この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました 。 www.iso.org/directives
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます。 www.iso.org/patents
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 106, 歯科、サブ委員会 SC 8, 歯科インプラントです。
導入
歯科インプラント治療は、数十年の耐用年数を持つ骨内装置を使用する広く採用されている治療手順ですが、インプラントにより安定した修復物は、この期間中にメンテナンスを必要とすることが少なくありません。このように広く利用されている技術の独特な点は、手順が事前に製造された精密コンポーネントの入手可能性に大きく依存していることです。これらは通常、デバイス固有のものであり、メーカーが製品を開発する際に設計が変更されることがよくあります。顎に歯科インプラント体を埋め込んだ患者の治療には、インプラント、使用された接続コンポーネントおよび補助装置に関する正確な情報が必要です。この規格では、この要件を満たすための最小限のデータセットについて説明します。データには、研究、法医学、医療法的な利点もある可能性があります。
この最小限のデータセットは、挿入されたデバイスおよび関連する接続コンポーネントと補助デバイスの関連詳細を記録することで、歯科インプラントで治療を受けた患者のケアを容易にすることを目的としています。これは、そのような治療に関連して収集されるべき情報の全体を定義するものではなく、関連する臨床医の責任となります。
1 スコープ
この国際規格は、歯科インプラント治療を受ける患者について記録すべき最小限のデータセットを指定しています。これには、患者の顎に配置される歯科インプラント本体、接続コンポーネント、および移植材料を含む補助装置の位置と種類が含まれます。
この情報は、担当の臨床医によって患者のファイルに記録され、ケアを提供した臨床医によって患者が利用できるようにする必要があります。
2 規範的参照
以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
3 用語と定義
この文書の目的としては、ISO 1942 および以下に示されている用語と定義が適用されます。
3.1
データセット
一意の関係を構成するリンクされたデータ要素の仕様
3.2
歯科インプラント
頭蓋顔面複合体の骨内、骨を通して、またはその上に外科的に配置されるように特に設計された装置で、主な目的は歯科補綴物を支持し、その変位に抵抗することです。
[出典: ISO 1942:2009, 2.71, 修正 - 用語が変更されました。]
3.3
接続コンポーネント
インプラントの機能をサポートするためにインプラント本体に結合できる個々の部品または構成要素。
[出典:ISO 1942:2009, 2.72, 修正 - 用語と定義が変更されました。]
3.4
接ぎ木材料
欠損または損傷したヒト組織を交換または修復するために移植または移植される、同種異系、同種異系、異種または自家起源の材料
参考文献
| 1 | ISO 3166-1, 国名とその下位区分の表現に関するコード — Part 1: 国コード |
| 2 | ISO/TR 13668, 口腔の健康とケアのデジタルコーディング |
| 3 | ISO 16059, 歯科 — データ交換で使用される成文化に必要な要素 |
| 4 | ISO/TR 15599, 歯科技工所の手順のデジタル成文化 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
The committee responsible for this document is ISO/TC 106, Dentistry, Subcommittee SC 8, Dental implants.
Introduction
Dental implant treatment is a widely employed therapeutic procedure using endosseous devices which have a service life of many decades, although the restorations that they stabilize not infrequently require maintenance during this period. Uniquely, for such an extensively utilized technique, procedures are largely dependent upon the availability of pre-manufactured precision components. These are typically device-specific and frequently subject to design changes as manufacturers develop their products. Treatment of a patient who has had a dental implant body or bodies placed in their jaw(s) requires the availability of accurate information concerning the implants and any connecting components and adjunctive devices that have been utilized. This standard describes a minimum data set for meeting this requirement. The data may also have research, forensic and medico-legal benefits.
This minimal data set is intended to facilitate the care of patients who have been treated with dental implants by recording the relevant details of the inserted device(s) and any associated connecting components and adjunctive devices. It does not define the totality of the information that should be collected in connection with any such treatment, which is the responsibility of the relevant clinician(s).
1 Scope
This International Standard specifies the minimal data set to be recorded for a patient receiving dental implant treatment. This will comprise the locations and types of dental implant bodies, connecting components and adjunctive devices, including grafting materials, placed in a patient’s jaw(s).
This information will be recorded by the responsible clinician in the patient's file and should be made available to the patient by the clinician(s) who provided the care.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 1942, Dentistry — Vocabulary
- ISO 3950, Dentistry — Designation system for teeth and areas of the oral cavity
- ISO 8601, Data elements and interchange formats — Information interchange — Representation of dates and times
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 1942 and the following apply.
3.1
data set
specification of linked data elements that comprise a unique relationship
3.2
dental implant
device especially designed to be placed surgically within, through or upon the bones of the craniofacial complex, the primary purposes of which are to support a dental prosthesis and to resist its displacement
[SOURCE:ISO 1942:2009, 2.71, modified — terminology has changed.]
3.3
connecting components
individual parts or components that can be joined to the implant body to provide support for the function of the implant
[SOURCE:ISO 1942:2009, 2.72, modified — term and definition have changed.]
3.4
grafting materials
material of allogenic, alloplastic, xenographic or autogenic origin which is implanted or transplanted to replace or repair defective or damaged human tissue
Bibliography
| 1 | ISO 3166-1, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes |
| 2 | ISO/TR 13668, Digital coding of oral health and care |
| 3 | ISO 16059, Dentistry — Required elements for codification used in data exchange |
| 4 | ISO/TR 15599, Digital codification of dental laboratory procedures |