ISO 17621:2015 職場の雰囲気—短期検出管測定システム—要件と試験方法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 序文 - 補足情報

この文書を担当する委員会は、ISO/TC 146, 大気質、分科会 SC 2, 職場の雰囲気です。

導入

多くの短期検知管測定システムは、関連する検知管ポンプに接続された(汚れの長さの)検知管で構成されています。特定の化学物質を含む作業場の空気が検知管を通して吸入されると、濃度に応じて色の変化が起こります。

このような短期検知管測定システムには多くの用途があります。この国際規格は、職場の空気監視に使用される検知管を指します。これらの検知管は、次のような測定タスクに使用できます。

  • 分析物の有無の決定。
  • おおよその濃度範囲を見つける。
  • 制御測定の効率の決定。
  • 排出源と排出量の経時的変化の決定。
  • デバイスが基準期間と測定の精度要件を満たしている限り、上限値または短期制限値への準拠を決定します。

職場で遭遇する可能性のある濃度範囲をカバーするために、限定的ではあるが補完的で重複する測定範囲を持つ検知管を使用した 2 つ以上の測定を組み合わせて使用​​することもできます。

この国際規格により、メーカー、試験機関、認証機関、およびユーザーは、短期検知管測定システムの性能評価に一貫したアプローチを採用できるようになります。

1 スコープ

この国際規格は、職場の空気中の特定の化学物質の濃度を短期間測定するために使用される汚れの長さ検出器管およびそれに関連するポンプ(検出器管測定システム)に関する、所定の実験室条件下での要件および試験方法を指定しています。

この国際基準は、15 分を超える基準期間での個人暴露に対する長期制限値の遵守を実証するために行われた測定には適用されません。

2 規範的参照

以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 6141, ガス分析 – 校正ガスおよびガス混合物の証明書の要件
  • ISO 6142, ガス分析 — 校正ガス混合物の調製 — 重量分析法
  • ISO 6143, ガス分析 — 校正ガス混合物の組成を決定および確認するための比較方法
  • ISO 6144, ガス分析 — 校正ガス混合物の調製 — 静的容量法
  • ISO 6145-1, ガス分析 — 動的容量法を使用した校正ガス混合物の準備 — Part 1: 校正方法
  • ISO 6145-4, ガス分析 — 動的容量法を使用した校正ガス混合物の調製 — Part 4: 連続シリンジ注入法
  • ISO 6145-6, ガス分析 — 動的容量法を使用した校正ガス混合物の調製 — Part 6: 臨界オリフィス
  • ISO 6145-10, ガス分析 — 動的容量法を使用した校正ガス混合物の調製 — Part 10: 透過法
  • ISO 9169, 大気質 — 自動測定システムの性能特性の定義と決定
  • IEC 60079-0, 爆発性雰囲気 – Part 0: 機器 – 一般要件

3 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

3.1

(汚れの長さ) 検知管

化学試薬が入った透明な管で、空気サンプルを吸い込むと色の変化が生じます。

注記 1: 目盛りに対する生成された汚れの長さは、空気中の特定の化学物質の濃度の尺度を提供します。

注記 2:一部の検知管は 2 段階で動作するように設計されています。その場合、プレチューブと分析チューブを直列に使用して 1 回の測定を行います。

[出典:EN 1540:2011, 3.2.4, 修正 - 「ガラス管」を「透明管」に置き換え、項目への注記 2 を追加。

3.2

短期検知管

空気中の特定の化学物質の濃度を迅速に測定する手段を提供する検知管カテゴリー

注記 1:測定の平均化期間は、測定システムと分析物の目標濃度に応じて、数秒から最大約 15 分まで変化します。

3.3

検知管ポンプ

検知管を通して空気を引き込むための装置

注記 1:検知管ポンプは、手動または機械的に駆動されるストロークポンプまたはピストンポンプです。

注記 2:この国際規格で扱われない他のタイプの検知管ポンプは、ストロークポンプをエミュレートできる電気駆動の連続ポンプである。

3.4

検知管測定システム

検知管と検知管ポンプからなる完全な測定システム

3.5

化学薬品

化学元素または化合物は、自然状態で発生するか、または意図的に生産されたかどうか、市場に出されているかどうかに関係なく、何らかの作業活動によって生産、使用、または放出されたもの (廃棄物としての放出を含む) として、単独で、または混合されたものです。

