ISO 17225-6:2021 固体バイオ燃料—燃料の仕様とクラス—パート6:段階的な非木質ペレット | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

規格の自発的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .

この文書は、技術委員会 ISO/TC 238, 固体バイオ燃料によって作成されました。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 17225-6:2014) を取り消して置き換えるものです。前作からの主な変更点は以下の通り。

  • クラスBで変更されたヒ素と塩素の値
  • 情報プロパティとして追加された灰の融解挙動
  • 穀物わら、ススキ、ヨシカナリア草から製造されたペレットの仕様は、表 1 に含まれています。

ISO 17225 シリーズのすべての部品のリストは、ISO Web サイトで見つけることができます。

序章

ISO 17225 シリーズの目的は、固体バイオ燃料の明確で明確な分類原則を提供し、バイオ燃料の効率的な取引を可能にするツールとして機能し、売り手と買い手の間の十分な理解を可能にし、機器メーカーとのコミュニケーション ツールとして機能することです。また、当局の許可手続きと報告も容易になります。

この文書は、分類されたペレットの品質を必要とする、住宅用、小規模な商業用および公共の建物、ならびに産業用エネルギー生成用途向けに特別に設計された器具における、分類された非木質ペレットの使用をサポートしています。

住宅用、小規模商業用、および公共の建物の電化製品には、次の理由から高品質の燃料が必要です。

  • 小規模な装置には、通常、高度な制御と煙道ガス クリーニングがありません。
  • 電化製品は一般的に専門の暖房技術者によって管理されていません
  • 電化製品は多くの場合、住宅地や人口密集地に配置されています

非木質ペレットは、灰分、塩素 (Cl)、窒素 (N)、硫黄 (S) の含有量が高く、主な元素の含有量が多いため、この種のために特別に設計または調整された器具に使用することをお勧めします。ペレットの。

一般に、非木質バイオマス材料は、ほとんどの木質バイオマスと比較して、灰形成要素の含有量が高く、融解温度が低い灰を生成します。草本または果実のバイオマスは、成長や土壌の状態によって、燃料灰の組成に異なる影響を与える可能性があることに注意してください。これにより、ボイラー内のファウリング、スラグ、および腐食が発生する可能性があります。これらの問題は、カリウム(K)とケイ酸塩(Si)の含有量が高く、カルシウム(Ca)の含有量が少ない材料に特に関連しています。材料中の塩素 (Cl)、リン酸塩 (P)、およびカリウム (K) の含有量は、塩化物、リン、およびその他の化学化合物を形成する可能性があり、その結果、高い塩酸放出および腐食の原因となる化学的に活性な灰が発生します。小規模および中規模のボイラーおよび煙道ガス システムでの腐食のリスクには、特別な注意を払う必要があります。木質バイオマスを配合することで、燃焼特性を向上させることができます。

注記個々の契約については、ISO 17225-1 を使用できます。

このドキュメントは個別に入手することもできますが、ISO 17225-1 に基づいてサポートしている標準についての一般的な理解が必要です。このドキュメントと併せて ISO 17225-1 を取得して使用することをお勧めします。

1 スコープ

この文書は、等級分けされた非木質ペレットの燃料品質クラスと仕様を決定します。この文書は、次の原材料から製造された非木質ペレットのみを対象としています (ISO 17225-1:2021, 表 1 を参照)

  • 2 草本バイオマス
  • 3 果実バイオマス
  • 4 水生バイオマス
  • 5 バイオマスブレンドおよび混合物

注記 1草本バイオマスは、非木質の茎を持ち、生育期の終わりに枯れる植物に由来する。これには、食品生産または加工産業からの穀物または種子作物、および穀物などの副産物が含まれます。

注記 2ブレンドおよび混合物には、主要な原産地ベースの固体バイオ燃料グループである木質バイオマス、草本バイオマス、果実バイオマス、および水生バイオマスからのブレンドおよび混合物が含まれます。

ブレンドは意図的に混合されたバイオ燃料ですが、混合物は意図せずに混合されたバイオ燃料です。ブレンドおよび混合物の由来は、ISO 17225-1:2021 の表 1 を使用して説明する必要があります。

