ISO 16149:2006 農業灌漑設備—表面灌漑用のPVC地上低圧パイプ—仕様と試験方法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 16149 は、技術委員会 ISO/TC 23, 農林業用トラクターおよび機械、小委員会 SC 18, 灌漑および排水設備およびシステムによって作成されました。

1 スコープ

この国際規格は、ゲートを介して低圧の灌漑用水を供給および分配するために使用される、可塑化されていないポリ塩化ビニル (PVC) 配管の要件を指定しています。直径 50 mm から 315 mm までの PVC 配管に適用でき、低圧で動作し、日光にさらされます。

2 参考文献

本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 1167-1, 流体を搬送するための熱可塑性パイプ、継手およびアセンブリ — 内部圧力に対する抵抗の決定 — 1: 一般的な方法
  • ISO 1167-2, 流体を搬送するための熱可塑性パイプ、継手およびアセンブリ — 内部圧力に対する抵抗の決定 — 2:パイプ試験片の作製
  • ISO 250, 熱可塑性パイプ — 縦方向の反転
  • ISO 2507-1, 熱可塑性パイプおよび継手 — ビカット軟化温度 — 1: 一般的な試験方法
  • ISO 2507-2, 熱可塑性パイプおよび継手 — ビカット軟化温度 — 2: 非可塑化ポリ (塩化ビニル) (PVC-U) または塩素化ポリ (塩化ビニル) (PVC-C) パイプおよび継手、および高耐衝撃性ポリ (塩化ビニル) (PVC-HI) パイプの試験条件
  • ISO 9852, 非可塑化ポリ(塩化ビニル)(PVC-U)パイプ — 指定温度での耐ジクロロメタン性(DCMT) — 試験方法

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

ベル

隣接するパイプ部分のスピゴット端がベルに挿入されたときに水密シールとして機能するパイプ部分の一端で形状を受ける

3.2

より良い

ベルとスピゴット ジョイントの結合を補助するための、スピゴットの端にある滑らかな環状および角度のある領域

3.3

耐ジクロロメタン性

パイプ内のゲル化レベルとそのゲル化の均一性を示すための、ジクロロメタンへの曝露後の耐性

3.4

ゲート

水を放出できるパイプの調節可能な開口部

3.5

衝撃強度

材料のもろさまたは靭性の尺度

3.6

縦方向の反転

周囲温度よりも高い温度下でのパイプの長さの変化。パイプの壁の厚さによって決定される期間、150 °C の温度に維持された不活性液体にパイプの試験部分を浸漬することによって推定されます。

3.7

低圧

圧力 100 kPa 未満

3.8

公称パイプ径

最も近いミリメートルに丸められた、パイプの外径にほぼ等しいゲート付きパイプのサイズの参考値

3.9

パイプの一部の端をベルに挿入する

3.10

ビカット軟化温度

50 ℃/h の一定速度で昇温しながら、管壁から切り出した試験片の表面に 50 N の力で標準圧子が 1 mm 突き刺さる温度。

3.11

最高使用圧力

適切な操作を確保するためにメーカーが推奨するゲート付きパイプユニットへの入口での最高水圧

参考文献

[1]ISO 3126, プラスチックパイプ - 寸法の測定
[2]ISO 3951, 不適合率の変数による検査のためのサンプリング手順とチャート
[3]NMX-E-234-SCFI-2001, プラスチック産業 — PVC 配管 — ゲート付き灌漑低圧給水用の非可塑化ポリ塩化ビニル (PVC) パイプ — 仕様1)
[4]ASTM 2) G 53, 非金属材料の光暴露および水暴露装置 (蛍光 UV 結露型) を操作するための標準試験方法
[5]ASTM D 2441-89, ポリ塩化ビニル (PVC) 耐圧パイプの標準試験方法
[6]ASTM D 2444-99, タップによる熱可塑性パイプおよび継手の耐衝撃性に関する標準試験方法 (落錘)

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 16149 was prepared by Technical Committee ISO/TC 23, Tractors and machinery for agriculture and forestry, Subcommittee SC 18, Irrigation and drainage equipment and systems.

1 Scope

This International Standard specifies the requirements for unplasticized polyvinyl chloride (PVC) piping, used to supply and to distribute low-pressure irrigation water through gates. lt is applicable to PVC piping with diameters of from 50 mm to 315 mm, operating at low pressures and exposed to sunlight.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 1167-1, Thermoplastics pipes, fittings and assemblies for the conveyance of fluids — Determination of the resistance to internal pressure — 1: General method
  • ISO 1167-2, Thermoplastics pipes, fittings and assemblies for the conveyance of fluids — Determination of the resistance to internal pressure — 2: Preparation of pipe test pieces
  • ISO 2505 (all parts), Thermoplastics pipes — Longitudinal reversion
  • ISO 2507-1, Thermoplastics pipes and fittings — Vicat softening temperature — 1: General test method
  • ISO 2507-2, Thermoplastics pipes and fittings — Vicat softening temperature — 2: Test conditions for unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) or chlorinated poly(vinyl chloride) (PVC-C) pipes and fittings and for high impact resistance poly (vinyl chloride) (PVC-HI) pipes
  • ISO 9852, Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) pipes — Dichloromethane resistance at specified temperature (DCMT) — Test method

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

bell

receiving shape at one end of a section of pipe that serves as a watertight seal when the spigot end of an adjoining pipe section is inserted into the bell

3.2

bevel

smoothed annular and angular area at the end of the spigot for assisting in the coupling of the bell and spigot joint

3.3

dichloromethane resistance

resistance following exposure to dichloromethane in order to give an indication of the level of gelation in the pipe and of the uniformity of that gelation

3.4

gate

adjustable opening in the pipe which allows water to be released

3.5

impact strength

measure of the brittleness or the toughness of a material

3.6

longitudinal reversion

change in length of a pipe under higher-than-ambient temperature estimated by subjecting a test portion of pipe immersed in an inert liquid maintained at a temperature of 150 °C for a period of time determined by the wall thickness of the pipe

3.7

low pressure

pressure less than 100 kPa

3.8

nominal pipe diameter

reference value for the size of a gated pipe approximately equal to the outside diameter of the pipe, rounded to the nearest millimetre

3.9

spigot

inserting end of a section of pipe in the bell

3.10

vicat softening temperature

temperature at which a standard indenter under a force of 50 N penetrates 1 mm into the surface of a test piece cut from the wall of a pipe while the temperature is raised at a constant rate of 50 °C/h

3.11

maximum working pressure

highest water pressure at the inlet to a gated pipe unit recommended by the manufacturer to ensure proper operation

Bibliography

[1]ISO 3126, Plastics pipes — Measurement of dimensions
[2]ISO 3951, Sampling procedures and charts for inspection by variables for percent nonconforming
[3]NMX-E-234-SCFI-2001, Plastic industry — PVC piping — Unplasticized polyvinyl chloride (PVC) pipes for irrigation low-pressure water supply with gates — Specifications1)
[4]ASTM 2) G 53, Standard Test Method for Operating Light-Exposure and Water-Exposure Apparatus (Fluorescent UV–Condensation-Type) for Nonmetallic Materials
[5]ASTM D 2441-89, Standard Test Method for Polyvinyl Chloride (PVC) Pressure-Rated Pipe
[6]ASTM D 2444-99, Standard Test Method for Impact Resistance of Thermoplastic Pipe and Fittings by Means of a Tup (Falling Weight)