[出典:EN 1540:2011, 2.1.2]

3.6

(検知管)測定範囲

検知管に記された濃度目盛

注記 1:サンプリングストロークの数を増減することにより、測定範囲をより低くまたはより高くシフトできます。

3.7

規定(検知管)測定範囲

検知管の測定の不確かさが一定値以下となる濃度範囲

3.8

妨害物

測定の精度に悪影響を及ぼす(空気)サンプルの成分

[出典:EN 1540:2011, 4.5]

3.9

テストガス

測定機器の応答を検証したり、測定方法を検証したりするために使用するために組成が適切に確立された、十分な安定性と均一性を備えたガス

3.10

拡大した不確実性

測定結果についての区間を定義する量。合理的に測定対象に帰属する可能性がある値の分布の大部分を包含すると予想される

[出典:EN 1540:2011, 5.2.6]

3.11

基準期間

化学物質または生物学的物質の職業上の暴露限界値が適用される指定された期間

注記 1:基準期間は通常、長期測定の場合は 8 時間、短期測定の場合は 15 分です。

[出典:EN 1540:2011, 2.4.7]

参考文献

1BARRATT, RS 標準ガス混合物の調製。アナリスト(ロンドン)。 1981, 106, 817-849ページ
2ISO 13137, 職場の雰囲気 — 化学物質および生物剤の個人サンプリング用ポンプ — 要件と試験方法
3ISO 20988, 大気質 — 測定の不確かさを推定するためのガイドライン
4EN 482, 職場暴露 – 化学物質の測定手順の実行に関する一般要件
4EN 1540, 職場暴露 – 用語

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information

The committee responsible for this document is ISO/TC 146, Air quality, Subcommittee SC 2, Workplaces atmospheres.

Introduction

Many short-term detector tube measurement systems consist of a (length-of-stain) detector tube connected to an associated detector tube pump. When workplace air containing a particular chemical agent is drawn through the detector tube, a colour change takes place corresponding to the concentration.

Such short-term detector tube measurement systems have many applications. This International Standard refers to detector tubes used for workplace air monitoring. These detector tubes can be used for measurement tasks such as follows:

  • determination of the presence or absence of an analyte;
  • finding the approximate range of concentration;
  • determination of the efficiency of control measurements;
  • determination of emission sources and emission changes in time;
  • determination of compliance with ceiling or short-term limit values, as long as the device covers the reference time period and the precision requirements for the measurement.

To cover the possible range of concentration that can be encountered in the workplace, a combination of two or more measurements using detector tubes with restricted but complementary and overlapping measuring ranges can also be used.

This International Standard will enable the manufacturers, test houses, certification bodies, and the users to adopt a consistent approach to the assessment of performance of short-term detector tube measurement systems.

1 Scope

This International Standard specifies requirements and test methods under prescribed laboratory conditions for length-of-stain detector tubes and their associated pump (detector tube measurement system) used for short-term measurements of the concentration of specified chemical agents in workplace air.

This International Standard is not applicable to measurements made to demonstrate compliance with long-term limit values to personal exposure with a reference period of more than 15 min.

