この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 16798 は、技術委員会 ISO/TC 111, 丸型スチールリンクチェーン、チェーンスリング、コンポーネントおよび付属品、小委員会 SC 3, コンポーネントおよび付属品によって作成されました。
導入
この国際規格の対象となるリンクは、通常、スリングの一部として供給されますが、他の用途にも使用できます。このような場合、リンクの設計をチェックして、意図された用途に適合していることを確認することが重要です。
1 スコープ
この国際規格は、主に用途に使用される、グレード 8 最大 132 t WLL (使用荷重制限) の鍛造または溶接鋼製マスター リンク、中間マスター リンク、マスター リンク アセンブリおよび下部ターミナル リンクの要件を指定します。
- ISO 4778およびISO 7593に準拠したチェーンスリング、
- ISO 7531に準拠したスチールワイヤーロープスリング、および
- EN 1492-1 および EN 1492-2 に準拠した繊維スリング、
物体、材料、商品を持ち上げることを目的としています。
この国際規格は手鍛造リンクには適用されません。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 643, 鋼 - 見かけの粒子サイズの顕微鏡検査による測定
- ISO 4778:1981, 溶接構造のチェーンスリング - グレード , , および T (8)
- ISO 7500-1:— 1) 、金属材料 — 静的一軸試験機の検証 — Part 1: 引張/圧縮試験機 — 力測定システムの検証および校正
- ISO 7531, 一般用ワイヤロープスリング — 特性と仕様
- ISO 7593:1986, 溶接以外の方法で組み立てられたチェーンスリング — グレード T(8)
- ISO/IEC Guide 62, 品質システムの評価および認証/登録を運用する機関に対する一般要件
- EN 818-6, 吊り上げ目的のショートリンクチェーン — 安全性 — Part 6: チェーンスリング — メーカーによって提供される使用およびメンテナンスに関する情報の仕様
- EN 1492-1, 繊維スリング — 安全性 — Part 1: 人造繊維製の平織りウェビングスリング、汎用用途
- EN 1492-2, 繊維スリング — 安全性 — Part 2: 人造繊維製の汎用ラウンドスリング
- EN 10025, 非合金構造用鋼の熱間圧延製品 — 技術納品条件
- EN 10228-1, 鍛造鋼の非破壊検査 - Part 1: 磁粉検査
- EN 10228-2, 鍛造鋼の非破壊検査 - Part 2: 浸透探傷試験
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
3.1
使用荷重制限
WLL
一般的な吊り作業においてリンクが保持できる最大質量
3.2
製造耐力
MPF
製造プルーフテスト中にリンクにかかる力
3.3
破壊力
BF
リンクの静的引張試験中に到達した最大力で、リンクの端で荷重を保持できなかった値
3.4
スリング
クレーンや他の吊り上げ機械のフックに荷物を取り付けるのに適した、上部と下部の端子に結合されたチェーン、ワイヤロープ、または繊維で構成されるアセンブリ。
3.5
マスターリンク
スリングの上端を形成するリンク。これによってスリングがクレーンまたは他の吊り上げ機械のフックに取り付けられます。
3.6
中間マスターリンク
スリングの 1 つまたは 2 つの脚をマスター リンクに接続するために使用されるリンク
3.7
マスターリンクアッセンブリー
マスターリンクと2つの中間マスターリンクからなるアセンブリ
3.8
下端子
マスターリンクまたは上部ターミナルから離れた、スリングの脚の端に取り付けられたリンク、フック、またはその他の装置
3.9
トレーサビリティコード
リンク上にマークされた一連の文字および/または数字。これにより、使用された鋼鋳物の身元を含む製造履歴を追跡できます。
3.10
多く
テスト目的でサンプルが選択され、同じ鋼鋳物から製造され、同じ熱処理が施された、指定された数のリンク
3.11
一体型接合装置
溶接に頼らずリンクと一体化した接続手段
3.12
総極限伸び
リンクの破断点における総延長量。試験サンプルの内部長さのパーセンテージとして表されます。
3.13
有能な人
適切な訓練を受け、知識と実務経験により資格を有し、必要な試験や試験を実施できるように必要な指示を受けた、指定された人物。
注記 1: ISO 10015 はトレーニングに関するガイダンスを提供します。
参考文献
| 1 | ISO 6507-1:1997, 金属材料 — ビッカース硬さ試験 — Part 1: 試験方法 |
| 2 | ISO 9001:2000, 品質マネジメントシステム — 要件 |
| 3 | ISO 10015:1999, 品質管理 — トレーニングのガイドライン |
| 4 | EN 818-4:1996, 吊り上げ目的のショートリンクチェーン — 安全性 — Part 6: チェーンスリング — グレード 8 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16798 was prepared by Technical Committee ISO/TC 111, Round steel link chains, chain slings, components and accessories, Subcommittee SC 3, Components and accessories.
