この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 17165-1 は、技術委員会 ISO/TC 131, 流体動力システム、小委員会 SC 4, コネクタおよび類似の製品およびコンポーネントによって作成されました。
ISO 17165 は、 「油圧流体動力 - ホース アセンブリ」という一般タイトルの下、次の部分で構成されています。
- Part 1: 寸法と要件
- Part 2: 油圧ホースアセンブリの推奨実践方法
導入
油圧流体動力システムでは、密閉回路内の圧力下の液体を介して動力が伝達および制御されます。
コンポーネントは、ポートを介して配管 (コネクタと導体の両方) で接続できます。ホース アセンブリは配管のフレキシブルな部分を構成します。
1 スコープ
ISO 17165 のこの部分では、ISO 3949, ISO 1436, ISO 3862, ISO 4079, ISO 11237 のすべての部分に準拠するホースから製造されるホース アセンブリ、および ISO 12151-1 に準拠するエラストマー シールを備えたホース継手の要件を指定します。 ISO 12151-2, ISO 12151-3, および ISO 12151-
ISO 17165 のこの部分には、油圧流体動力用途で使用するエラストマー シーリングを備えたホースおよびホース継手の好ましいタイプを選択するための最も重要な基準に関する情報が含まれています。
取り付け、保管、ライフサイクル、およびホースアセンブリの完全な機能を保証するために必要な検査に関する推奨事項は、ISO/TR 17165-2 に記載されています。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 1436-1, ゴムホースおよびホースアセンブリ — ワイヤー編組強化油圧タイプ — 仕様 — Part 1: 油性流体の用途
- ISO 1436-2, ゴムホースおよびホースアセンブリ — ワイヤー編組強化油圧タイプ — 仕様 — Part 2: 水性流体の用途
- ISO 3862-1, ゴムホースおよびホースアセンブリ — ゴム被覆スパイラルワイヤ強化油圧タイプ — 仕様 — Part 1: 油性流体の用途
- ISO 3862-2, ゴムホースおよびホースアセンブリ — ゴムで覆われたスパイラルワイヤ強化油圧タイプ — 仕様 — Part 2: 水ベースの流体の用途
- ISO 3949, プラスチックホースおよびホースアセンブリ — 油圧用途向けの繊維強化タイプ — 仕様
- ISO 4079-1, ゴムホースおよびホースアセンブリ — 繊維強化油圧タイプ — 仕様 — Part 1: 油性流体の用途
- ISO 4079-2, ゴムホースおよびホースアセンブリ — 繊維強化油圧タイプ — 仕様 — Part 2: 水性流体の用途
- ISO 5598 1) 、流体力システムおよびコンポーネント — 語彙
- ISO 6743-4, 潤滑油、工業用油および関連製品 (クラス L) — 分類 — Part 4: ファミリ H (油圧システム)
- ISO 8330, ゴムおよびプラスチックのホースおよびホースアセンブリ — 語彙
- ISO 8434-1:2007, 流体動力および一般用途のための金属チューブ接続 — Part 1: 24° コーン接続
- ISO 11237-1, ゴムホースおよびホースアセンブリ — 油圧用途向けワイヤー編組強化コンパクトタイプ — 仕様 — Part 1: 油性流体用途
- ISO 11237-2, ゴムホースおよびホースアセンブリ — 油圧用途向けワイヤー編組強化コンパクトタイプ — 仕様 — Part 2: 水ベースの流体用途
- ISO 12151-1, 油圧流体動力および一般用途の接続 — ホース継手 — Part 1: ISO 8434-3 O リング面シール端を備えたホース継手
- ISO 12151-2, 油圧流体動力および一般用途の接続 — ホース継手 — Part 2: ISO 8434-1 および ISO 8434-4 のホース継手 O リング付きの 24° コーン コネクタ端
- ISO 12151-3 2) 、作動油動力および一般用途の接続 — ホース継手 — Part 3: ISO 6162-1 または ISO 6162-2 フランジ端を備えたホース継手
- ISO 12151-6 3) 、油圧流体動力および一般用途の接続 — ホース継手 — Part 6: ISO 8434-6 60° コーンエンド付きホース継手
3 用語と定義
この文書の目的上、ISO 5598 および ISO 8330 に記載されている用語と定義および以下が適用されます。
3.1
ホースアセンブリの製造日
ホースとホース継手がホースアセンブリに組み立てられた日付
参考文献
| 1 | ISO 1746, ゴムまたはプラスチックのホースおよびチューブ - 曲げ試験 |