2 Normative references

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 6141, Gas analysis – Requirements for certificates for calibration gases and gas mixtures
  • ISO 6142, Gas analysis — Preparation of calibration gas mixtures — Gravimetric method
  • ISO 6143, Gas analysis — Comparison methods for determining and checking the composition of calibration gas mixtures
  • ISO 6144, Gas analysis — Preparation of calibration gas mixtures — Static volumetric method
  • ISO 6145-1, Gas analysis — Preparation of calibration gas mixtures using dynamic volumetric methods — Part 1: Methods of calibration
  • ISO 6145-4, Gas analysis — Preparation of calibration gas mixtures using dynamic volumetric methods — Part 4: Continuous syringe injection method
  • ISO 6145-6, Gas analysis — Preparation of calibration gas mixtures using dynamic volumetric methods — Part 6: Critical orifices
  • ISO 6145-10, Gas analysis — Preparation of calibration gas mixtures using dynamic volumetric methods — Part 10: Permeation method
  • ISO 9169, Air quality — Definition and determination of performance characteristics of an automatic measuring system
  • IEC 60079-0, Explosive atmospheres – Part 0: Equipment – General requirements

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

(length-of-stain) detector tube

transparent tube containing chemical reagents in which a colour change is produced when an air sample is drawn through it

Note 1 to entry: The length of the stain produced, relative to a graduated scale, provides a measure of the concentration of a specific chemical agent in air.

Note 2 to entry: Some detector tubes are designed to work in two stages. In that case, a pre-tube and an analyser tube are used in series to produce one measurement.

[SOURCE:EN 1540:2011, 3.2.4, modified — “glass tube” replaced by “transparent tube” and Note 2 to entry added.]

3.2

short-term detector tube

detector tube category that provides a means of obtaining a rapid measurement of the concentration of a specified chemical agent in air

Note 1 to entry: The averaging period of the measurement can vary from a few seconds up to about 15 min depending on the measurement system and the target concentration of the analyte.

3.3

detector tube pump

device for pulling air through a detector tube

Note 1 to entry: Detector tube pumps can be manually or mechanically driven stroke pumps or piston pumps.

Note 2 to entry: Other types of detector tube pumps which are not dealt with in this International Standard are electrically driven continuous pumps, which can emulate stroke pumps.

3.4

detector tube measurement system

complete measurement system consisting of a detector tube and a detector tube pump

3.5

chemical agent

chemical element or compound on its own or admixed as it occurs in the natural state or as produced, used, or released, including release as waste, by any work activity, whether or not produced intentionally and whether or not placed on the market

[SOURCE:EN 1540:2011, 2.1.2]

3.6

(detector tube) measuring range

scale of concentration which is marked on the detector tube

Note 1 to entry: By increasing or decreasing the number of sampling strokes, the measuring range can be shifted lower or higher.

3.7

specified (detector tube) measuring range

concentration range for which the measurement uncertainty of the detector tube is below a given value

3.8

interferent

constituent of the (air) sample having an adverse effect on the accuracy of the measurement

[SOURCE:EN 1540:2011, 4.5]

3.9

test gas

gas of sufficient stability and homogeneity whose composition is properly established for use to verify the response of a measuring instrument or to validate a measurement method

3.10

expanded uncertainty

quantity defining an interval about a result of a measurement, expected to encompass a large fraction of the distribution of values that could reasonably be attributed to the measurand

[SOURCE:EN 1540:2011, 5.2.6]

3.11

reference period

specified period of time for which the occupational exposure limit value of a chemical or biological agent applies

Note 1 to entry: The reference period is usually 8 h for long term measurements and 15 min for short-term measurements.

[SOURCE:EN 1540:2011, 2.4.7]

Bibliography

1BARRATT, R.S. The preparation of standard gas mixtures. Analyst (Lond.). 1981, 106 pp. 817–849
2ISO 13137, Workplace atmospheres — Pumps for personal sampling of chemical and biological agents — Requirements and test methods
3ISO 20988, Air quality — Guidelines for estimating measurement uncertainty
4EN 482, Workplace exposure – General requirements for the performance of procedures for the measurement of chemical agents
4EN 1540, Workplace exposure – Terminology