のための国内洗濯および乾燥手順
  • ISO 6942:2002, 防護服 — 熱および火に対する保護 — 試験方法: 放射熱源にさらされた場合の材料および材料アセンブリの評価
  • ISO 9151, 熱および炎に対する保護服 — 炎への暴露時の熱伝達の測定
  • ISO 12127-1, 熱および火炎に対する防護服 — 防護服または構成材料を介した接触熱伝達の測定 — 1：シリンダー加熱による接触熱
  • ISO 12947-4, テキスタイル — マーチンデール法による布地の耐摩耗性の測定 — 4: 外観変化の評価
  • ISO 14116:2015, 防護服 - 火炎に対する保護 - 限られた火炎拡散材料、材料アセンブリおよび衣服
  • ISO 15025, 防護服 — 火炎に対する保護 — 制限された炎の広がりの試験方法
  • ISO 17493, 熱から保護するための衣服および機器 — 熱風循環オーブンを使用した対流熱抵抗の試験方法
  • ISO/TR 19591, 消防士のための個人用保護具 — 標準的な用語と定義
  • ISO 21420:2019, 保護手袋 — 一般要件および試験方法
  • ISO 23388:2018, 機械的リスクに対する保護手袋
  • EN 13087-1:2000, 保護用ヘルメット — 試験方法 — 1: コンディションとコンディショニング

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO/TR 19591 に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

参考文献

[1]ISO 11613, 構造物の消火活動に関連する支援活動に従事する消防士のための防護服 - 実験室試験方法および性能
[2]ISO/TS 11999-2, 消防士のための PPE — 構造物で発生した火災との闘い中に高レベルの熱および/または炎にさらされるリスクがある消防士が使用する PPE の試験方法および要件 — 2: 互換性
[3]ISO 11999-4, 消防士のための PPE — 構造物で発生した火災との闘い中に高レベルの熱および/または炎にさらされるリスクがある消防士が使用する PPE の試験方法および要件 — 4: 手袋
[4]ISO 13996, 防護服 - 機械的特性 - 耐パンク性の測定
[5]ISO 13997, 防護服 - 機械的特性 - 鋭利な物体による切断に対する耐性の測定
[6]ISO 15383, 消防士用保護手袋 - 実験室試験方法および性能要件
[7]ISO 15384, 消防士のための防護服 — 荒野の消防服の試験方法と性能要件
[8]ISO 15538, 消防士のための防護服 — 反射性の外側表面を持つ防護服の実験室試験方法と性能要件
[9]ISO/TR 21808, 消防士を保護するために設計された個人用保護具 (PPE) の選択、使用、手入れ、メンテナンスに関するガイダンス

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC94, Personal safety — Personal protective equipment, Subcommittee SC 14, Firefighters' personal equipment.

This first edition of ISO 16073-4, together with ISO 16073-1 to ISO 16073-7 cancels and replaces ISO 16073:2011.

The main changes are as follows:

  • the content has been reviewed and separated into several parts.
  • the respiratory protection has been deleted from the document.

A list of all parts in the ISO 16073 series can be found on the ISO website.

Introduction

Wildland firefighting involves work carried out mostly in summer temperatures and for many hours, during which the firefighter can develop high levels of metabolic heat. Therefore, the personal protective equipment (PPE) is required to be light, flexible and commensurate with the risks to which the firefighter can be exposed in order to be effective without introducing excessive heat stress to the wearer.

It is important to train firefighters in the selection, use, care and maintenance of the PPE covered by this document, including an understanding of its limitations.

It is intended that a risk assessment be undertaken to determine if the PPE covered by this document is suitable for its intended use and the expected exposure.

This document provides minimum performance requirements for wildland firefighters' PPE designed for use for extended periods during wildland firefighting.

1 Scope

This document specifies the minimum performance requirements and methods of test for personal protective equipment (PPE), gloves, that cover the hands whilst wildland firefighting.

This document covers the general design of the PPE, the minimum levels of performance for the materials employed and the methods of test used. This PPE is not intended to provide protection during fire entrapment. A risk assessment (see ISO/TR 21808) can be undertaken to determine if the gloves covered by this document are suitable for their intended use and the expected exposure.

This document does not cover PPE for structural firefighting (see ISO 11999-4), for use against chemical, biological, radiological and nuclear hazards, or for use where a reflective outer surface is required (see ISO 15538).

Activities in support of wildland firefighting, such as the cutting of trees and the use of a chainsaw can require additional protection to that provided in this document. Users can refer to the relevant standards for the requirements associated with such protection.

2 Normative references

  • The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
  • ISO 139, Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing
  • ISO 3146:2000, Plastics — Determination of melting behaviour (melting temperature or melting range) of semi-crystalline polymers by capillary tube and polarizing-microscope methods
  • ISO 3175-1, Textiles — Professional care, drycleaning and wetcleaning of fabrics and garments — 1: Assessment of performance after cleaning and finishing
  • ISO 6330:2019, Textiles — Domestic washing and drying procedures for textile testing
  • ISO 6942:2002, Protective clothing — Protection against heat and fire — Method of test: Evaluation of materials and material assemblies when exposed to a source of radiant heat
  • ISO 9151, Protective clothing against heat and flame — Determination of heat transmission on exposure to flame
  • ISO 12127-1, Clothing for protection against heat and flame — Determination of contact heat transmission through protective clothing or constituent materials — 1: Contact heat produced by heating cylinder
  • ISO 12947-4, Textiles — Determination of the abrasion resistance of fabrics by the Martindale method — 4: Assessment of appearance change
  • ISO 14116:2015, Protective clothing — Protection against flame — Limited flame spread materials, material assemblies and clothing
  • ISO 15025, Protective clothing — Protection against flame — Method of test for limited flame spread
  • ISO 17493, Clothing and equipment for protection against heat — Test method for convective heat resistance using a hot air circulating oven
  • ISO/TR 19591, Personal protective equipment for firefighters — Standard terms and definitions
  • ISO 21420:2019, Protective gloves — General requirements and test methods
  • ISO 23388:2018, Protective gloves against mechanical risks
  • EN 13087-1:2000, Protective helmets — Test methods — 1: Conditions and conditioning

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/TR 19591 apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

Bibliography

[1]ISO 11613, Protective clothing for firefighter's who are engaged in support activities associated with structural fire fighting — Laboratory test methods and performance
[2]ISO/TS 11999-2, PPE for firefighters — Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures — 2: Compatibility
[3]ISO 11999-4, PPE for firefighters — Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures — 4: Gloves
[4]ISO 13996, Protective clothing — Mechanical properties — Determination of resistance to puncture
[5]ISO 13997, Protective clothing — Mechanical properties — Determination of resistance to cutting by sharp objects
[6]ISO 15383, Protective gloves for firefighters — Laboratory test methods and performance requirements
[7]ISO 15384, Protective clothing for firefighters — Laboratory test methods and performance requirements for wildland firefighting clothing
[8]ISO 15538, Protective clothing for firefighters — Laboratory test methods and performance requirements for protective clothing with a reflective outer surface
[9]ISO/TR 21808, Guidance on the selection, use, care and maintenance of personal protective equipment (PPE) designed to provide protection for firefighters

ISO PDF プレビュー