※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 17455 は、技術委員会 ISO/TC 138, 流体輸送用のプラスチック パイプ、継手およびバルブ、小委員会 SC 5, プラスチック材料のパイプ、継手およびバルブの一般的特性およびそれらの付属品 — 試験方法および基本仕様によって作成されました。
序章
多層パイプの仕様、要件、および試験方法に対する世界的な要求に応えて、1998 年に京都で開催された会議で ISO/TC 138/SC 5 の WG 16 が作成されました。その後、ワーキング グループは 3 つの試験規格の起草を開始しました。 (ISO 17455 を含む) 多層パイプの場合:
この国際規格では多層パイプのみを扱っており、これらの目的のために、架橋ポリエチレン (PE-X) と接着剤は熱可塑性材料と見なされます。
1 スコープ
この国際規格は、バリアパイプの酸素透過性を決定するための 2 つの試験方法を指定しています。動的 (方法I ) と静的 (方法ii ) です。原則として、どちらの方法でも同じ結果が得られます。適用する方法はアプリケーションに依存しませんが、参照規格で指定できます。
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1
多層パイプ
異なる材料の層からなるパイプ
3.2
多層Mパイプ
ポリマー層と 1 つまたは複数の金属層で構成される多層パイプ
注記 1:パイプの壁の厚さは、少なくとも 60% のポリマー層で構成されています。
3.3
多層P管
2層以上のポリマー層からなる多層パイプ
3.4
内層
液体または気体と接触する層
3.5
外層
外部環境にさらされている層
3.6
埋め込みレイヤー
外層と内層の間の層
注記 1つ以上の埋め込み層が存在する可能性があります。
3.7
バリア層
パイプの外側から内側の水への酸素輸送を防止または大幅に減少させることを目的とした層
注記 1:多層 P パイプの場合、バリア層は通常、応力設計されていません。
3.8
クローズドシステム
ステンレス鋼管、カップリング、タップ、および試験片で構成され、試験片の外側から内側に酸素のみを透過させるシステム
3.9
フラックス
パイプのバリア層の酸素透過性
参考文献
| [1] | ISO 31-0:1992, 数量と単位 — Part 0: 一般原則 |
| [2] | ISO 31-8:1992, 量と単位 — Part 8: 物理化学および分子物理学 |
| [3] | ISO 1167, 流体搬送用熱可塑性パイプ - 内圧に対する耐性 - 試験方法 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 17455 was prepared by Technical Committee ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids, Subcommittee SC 5, General properties of pipes, fittings and valves of plastic materials and their accessories — Test methods and basic specifications.
Introduction
In response to the worldwide demand for specifications, requirements and test methods for multilayer pipes, WG 16 of ISO/TC 138/SC 5 was created at a meeting held in Kyoto, Japan, in 1998. The working group then started drafting three test standards (including ISO 17455) for multilayer pipes:
- ISO 17456, Plastics piping systems — Multilayer pipes — Determination of long-term strength;
- ISO 17454, Plastics piping systems — Multilayer pipes — Test method for the adhesion of the different layers by using a pulling rig.
Only multilayer pipes are dealt with in this International Standard and for these purposes cross-linked polyethylene (PE-X) as well as adhesives are to be considered as a thermoplastics material.
1 Scope
This International Standard specifies two test methods for determining the oxygen permeability of barrier pipe: the dynamic (Method I) and the static (Method ii). In principle, both methods give the same results. The method to be applied is not application-dependent, but can be specified in the referring standard.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
multilayer pipe
pipe comprising layers of different materials
3.2
multilayer M pipe
multilayer pipe comprising layers of polymers and one or more metal layers
Note 1 to entry: The wall thickness of the pipe consists of at least 60 % polymer layers.
3.3
multilayer P pipe
multilayer pipe comprised of two or more polymer layers
3.4
inner layer
layer in contact with the liquid or gas
3.5
outer layer
layer exposed to the outer environment
3.6
embedded layer
layer between the outer and inner layer
Note 1 to entry: There can be more than one embedded layer.
3.7
barrier layer
layer intended to prevent or greatly diminish oxygen transport from outside the pipe into the inside water
Note 1 to entry: For multilayer P pipes, the barrier layer is normally not stress-designed.
3.8
closed system
system which comprises stainless steel pipes, couplings and a tap, as well as the test piece, allowing only oxygen to permeate from the outside to the inside of the test piece
3.9
flux
oxygen permeability of the barrier layer of the pipe
Bibliography
| [1] | ISO 31-0:1992, Quantities and units — Part 0: General principles |
| [2] | ISO 31-8:1992, Quantities and units — Part 8: Physical chemistry and molecular physics |
| [3] | ISO 1167, Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids — Resistance to internal pressure — Test method |