| 2 | ISO 4080, ゴムおよびプラスチックのホースおよびホースアセンブリ - ガス透過性の測定 |
| 3 | ISO 4413, 油圧流体動力 - システムに関する一般規則 |
| 4 | ISO 4671, ゴムおよびプラスチックのホースおよびホースアセンブリ - ホースの寸法およびホースアセンブリの長さの測定方法 |
| 5 | ISO 4672, ゴムおよびプラスチックホース — 周囲温度以下の柔軟性試験 |
| 6 | ISO 6162-1, 油圧流体力 — スプリットまたは一体型フランジ クランプとメートルネジまたはインチネジを備えたフランジ コネクタ — Part 1: 3.5 MPa (35 bar) ～ 35 MPa (350 bar) の圧力で使用するフランジ コネクタ、DN 13 ～ DN 127 |
| 7 | ISO 6162-2, 油圧流体動力 — スプリットまたは一体型フランジ クランプとメートルネジまたはインチネジを備えたフランジ コネクタ — Part 2: 35 MPa (350 bar) ～ 40 MPa (400 bar) の圧力で使用するフランジ コネクタ、DN 13 ～ DN 51 |
| 8 | ISO 6801, ゴムまたはプラスチックホース - 体積膨張の測定 |
| 9 | ISO 6802, ゴムおよびプラスチックのホースおよびワイヤー補強付きホースアセンブリ - 屈曲を伴う油圧衝撃試験 |
| 10 | ISO 6803, ゴムまたはプラスチックのホースおよびホースアセンブリ - 屈曲のない油圧インパルス試験 |
| 11 | ISO 6945, ゴムホース — 外側カバーの耐摩耗性の測定 |
| 12 | ISO 7233, ゴムおよびプラスチックのホースおよびホースアセンブリ - 真空に対する耐性の測定 |
| 13 | ISO 7326, ゴムおよびプラスチックホース — 静的条件下での耐オゾン性の評価 |
| 14 | ISO 7662, ゴムおよびプラスチックホース — ライニングの摩耗の測定 |
| 15 | ISO 7751, ゴムおよびプラスチックのホースおよびホースアセンブリ - 設計使用圧力に対する耐力圧力と破裂圧力の比率 |
| 16 | ISO 8030, ゴムおよびプラスチックホース - 可燃性の試験方法 |
| 17 | ISO 8031, ゴムおよびプラスチックのホースおよびホースアセンブリ - 電気的特性の測定 |
| 18 | ISO 8032, ゴムおよびプラスチックホースアセンブリ - 油圧インパルス試験と組み合わせた屈曲試験（ハーフオメガ試験） |
| 19 | ISO 8033, ゴムおよびプラスチックホース — コンポーネント間の接着力の測定 |
| 20 | ISO 8331, ゴムおよびプラスチックのホースおよびホースアセンブリ - 選択、保管、使用、およびメンテナンスのガイドライン |
| 21 | ISO/TR 8354, 地下採掘用ゴムホースおよびホースアセンブリ — 繊維強化空気および水タイプ |
| 22 | ISO 8434-3, 流体動力および一般用途向けの金属チューブ接続 - Part 3: O リング面シール コネクタ |
| 23 | ISO 8434-6, 流体動力および一般用途向けの金属チューブ接続 - Part 6: O リングありまたはなしの 60° コーン コネクタ |
| 24 | ISO 8580, ゴムおよびプラスチックホース — 静的条件下での耐紫外線性の測定 |
| 25 | ISO 10763, 油圧流体力 — プレーンエンド、シームレスおよび溶接された精密鋼管 — 寸法および公称使用圧力 |
| 26 | ISO 10960, ゴムおよびプラスチックホース — 動的条件下での耐オゾン性の評価 |
| 27 | ISO 11758, ゴムおよびプラスチックホース — キセノンアークランプへの曝露 — 色および外観の変化の測定 |
| 28 | ISO 12151-4, 油圧流体動力および一般用途の接続 — ホース継手 — Part 4: ISO 6149 メートルスタッドエンドを備えたホース継手 |
| 29 | ISO 12151-5, 油圧流体動力および一般用途の接続 — ホース継手 — Part 5: ISO 8434-2 37° フレア端付きホース継手 |
| 30 | ISO/TR 17165-2, 油圧流体動力 - ホース アセンブリ - Part 2: 油圧ホース アセンブリの推奨実践方法 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 17165-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 131, Fluid power systems, Subcommittee SC 4, Connectors and similar products and components.