固体バイオ燃料の混合物または混合物に化学的に処理された材料が含まれている場合は、その旨を記載するものとします。

注記 3熱処理されたバイオマスペレット (焙焼ペレットなど) は、この文書の範囲には含まれません。

2 参考文献

以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 14780, 固体バイオ燃料 — サンプル準備
  • ISO 16559, 固体バイオ燃料 — 用語、定義および説明
  • ISO 16948, 固体バイオ燃料 — 炭素、水素、窒素の総含有量の測定
  • ISO 16968, 固体バイオ燃料 — 微量元素の測定
  • ISO 16994, 固体バイオ燃料 — 硫黄および塩素の総含有量の測定
  • ISO 17225-1:2021, 固体バイオ燃料 - 固体バイオ燃料 - Part 1 - 一般要件
  • ISO 17828, 固体バイオ燃料 — かさ密度の測定
  • ISO 17829, 固体バイオ燃料 — ペレットの長さと直径の測定
  • ISO 17831-1, 固体バイオ燃料 — ペレットおよびブリケットの機械的耐久性の測定 — Part 1: ペレット
  • ISO 18122, 固体バイオ燃料 — 灰分の測定
  • ISO 18125, 固体バイオ燃料 — 発熱量の測定
  • ISO 18134-1, 固体バイオ燃料 — 水分含有量の決定 — オーブン乾燥法 — Part 1: 全水分 — 基準法
  • ISO 18134-2, 固体バイオ燃料 — 水分含有量の決定 — オーブン乾燥法 — Part 2: 全水分 — 簡易法
  • ISO 18135, 固体バイオ燃料 — サンプリング
  • ISO 21404, 固体バイオ燃料 — 灰溶融挙動の決定
  • ISO 21945, 固体バイオ燃料 — 小規模アプリケーション向けの簡易サンプリング方法
  • ISO 18846, 固体バイオ燃料 - ペレット量での微粉含有量の決定

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 16559 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1

添加物

燃料の品質(燃焼特性など)を改善するため、排出物を削減するため、または生産をより効率的にするために、燃料供給原料に意図的に導入された材料

注記 1:通常のミル操作の一部として燃料処理ストリームに導入されるグリースやその他の潤滑剤などの微量は、添加剤とは見なされません。

3.2

バイオ燃料ペレット

添加剤の有無にかかわらず、通常は円筒形で、長さは通常 5 mm から 40 mm, 直径は最大 25 mm で、先端が折れた、バイオマスを圧縮することによって生成される高密度化されたバイオ燃料。

3.3

化学処理

空気、水、または熱以外の化学物質による処理

注記 1:化学処理の例は、ISO 17225-1 の有益な附属書 C に記載されています。

3.4

商用アプリケーション

固形バイオ燃料燃焼器具または家庭用器具と同様の燃料要件を持つ機器を利用する施設

注記 1:商業用途と、はるかに幅広い材料を利用でき、燃料要件が大きく異なる産業用途とを混同しないでください。

3.5

非木質バイオマス

草本、果実、または水生バイオマスに由来するバイオマス、および木質バイオマスと非木質バイオマスのブレンドまたは混合物

3.6

非木質ペレット

非 木質バイオマス(3.5) から作られた バイオ燃料ペレット(3.2 )

参考文献

[1]EN 14785:2006, 木質ペレットで燃焼する住宅用暖房器具 - 要件と試験方法
[2]EN 15270:2007, 小型加熱ボイラー用ペレット バーナー - 定義、要件、試験、マーキング
[3]EN 303-5:2012, 暖房ボイラー。 Part 5: 固体燃料用のボイラーの加熱、手動および自動燃焼、最大 500 kW の公称熱出力。用語、要件、テストおよびマーキング
[4]ISO 21404, 固体バイオ燃料 — 灰溶融挙動の決定

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 238, Solid biofuels.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 17225-6:2014), which has been technically revised. The main changes compared to the previous edition are as follows:

  • Arsenic and chlorine values changed in Class B
  • Ash melting behaviour added as an informative property
  • Specification of pellets produced from cereal straw, miscanthus and reed canary grass has been included in Table 1.

A list of all parts in the ISO 17225 series can be found on the ISO website.

Introduction

The objective of the ISO 17225 series is to provide unambiguous and clear classification principles for solid biofuels and to serve as a tool to enable efficient trading of biofuels and to enable good understanding between seller and buyer as well as a tool for communication with equipment manufacturers. It will also facilitate authority permission procedures and reporting.

This document supports the use of graded non-woody pellets in specially designed appliances for residential, small commercial and public buildings as well as industrial energy generation applications, which require classified pellet quality.

The residential, small commercial and public building appliances require higher quality fuel for the following reasons:

  • Small-scale equipment does not usually have advanced controls and flue gas cleaning
  • Appliances are not generally managed by professional heating engineers
  • Appliances are often located in residential and populated districts

Non-woody pellets have high ash, chlorine (Cl), nitrogen (N) and sulfur (S) content and major element contents, so non-woody pellets are recommended to be used in appliances, which are specially designed or adjusted for this kind of pellet.

