この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 3 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この国際規格の要素の一部が特許権の対象となる可能性が注目されています。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 17202 は、技術委員会 ISO/TC 38, 繊維、小委員会 SC 23, 繊維および糸によって作成されました。
この国際規格の附属書 A は情報提供のみを目的としています。
導入
直接撚り法 ([1] および [2] を参照) は、撚りを決定する最も正確な方法として長い間認識されてきましたが、はるかに高速な解撚/再撚り法が多くの国の産業界で長い間使用されてきました。 1980 年代、一部の研究機関は、解撚/再撚り法が、直接法では測定できないオープンエンド糸の撚りの測定に適しているのではないかという期待を表明しました。しかし、1970 年代とその後の 1990 年代の最初の実験では、解撚/再撚りの方法は OE 糸には適していないことが示されました。したがって、本方法はリング紡績糸に限定される。
1 スコープ
この国際規格は、間接解撚法により単糸の撚り方向と単位長さ当たりの巻き数での撚り量を決定する方法を規定しています。
この国際規格は単紡糸に適用されます。
この国際規格は以下には適用されません。
- a)オープンエンド紡績糸。
- b)仮撚糸および自己撚糸。
- c)エアジェットヤーン。
- d)張力が 0.5 cN/tex から 1.0 cN/tex に増加したときに 0.5% を超えて伸びる糸。
注このような糸は、試験結果に関心のあるすべての関係者が認める特別な張力条件下で試験することができます。
- e)試験結果に影響を与えるほどひどい潰れや歪みを生じることなく試験装置のクランプに設置できないほど大きすぎる糸。
この方法は主にパッケージ内の糸用に設計されていますが、特別な予防措置を適用することにより、この手順を布地から取り出した糸にも使用できます。
2 規範的参照
以下の規範文書には、本文中の参照を通じてこの国際規格の規定を構成する規定が含まれています。日付が古い参照については、これらの出版物に対するその後の修正または改訂は適用されません。ただし、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 2:1973, テキスタイル - 糸および関連製品の撚り方向の指定
- ISO 139:1973, テキスタイル — コンディショニングおよびテスト用の標準雰囲気
- ISO 2060:1994, 繊維 — パッケージからの糸 — かせ法による線密度 (単位長さあたりの質量) の測定
- EN 12751, テキスタイル - 繊維、糸、生地のサンプリング
3 用語と定義
この国際規格の目的のために、次の用語と定義が適用されます。
3.1
ねじれ
撚りを解く前の公称ゲージ長さに基づく糸の軸の周りの巻き数
注記 1: ねじれは、1 メートルあたりの回転数 (turns/m) で表すことが望ましいです。
3.2
標点間距離
試験装置に取り付けられた試験片の 2 つの有効クランプ点の間の距離
3.3
初期の長さ
試験開始時に指定された予張力下にある試験片の長さ
3.4
試験用の水分平衡
指定された(試験)雰囲気中でのサンプルまたは試験片の質量増加率が、試験される材料に規定された質量増加率を超えないときに到達する状態
[要素: tbx:see にはレンダリングが定義されていません] (ISO 139 を参照)注記 1:繊維材料が周囲大気と水分交換をしない場合、繊維材料は周囲大気と水分平衡にある。実験が変化しない大気中で行われる限り、その質量は一定のままです。
3.5
糸パッケージ
使用、取り扱い、保管、輸送に適した形態の糸の長さ
注記 1:パッケージは、ボールやかせなどの支持されていない糸、またはケーキ、ボビン、コップ、コーン、パーン、スプール、チューブ、ビームなどの支持された糸で構成されている場合があります。
3.6
ツイストファクター
紡績糸の繊維、またはフィラメント糸のフィラメントのらせん状の配向の尺度
注記 1:糸の表面の繊維が糸の軸に対してなす角度に関係し、撚りによって得られる糸の硬さの尺度です。
参考文献
| 1 | ISO 2061:1995, テキスタイル — 糸の撚りの測定 — 直接計数法 |
| 2 | ISO 7211-4:1984, テキスタイル - 織布 - 構造 - 分析方法 - Part 4: 布地から除去された糸の撚りの測定 |
| 3 | ISO/TR 8091:1983, テキスタイル - テックス システムに関連するツイスト係数 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 17202 was prepared by Technical Committee ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 23, Fibres and yarns.