ISO 17165 consists of the following parts, under the general title Hydraulic fluid power — Hose assemblies:
- Part 1: Dimensions and requirements
- Part 2: Recommended practices for hydraulic hose assemblies
Introduction
In hydraulic fluid power systems, power is transmitted and controlled through a liquid under pressure within an enclosed circuit.
Components may be connected through their ports by piping (both connectors and conductors). Hose assemblies make up the flexible part of piping.
1 Scope
This part of ISO 17165 specifies requirements for hose assemblies that are manufactured from hoses that conform to ISO 3949 and to all parts of ISO 1436, ISO 3862, ISO 4079 and ISO 11237 and hose fittings with elastomeric seals that conform to ISO 12151-1, ISO 12151-2, ISO 12151-3 and ISO 12151-6.
This part of ISO 17165 contains information of the most important criteria for the selection of preferred types of hoses and hose fittings with elastomeric sealing for use in hydraulic fluid power applications.
Recommendations for installation, storage, life cycle and the necessary inspections to ensure the full functionality of hose assemblies are given in ISO/TR 17165-2.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 1436-1, Rubber hoses and hose assemblies — Wire-braid-reinforced hydraulic types — Specification — Part 1: Oil-based fluid applications
- ISO 1436-2, Rubber hoses and hose assemblies — Wire-braid-reinforced hydraulic types — Specification — Part 2: Water-based fluid applications
- ISO 3862-1, Rubber hoses and hose assemblies — Rubber-covered spiral-wire-reinforced hydraulic types — Specification — Part 1: Oil-based fluid applications
- ISO 3862-2, Rubber hoses and hose assemblies — Rubber-covered spiral-wire-reinforced hydraulic types — Specification — Part 2: Water-based fluid applications
- ISO 3949, Plastics hoses and hose assemblies — Textile-reinforced types for hydraulic applications — Specification
- ISO 4079-1, Rubber hoses and hose assemblies — Textile-reinforced hydraulic types — Specification — Part 1: Oil-based fluid applications
- ISO 4079-2, Rubber hoses and hose assemblies — Textile-reinforced hydraulic types — Specification — Part 2: Water-based fluid applications
- ISO 5598 1) , Fluid power systems and components — Vocabulary
- ISO 6743-4, Lubricants, industrial oils and related products (class L) — Classification — Part 4: Family H (Hydraulic systems)
- ISO 8330, Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Vocabulary
- ISO 8434-1:2007, Metallic tube connections for fluid power and general use — Part 1: 24° cone connections
- ISO 11237-1, Rubber hoses and hose assemblies — Wire-braid-reinforced compact types for hydraulic applications — Specification — Part 1: Oil-based fluid applications
- ISO 11237-2, Rubber hoses and hose assemblies — Wire-braid-reinforced compact types for hydraulic applications — Specification — Part 2: Water-based fluid applications
- ISO 12151-1, Connections for hydraulic fluid power and general use — Hose fittings — Part 1: Hose fittings with ISO 8434-3 O-ring face seal ends
- ISO 12151-2, Connections for hydraulic fluid power and general use — Hose fittings — Part 2: Hose fittings with ISO 8434-1 and ISO 8434-4 24° cone connector ends with O-rings
- ISO 12151-3 2) , Connections for hydraulic fluid power and general use — Hose fittings — Part 3: Hose fittings with ISO 6162-1 or ISO 6162-2 flange ends
- ISO 12151-6 3) , Connections for hydraulic fluid power and general use — Hose fittings — Part 6: Hose fittings with ISO 8434-6 60° cone ends
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 5598 and ISO 8330 and the following apply.
