※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
この文書内で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は ISO/TC 189, セラミックタイル技術委員会によって作成されました。
ISO 17721 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。
1 スコープ
この文書は、組み込まれた光触媒抗菌剤を含む釉薬付きおよび釉薬なしのセラミックタイル表面の抗菌活性を評価するための試験方法を指定します。
耐薬品性、耐汚染性、またはわずかな色の違いの変化など、光触媒抗菌処理によるセラミックタイル表面への二次的な影響は、この文書ではカバーされていません。耐薬品性については ISO 10545-13, 耐汚染性については ISO 10545-14, 色の違いについては ISO 10545-16 を参照してください。
光触媒セラミックスの他の種類の性能、つまり水汚染物質の分解、セルフクリーニング、防曇、空気浄化などは、この文書ではカバーされていません。また、局所消毒剤や限られた期間残留活性をもたらす可能性のある薬剤で処理されたセラミック表面を評価するために使用することも意図されていません。
この文書で得られた結果は常に、この文書と使用された条件を参照します。この文書で得られた結果は、使用された特定の実験条件下での抗菌活性を示しており、温度、湿度、さまざまな細菌種、栄養条件などのさまざまな要因が考慮される他の環境where での抗菌活性を反映するものではありません。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 17721-1, セラミックタイル表面の抗菌活性の定量的決定 - 試験方法 - Part 1: 抗菌剤が組み込まれたセラミックタイル表面
3 用語と定義
この文書の目的のために、ISO 17721-1 および以下に示されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
光触媒
紫外線(UV)照射による酸化・還元反応に基づいて、空気や水の汚れの分解・除去、消臭、抗菌、自己洗浄、防曇などの多くの機能を発揮する物質。
参考文献
| 1 | ISO 80000-1, 数量と単位 - Part 1: 概要 |
| 2 | ISO 10545-13, セラミックタイル — Part 13: 耐薬品性の測定 |
| 3 | ISO 10545-14, セラミックタイル — Part 14: 汚れに対する耐性の決定 |
| 4 | ISO 10545-16, セラミックタイル — Part 16: 小さな色の違いの決定 |
| 5 | ISO 14605, ファインセラミックス(アドバンストセラミックス、アドバンストテクニカルセラミックス) - 屋内照明環境下で使用される半導体光触媒材料の試験用光源 |
| 6 | ISO 22196, プラスチックおよびその他の非多孔質表面の抗菌活性の測定 |
| 7 | ISO 27447, ファインセラミックス(アドバンストセラミックス、アドバンストテクニカルセラミックス) - 半導体光触媒材料の抗菌活性試験方法 |
| 8 | JIS Z 2801,プラスチックの抗菌力試験 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 189, Ceramic tile.
A list of all parts in the ISO 17721 series can be found on the ISO website.
1 Scope
This document specifies test methods for evaluating the antibacterial activity of glazed and unglazed ceramic tile surfaces with incorporated photocatalytic antibacterial agents.
Secondary effects on ceramic tile surfaces due to photocatalytic antibacterial treatments, such as changes in chemical resistance, stain resistance or small colour differences, are not covered by this document. For chemical resistance refer to ISO 10545-13, for stain resistance refer to ISO 10545-14 and for colour differences refer to ISO 10545-16.
Other types of performance of photocatalytic ceramics, i.e. decomposition of water contaminants, self-cleaning, antifogging and air purification, are not covered by this document. It is also not intended to be used to evaluate ceramic surfaces that have been treated with topical disinfectants or agents that can offer residual activity for limited periods.
Any results obtained with this document will always refer to this document and the conditions used. Results obtained with this document indicate antibacterial activity under the specified experimental conditions used herein, and do not reflect activity under other circumstances where a variety of factors, such as temperature, humidity, different bacterial species, nutrient conditions, etc., are considered.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 17721-1, Quantitative determination of antibacterial activity of ceramic tile surfaces – Test methods – Part1: Ceramic tile surfaces with incorporated antibacterial agents
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 17721-1 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
photocatalyst
substance that carries out many functions based on oxidization and reduction reactions under ultraviolet (UV) irradiation, including decomposition and removal of air and water contaminants, deodorization, and antibacterial, self-cleaning and antifogging actions
Bibliography
| 1 | ISO 80000-1, Quantities and units — Part 1: General |
| 2 | ISO 10545-13, Ceramic tiles — Part 13: Determination of chemical resistance |
| 3 | ISO 10545-14, Ceramic tiles — Part 14: Determination of resistance to stains |
| 4 | ISO 10545-16, Ceramic tiles — Part 16: Determination of small colour differences |
| 5 | ISO 14605, Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Light source for testing semiconducting photocatalytic materials used under indoor lighting environment |
| 6 | ISO 22196, Measurement of antibacterial activity on plastics and other non-porous surfaces |
| 7 | ISO 27447, Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Test method for antibacterial activity of semiconducting photocatalytic materials |
| 8 | JIS Z 2801, Test for antibacterial activity of plastics |