Annex A of this International Standard is for information only.
Introduction
The direct twist method (see [1] and [2]) has, for a long time, been recognized as the most accurate method of twist determination but the much faster untwist/retwist method has long been used in industry in many countries. In the 1980s the hope was expressed by some Institutes that the untwist/retwist method would be suitable for the measurement of twist of open-end yarns that cannot be measured by the direct method. First experiments in the 1970s and later in the 1990s showed, however, that the untwist/retwist method is not suitable to OE yarns. The present method is therefore restricted to ring spun yarns.
1 Scope
This International Standard specifies a method for the determination of the direction of twist in single yarns and the amount of twist, in terms of turns per unit length, by the indirect untwist/retwist method.
This International Standard is applicable to single spun yarns.
This International Standard is not applicable to:
- a) open-end spun yarns;
- b) false twist and self twist yarns;
- c) air-jet yarns;
- d) yarns that stretch more than 0,5 % when the tension increases from 0,5 cN/tex to 1,0 cN/tex.
NOTE Such yarns may be tested under special conditions of tension which are accepted by all parties interested in the test results.
- e) yarns that are too large to permit their being placed in the clamps of testing apparatus without crushing or distortion severe enough to affect the test results.
The method is designed primarily for yarns in packages, but by the application of special precautions the procedures can be used for yarns taken from fabrics.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 2:1973, Textiles — Designation of the direction of twist in yarns and related products
- ISO 139:1973, Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing
- ISO 2060:1994, Textiles — Yarn from packages — Determination of linear density (mass per unit length) by the skein method
- EN 12751, Textiles — Sampling of fibres, yarns and fabrics
3 Terms and definitions
For the purposes of this International Standard, the following terms and definitions apply.
3.1
twist
number of turns about the axis of a yarn based on its nominal gauge length before untwisting
Note 1 to entry: Twist should preferably be expressed as turns per metre (turns/m).
3.2
gauge length
distance between two effective clamping points of the test specimen mounted in the testing equipment
3.3
initial length
length of a test specimen under a specified pretension at the beginning of a test
3.4
moisture equilibrium for testing
that state reached when the rate of increase in mass of a sample or specimen in a specified (test) atmosphere does not exceed that prescribed for the material being tested
[no rendering defined for element: tbx:see ] (See ISO 139.)Note 1 to entry: A textile material is in moisture equilibrium with the ambient atmosphere when it does not exchange water with this atmosphere; its mass then remains constant as long as the experiment is carried out in an unchanged atmosphere.
3.5
yarn package
length or lengths of yarn in a form suitable for use, handling, storing or shipping
Note 1 to entry: Packages may be comprised of unsupported yarn, such as balls and skeins, or supported yarn, such as cakes, bobbins, cops, cones, pirns, spools, tubes or beams.
3.6
twist factor
measure of the spiralling orientation of the fibres in a spun yarn or of the filaments in a filament yarn
Note 1 to entry: It is related to the angle that fibres on the surface of the yarn make with the axis of the yarn and is a measure of the hardness of the resulting yarn due to twist.
Bibliography
| 1 | ISO 2061:1995, Textiles — Determination of twist in yarns — Direct counting method |
| 2 | ISO 7211-4:1984, Textiles — Woven fabrics — Construction — Methods of analysis — Part 4: Determination of twist in yarn removed from fabric |
| 3 | ISO/TR 8091:1983, Textiles — Twist factor related to the Tex System |