3.1
manufacturing date of the hose assembly
date that a hose and hose fittings were assembled into a hose assembly
Bibliography
| 1 | ISO 1746, Rubber or plastics hoses and tubing — Bending tests |
| 2 | ISO 4080, Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Determination of permeability to gas |
| 3 | ISO 4413, Hydraulic fluid power — General rules relating to systems |
| 4 | ISO 4671, Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Methods of measurement of the dimensions of hoses and the lengths of hose assemblies |
| 5 | ISO 4672, Rubber and plastics hoses — Sub-ambient temperature flexibility tests |
| 6 | ISO 6162-1, Hydraulic fluid power — Flange connectors with split or one-piece flange clamps and metric or inch screws — Part 1: Flange connectors for use at pressures of 3,5 MPa (35 bar) to 35 MPa (350 bar), DN 13 to DN 127 |
| 7 | ISO 6162-2, Hydraulic fluid power — Flange connectors with split or one-piece flange clamps and metric or inch screws — Part 2: Flange connectors for use at pressures of 35 MPa (350 bar) to 40 MPa (400 bar), DN 13 to DN 51 |
| 8 | ISO 6801, Rubber or plastics hoses — Determination of volumetric expansion |
| 9 | ISO 6802, Rubber and plastics hose and hose assemblies with wire reinforcements — Hydraulic impulse test with flexing |
| 10 | ISO 6803, Rubber or plastics hoses and hose assemblies — Hydraulic-pressure impulse test without flexing |
| 11 | ISO 6945, Rubber hoses — Determination of abrasion resistance of the outer cover |
| 12 | ISO 7233, Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Determination of resistance to vacuum |
| 13 | ISO 7326, Rubber and plastics hoses — Assessment of ozone resistance under static conditions |
| 14 | ISO 7662, Rubber and plastics hoses — Determination of abrasion of lining |
| 15 | ISO 7751, Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Ratios of proof and burst pressure to design working pressure |
| 16 | ISO 8030, Rubber and plastics hoses — Method of test for flammability |
| 17 | ISO 8031, Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Determination of electrical properties |
| 18 | ISO 8032, Rubber and plastics hose assemblies — Flexing combined with hydraulic impulse test (half-omega test) |
| 19 | ISO 8033, Rubber and plastics hoses — Determination of adhesion between components |
| 20 | ISO 8331, Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Guidelines for selection, storage, use and maintenance |
| 21 | ISO/TR 8354, Rubber hoses and hose assemblies for underground mining — Textile-reinforced air and water type |
| 22 | ISO 8434-3, Metallic tube connections for fluid power and general use — Part 3: O-ring face seal connectors |
| 23 | ISO 8434-6, Metallic tube connections for fluid power and general use — Part 6: 60° cone connectors with or without O-ring |
| 24 | ISO 8580, Rubber and plastics hoses — Determination of ultra-violet resistance under static conditions |
| 25 | ISO 10763, Hydraulic fluid power — Plain-end, seamless and welded precision steel tubes — Dimensions and nominal working pressures |
| 26 | ISO 10960, Rubber and plastics hoses — Assessment of ozone resistance under dynamic conditions |
| 27 | ISO 11758, Rubber and plastics hoses — Exposure to a xenon arc lamp — Determination of changes in colour and appearance |
| 28 | ISO 12151-4, Connections for hydraulic fluid power and general use — Hose fittings — Part 4: Hose fittings with ISO 6149 metric stud ends |
| 29 | ISO 12151-5, Connections for hydraulic fluid power and general use — Hose fittings — Part 5: Hose fittings with ISO 8434-2 37° flared ends |
| 30 | ISO/TR 17165-2, Hydraulic fluid power — Hose assemblies — Part 2: Recommended practices for hydraulic hose assemblies |