In general, non-woody biomass materials have higher content of ash forming elements and produces ashes with lower melting temperature compared to most woody biomass. Be aware that herbaceous or fruit biomass may influence the fuel ash composition differently depending on growth and soil conditions. This may result in fouling, slagging and corrosion inside boilers. These problems are especially related to materials that have high content of potassium (K) and silicate (Si) and low content of calcium (Ca). The content of chlorine (Cl), phosphate (P) and potassium (K) in the material may form chlorides and phosphorous and other chemical compounds resulting in high hydrochloric emissions and chemically active ash causing corrosion. Special attention should be paid to the risk of corrosion in small and medium scale boilers and flue gas systems. Blending with woody biomass can improve the combustion characteristics.

NOTE For individual contracts ISO 17225-1 can be used.

Although this document may be obtained separately, it requires a general understanding of the standards based on and supporting ISO 17225-1. It is recommended to obtain and use ISO 17225-1 in conjunction with this document.

1 Scope

This document determines the fuel quality classes and specifications of graded non-woody pellets. This document covers only non-woody pellets produced from the following raw material (see ISO 17225-1:2021, Table 1):

  • 2 Herbaceous biomass
  • 3 Fruit biomass
  • 4 Aquatic biomass
  • 5 Biomass blends and mixtures

NOTE 1 Herbaceous biomass originates from plants that have a non-woody stem and which die back at the end of the growing season. It includes grains or seeds crops from food production or processing industry and their by-products such as cereals.

NOTE 2 Blends and mixtures include blends and mixtures from the main origin-based solid biofuel groups woody biomass, herbaceous biomass, fruit biomass and aquatic biomass.

Blends are intentionally mixed biofuels, whereas mixtures are unintentionally mixed biofuels. The origin of the blend and mixture is to be described using ISO 17225-1:2021, Table 1.

If solid biofuel blend or mixture contains chemically treated material it shall be stated.

NOTE 3 Thermally treated biomass pellets (e.g. torrefied pellets) are not included in the scope of this document.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 14780, Solid biofuels — Sample preparation
  • ISO 16559, Solid biofuels — Terminology, definitions and descriptions
  • ISO 16948, Solid biofuels — Determination of total content of carbon, hydrogen and nitrogen
  • ISO 16968, Solid biofuels — Determination of minor elements
  • ISO 16994, Solid biofuels — Determination of total content of sulfur and chlorine
  • ISO 17225-1:2021, Solid biofuels —Solid biofuels – Part 1 – General requirements
  • ISO 17828, Solid biofuels — Determination of bulk density
  • ISO 17829, Solid Biofuels — Determination of length and diameter of pellets
  • ISO 17831-1, Solid biofuels — Determination of mechanical durability of pellets and briquettes — Part 1: Pellets
  • ISO 18122, Solid biofuels — Determination of ash content
  • ISO 18125, Solid biofuels — Determination of calorific value
  • ISO 18134-1, Solid biofuels — Determination of moisture content — Oven dry method — Part 1: Total moisture — Reference method
  • ISO 18134-2, Solid biofuels — Determination of moisture content — Oven dry method — Part 2: Total moisture — Simplified method
  • ISO 18135, Solid Biofuels — Sampling
  • ISO 21404, Solid biofuels — Determination of ash melting behaviour
  • ISO 21945, Solid biofuels — Simplified sampling method for small scale applications
  • ISO 18846, Solid biofuels — Determination of fines content in quantities of pellets

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 16559 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

additive

material which has been intentionally introduced into the fuel feed stock to improve quality of fuel (e.g. combustion properties), to reduce emissions or to make production more efficient

Note 1 to entry: Trace amounts of e.g. grease or other lubricants that are introduced into the fuel processing stream as part of normal mill operations are not considered as additives.

3.2

biofuel pellet

densified biofuel made with or without additives usually with a cylindrical form, random length typically 5 mm to 40 mm and diameter up to 25 mm and broken ends, produced by compressing biomass

3.3

chemical treatment

any treatment with chemicals other than air, water or heat

Note 1 to entry: Examples of chemical treatment are listed in informative Annex C of ISO 17225-1.

3.4

commercial application

facility that utilizes solid biofuel burning appliances or equipment that have similar fuel requirements as residential appliances

Note 1 to entry: Commercial applications should not be confused with industrial applications, which can utilize a much wider array of materials and have vastly different fuel requirements.

3.5

non-woody biomass

biomass originating from herbaceous, fruit or aquatic biomass as well as blends or mixtures of woody and non-woody biomass

3.6

non-woody pellet

biofuel pellet (3.2) made from non- woody biomass (3.5)

Bibliography

[1]EN 14785:2006, Residential space heating appliances fired by wood pellets - Requirements and test methods
[2]EN 15270:2007, Pellet burners for small heating boilers – Definitions, requirements, testing, marking
[3]EN 303-5:2012, Heating boilers. Part 5: Heating boilers for solid fuels, manually and automatically stoked, nominal heat output of up to 500 kW. Terminology, requirements, testing and marking
[4]ISO 21404, Solid biofuels — Determination of ash melting behaviour