この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自発的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .
この文書は、技術委員会 ISO/TC 173, 支援製品、小委員会 SC 1, 車椅子によって作成されました。
この ISO 16840-11 の初版は、技術的に改訂された ISO/TS 16840-11:2014 を取り消して置き換えます。
主な変更点は次のとおりです。
- 試験をより簡単に処理できるように、試験装置、準備、および方法に関する詳細を追加します。
ISO 16840 シリーズのすべての部品のリストは、ISO Web サイトで見つけることができます。
序章
シート クッションの汗や湿気を発散させることは、圧迫による怪我や組織の浸軟を防ぎ、快適な座り心地を実現するために重要です。発汗は水蒸気として、および/または水分として発生する可能性があります。敏感な水分は蒸気への相変化を受けていませんが、感知できない水分は相変化を受けて気相にあります。
このドキュメントのテスト方法の結果は、褥瘡の予防または組織浸軟の予防の医学的主張をサポートするために臨床的に検証されていません.
1 スコープ
この文書は、平らで起伏のあるプロファイルを備えた支持面への身体の負荷をシミュレートする試験条件下で、車椅子のシートクッションでシミュレートされた敏感な発汗暴露の散逸特性を決定する方法を指定します。この試験方法は、世界中で使用されているさまざまなシート クッションの素材と構造に適用できます。
この試験方法は、クッションが液体負荷をどのように処理するかを判断することを目的としています。クッションが液体または蒸気の連続放出にどのように反応するかを判断することを意図したものではありません。
この文書は、シートクッションの（発汗の）消散特性を測定するための装置と、これらの特性を測定する際に使用されるアプローチも指定しています。
この資料は、クッション カバーを含む車椅子用シート クッションに適用されます。
注記シート クッションの放散特性の重要性は、着用する衣服によって大きく影響を受ける可能性があります。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 16840-2:2018, 車椅子の座席 — 2: 組織の完全性を管理することを目的としたシートクッションの物理的および機械的特性の決定
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
圧子坐骨結節
人間の坐骨結節の位置に対応する圧子の下面の 2 つの位置のうちの 1 つ
3.2
電気インピーダンス
交流回路における電圧と電流の複素数比。
注記1:インピーダンスは、電気抵抗の概念を交流回路に拡張したものです。
3.3
敏感な汗
気相への相変化を経ていない汗
注記 1:これは、人が湿っていると感じることができる汗であり、汗の水蒸気相は不感であると説明されているのとは対照的です。
参考文献
| ISO 554, コンディショニングおよび/またはテスト用の標準雰囲気 — 仕様 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 173, Assistive products, Subcommittee SC 1, Wheelchairs.
This first edition of ISO 16840-11 cancels and replaces ISO/TS 16840-11:2014, which has been technically revised.
The main changes are as follows:
- addition of details around the test apparatus, preparation and method to make the test easier to process.
A list of all parts in the ISO 16840 series can be found on the ISO website.
Introduction
Dissipating perspiration and moisture on seat cushions is important to prevent pressure injuries and tissue maceration, and for comfortable sitting. Perspiration can occur as water vapour, and/or as moisture – sensible moisture has not undergone a phase change to vapour, whereas insensible moisture has undergone the phase change and is in the vapour phase.
The results of the testing methods in this document have not been clinically validated to support any medical claims of prevention of pressure injuries or prevention of tissue maceration.
1 Scope
This document specifies a method for determining the dissipation characteristics of simulated sensible perspiration exposure on seat cushions of a wheelchair under test conditions that simulate body loading on support surfaces with flat and contoured profiles. The test method is applicable to a wide variety of seat cushion materials and constructions that are used across the world.
The test method is intended to determine how the cushion handles a liquid load. It is not intended to determine how the cushion responds to a continuous release of liquid or vapour.
This document also specifies apparatus to measure dissipation characteristics (of perspiration) of seat cushions and the approach to be employed in measuring these characteristics.
This document is applicable to seat cushions for wheelchairs that include a cushion cover.
NOTE The significance of the dissipation characteristics of the seat cushion can be greatly affected by the clothing worn, for example a moisture wicking cover might not help the skin condition of the patient sitting in a wet adult diaper.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 16840-2:2018, Wheelchair seating — 2: Determination of physical and mechanical characteristics of seat cushions intended to manage tissue integrity
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
indenter ischial tuberosity
one of two locations on the inferior surface of an indenter that corresponds in position to the location of a human ischial tuberosity
3.2
electrical impedance
complex number ratio of the voltage to the current in an alternating current circuit
Note 1 to entry: Impedance extends the concept of electrical resistance to the alternating current circuit.
3.3
sensible perspiration
perspiration that has not gone through a phase change to the vapour phase
Note 1 to entry: This is perspiration that can be felt as being moist by a person, in contrast with the water vapour phase of perspiration, which is described as insensible.
Bibliography
| ISO 554, Standard atmospheres for conditioning and/or testing — Specifications |