ISO 17451-1:2016 包装—家庭用品および私物の出荷のための在庫の内容の体系化—パート1:在庫の数値体系化 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください: www.iso.org/iso/foreword.html

この文書を担当する委員会は、技術委員会 ISO/TC 122, パッケージングです。

ISO 17451 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。

この文書はANSI/HHGFAA NCC 2008-001-2010に基づいており、ISO 規格の開発プロセス中に改訂されました。 ANSI/HHGFAA NCC 2008-001-2010 は発行と同時に廃止されます。

導入

この文書は、家庭用品の構成要素と個人の輸送への影響を体系化することを目的としています。これらの貨物は、商業的再販ではなく、家庭用および/または業務用であり、個人に属する商品で構成されています。

国際引越業界は、これらの貨物のコンポーネントを成文化することで、共通の成文化された言語を提供しようとしています。これにより、ユーザーと業界の関係者は、言語の選択に関係なくこの情報を伝達できるようになり、その結果、これらの貨物の透明性と可視性が促進されます。

この文書の開発の 2 番目の動機は、標準化を促進し、ひいては業界内での効率化を促進することです。

1 スコープ

この文書は、家財および身の回り品の移動に関するものです。これは、品目とその状態、輸送モード、および出荷に関連する関連データの成文化を提供します。関連するコードは関連する付録に記載されており、その使用に関する情報は第 4 条に記載されています。

この文書の目的は、家庭用品や身の回り品の運送業者が相互に、また外部パートナーと出荷関連情報を交換できるようにする共通のコードのセットを提供することです。

2 規範的参照

この文書には引用された規範的な参考文献はありません。

3 用語と定義

この文書の目的のために、ISO 21067 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

在庫

特定の 出荷に含まれる品目の完全なリスト (3.9)

3.2

家庭用品(HHG)アイテム

通常私邸内で使用される物品および所持品

注記 1:これらは、家庭内にある有形および動産の動産です。

3.3

HHG包装タイプ

HHG 品目の封じ込め、保護、取り扱い、配送、保管、輸送に使用される製品

3.4

HHGアイテムの作成方法

管理が引越会社に移管されたときの HHG アイテムのステータス

3.5

ファッション

貨物(3.9) が保管場所を含めて出発地から目的地まで輸送される手段

3.6

位置

家の敷地内で家庭用品を見つけることができるwhere

3.7

例外

HHG 商品またはそのパッケージの疑いのある、または実際の損傷または不規則性

3.8

例外の場所

HHG 商品またはそのパッケージにan (3.7) が見られるwhere

3.9

発送

コンテナ、パッケージ、または個片の数量や個数に関係なく、単一の船荷証券、運送状、または運送契約の条件に基づいて輸送および/または保管される HHG 品目

参考文献

1ISO 21067, パッケージング — 語彙

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .

The committee responsible for this document is Technical Committee ISO/TC 122, Packaging.

A list of all parts in the ISO 17451 series can be found on the ISO website.

This document is based upon ANSI/HHGFAA NCC 2008-001-2010 and has been revised during the ISO standards development process. ANSI/HHGFAA NCC 2008-001-2010 will be withdrawn upon publication.

Introduction

This document seeks to codify the components of household goods and personal effects shipments. These shipments consist of items which are for residential and/or professional use, not for commercial resale and belong to private individuals.

By codifying the components of these shipments, the international moving industry seeks to provide a common codified language, which will enable users and industry stakeholders to communicate this information regardless of their language of choice and, as a result, promote transparency and visibility for these shipments.

A secondary motivation for the development of this document is to encourage standardization and, in turn, efficiency within the industry.

1 Scope

This document relates to the moving of household goods and personal effects. It provides the codification of items and their condition, the transportation modes and associated data relating to a shipment. The relevant codes can be found in the related annexes and information regarding their use can be found in Clause 4.

The objective of this document is to provide a common set of codes which allow movers of household goods and personal effects to exchange shipment-related information with each other and with external partners.

2 Normative references

There are no normative references cited in this document.

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 21067 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

inventory

complete list of items in a particular shipment (3.9)

3.2

household goods (HHG) items

goods and personal effects normally used within private residences

Note 1 to entry: They are tangible and movable personal property found in domestic premises.

3.3

HHG packaging type

product to be used for the containment, protection, handling, delivery, storage, and transport of a HHG item

3.4

method of preparation of HHG items

status of HHG items when control is transferred to the moving company

3.5

mode

means by which a shipment (3.9) is transported from origin to destination including storage

3.6

location

place where household goods can be found in the domestic premises

3.7

exception

suspected or actual damage or irregularities of an HHG item or its packaging

3.8

exception location

place where an exception (3.7) can be found on an HHG item or its packaging

3.9

shipment

HHG items transported and/or stored under the terms of a single bill of lading, waybill, or contract of carriage irrespective of the quantity or number of containers, packages, or pieces

Bibliography

1ISO 21067, Packaging — Vocabulary