Introduction
The links covered by this International Standard are normally supplied to be part of a sling, but could also be used for other applications. In such instances it is important that the link design be checked to ensure its fitness for the intended use.
1 Scope
This International Standard specifies requirements for forged or welded steel master links, intermediate master links, master link assemblies and lower terminal links of Grade 8 up to 132 t WLL (working load limit), mainly for use in
- chain slings in conformance with ISO 4778 and ISO 7593,
- steel wire rope slings in conformance with ISO 7531, and
- textile slings in conformance with EN 1492-1 and EN 1492-2,
intended for lifting objects, materials or goods.
This International Standard is not applicable to hand-forged links.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 643, Steels — Micrographic determination of the apparent grain size
- ISO 4778:1981, Chain slings of welded construction — Grades M (4), S (6) and T (8)
- ISO 7500-1:— 1) , Metallic materials — Verification of static uniaxial testing machines — Part 1: Tension/compression testing machines — Verification and calibration of the force-measuring system
- ISO 7531, Wire rope slings for general purposes — Characteristics and specifications
- ISO 7593:1986, Chain slings assembled by methods other than welding — Grade T(8)
- ISO/IEC Guide 62, General requirements for bodies operating assessment and certification/registration of quality systems
- EN 818-6, Short link chain for lifting purposes — Safety — Part 6: Chain slings — Specification for information for use and maintenance to be provided by the manufacturer
- EN 1492-1, Textile slings — Safety — Part 1: Flat woven webbing slings made of man-made fibres, for general purpose use
- EN 1492-2, Textile slings — Safety — Part 2: Roundslings made of man-made fibres, for general purpose use
- EN 10025, Hot rolled products of non-alloy structural steels — Technical delivery conditions
- EN 10228-1, Non-destructive testing of steel forgings — Part 1: Magnetic particle inspection
- EN 10228-2, Non-destructive testing of steel forgings — Part 2: Penetrant testing
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
working load limit
WLL
maximum mass a link is authorized to sustain in general lifting service
3.2
manufacturing proof force
MPF
force applied to the link during the manufacturing proof test
3.3
breaking force
BF
maximum force reached during the static tensile test of the link at the end of which the link fails to retain the load
3.4
sling
assembly consisting of chain, wire rope or textile joined to upper and lower terminals, suitable for attaching loads to the hook of a crane or other lifting machine
3.5
master link
link forming the upper terminal of a sling by means of which the sling is attached to the hook of a crane or other lifting machine
3.6
intermediate master link
link used to connect one or two legs of a sling to a master link
3.7
master link assembly
assembly consisting of a master link together with two intermediate master links
3.8
lower terminal
link, hook or other device fitted at the end of a leg of a sling, remote from the master link or upper terminal
3.9
traceability code
series of letters and/or numbers marked on a link that enable its manufacturing history, including the identity of the cast of steel used, to be traced.
3.10
lot
specified number of links from which samples are selected for testing purposes and which have been manufactured from the same cast of steel and subjected to the same heat treatment
3.11
integral joining device
means of connection that does not depend on welding and which is integrated with the link
3.12
total ultimate elongation
total extension at the point of fracture of the link, expressed as a percentage of the internal length of the test sample
3.13
competent person
designated person, suitably trained, qualified by knowledge and practical experience, and with the necessary instruction to enable the required test and examination to be carried out.
Note 1 to entry: ISO 10015 gives guidance on training.
Bibliography
| 1 | ISO 6507-1:1997, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 1: Test method |
| 2 | ISO 9001:2000, Quality management systems — Requirements |
| 3 | ISO 10015:1999, Quality management — Guidelines for training |
| 4 | EN 818-4:1996, Short link chain for lifting purposes — Safety — Part 6: Chain slings — Grade 8 |