※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 16935 は、技術委員会 ISO/TC 160, 建物のガラス、小委員会 SC 2, 使用に関する考慮事項によって作成されました。
1 スコープ
この国際規格は、弾道衝撃に対するセキュリティ グレージング材料および製品の耐性を評価するための試験手順を、武器および弾薬ごとに分類して規定しています。
この国際規格は、拳銃、マシンピストルまたはサブマシンガンから発射された弾薬、ライフルおよび散弾銃による攻撃、建物の窓ガラスに使用される製品への、屋内および屋外での使用に適用されます。
注記 1極端な条件下での屋外使用については、6.1 および附属書 B で説明されているように、外気温度の影響を考慮する必要があります。
この国際規格は、窓ガラスが適切に固定されることを前提としていますが、窓ガラスシステムまたは周囲の材料および構造には適用されません。
注記 2設置に関する考慮事項は、附属書 C に記載されています。保護構造の他の要素の防弾に関する考慮事項は、附属書 D に記載されています。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 48, ゴム、加硫または熱可塑性 — 硬度の測定 (10 IRHD と 100 IRHD の間の硬度)
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1
眼鏡
アニール ガラス (例: フロート ガラス)、模様付きガラス、ワイヤード ガラス、熱強化ガラス、強化ガラス、合わせガラス (上記の種類のガラスのいずれかまたはすべての窓ガラスを含む場合がある)、およびプラスチック グレージング シート材料を含む、あらゆるガラス製品
3.2
グレージング
ガラスまたはプラスチック グレージング シート材料
3.3
グレージングシステム
フレーミングまたは使用中にガラスを所定の位置に保持するその他の手段。これには、すべての固定具、ビーズ、およびガスケット、グレージング コンパウンドなどのグレージング材料が含まれます。
3.4
プラスチックグレージングシート材料
窓などにガラスをはめ込むのに適したシート状の平らなプラスチック材料。
注記 1:この目的で一般的に利用できるプラスチックは、アクリル、ポリカーボネート、および PVC です。
3.5
剛性
材料の弾性係数と材料断面の慣性モーメント ( I ) の値の積
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16935 was prepared by Technical Committee ISO/TC 160, Glass in building, Subcommittee SC 2, Use considerations.
1 Scope
This International Standard sets forth test procedures to evaluate resistance of security glazing materials and products against ballistic impact with classification by weapon and ammunition.
This International Standard is applicable to attack by handguns, ammunition fired from machine pistols or submachine guns, rifles and shotguns, on products used for glazing in buildings, for both interior and exterior use.
NOTE 1 For exterior use under extreme conditions, it is necessary to consider the influence of the outside temperature as described in 6.1 and Annex B.
This International Standard assumes the glazing will be adequately fixed, but does not apply to the glazing system or the surrounding materials and structure.
NOTE 2 Considerations for installation are given in Annex C. Considerations for the bullet-resistance of other elements of the protective structure are given in Annex D.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 48, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of hardness (hardness between 10 IRHD and 100 IRHD)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
glass
any glass product including annealed glass (e.g. float glass), patterned glass, wired glass, heat strengthened glass, toughened glass, laminated glass, which may include panes of any or all of the above types of glass, and plastic glazing sheet material
3.2
glazing
glass or plastic glazing sheet material
3.3
glazing system
framing or other means of holding the glass in position in use, including all fixings, beads and glazing materials such as gaskets, glazing compounds, etc.
3.4
plastic glazing sheet material
flat plastic materials in sheet form suitable for glazing into windows, etc.
Note 1 to entry: The commonly available plastics for this purpose are acrylic, polycarbonate and PVC.
3.5
rigidity
product of the modulus of elasticity of a material and the moment of inertia ( I ) value of the material section