この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照して ください 。
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 206, ファイン セラミックスです。
序章
ファインセラミックス薄膜は、反射防止膜、赤外線センサーカットフィルター、X線センサーカットフィルター、医療分析機器のバンドパスフィルターなど多くの用途に使用されています。ファインセラミックス薄膜の分光透過率は製品ごとに規定されていますが、ファインセラミックス薄膜の表面に水蒸気などの水蒸気が吸着すると屈折率や光学特性が変化します。そしてボイド構造。そのためには、一定の湿度範囲で信頼性を評価できる国際規格が必要でした。この国際規格は、ファイン セラミック コーティングの光学特性に対する湿度の影響を簡単かつ正確に評価するための試験方法を提供します。この国際規格を制定することで、この試験方法が急速に普及し、業界のさらなる発展につながることを目指しています。
1 スコープ
この国際規格は、ファインセラミックス薄膜の多湿下における分光透過率の測定方法を規定しています。この国際規格は、水分の吸着による湿気の多い大気中のファイン セラミック コーティングの光学特性の変化を簡単かつ正確に評価するための試験方法を提供します。
2 参考文献
以下のドキュメントの全体または一部は、このドキュメントで規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 9211-1, 光学およびフォトニクス — 光学コーティング — 定義
- ISO 8980-3:2013, Ophthalmic optics — Uncut finished spectacle lens — Part 3: 透過率の仕様と試験方法
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 8980-3 および ISO 9211-1 で指定されている用語と定義、および以下が適用されます。
3.1
半透過波長
λT1/2
所定の波長範囲で透過率が最大および最小になる波長によって区切られるセグメントの中心
3.2
環境ミニチャンバー
チャンバー内に含まれる試験片の環境条件を維持するための小さなチャンバー
注記 1:チャンバには、排気または空気循環用のボール バルブを備えた光フィード スルー ポートが装備されています。チャンバーは、チャンバー内の試験片を一定の雰囲気にさらすために排気または空気循環の後にボールバルブを閉じて、チャンバーを真空または一定の湿度の雰囲気に保つために気密にする必要があります。
3.3
透過率
サンプルを透過する入射光ビームの強度の割合
3.4
モノクロメータ
範囲のある特定の波長の光ビームを選択する光学装置
3.5
分光光度計
分光透過率または反射率を測定する光学機器
注記1装置は、光源、モノクロメータ、サンプルチャンバー、光学検出器、信号処理装置、データ処理装置、およびインターフェースで構成されています。
3.6
ダブルビーム分光光度計
参照サンプルと試験片の間の光強度を比較するために利用される分光光度計のタイプ
注記1シングルビーム分光光度計測定と比較して、測定の高い安定性が得られます。この装置は、光源の光ビームを 2 つのビームと 2 つの検出器に分割する光学系で構成されています。主に光源ランプの不安定性に起因する光源ビームの不安定性は、参照ビームの不安定性によって補償されます。
3.7
積分球
内面が拡散白色反射コーティングで覆われた中空の球状キャビティからなる光学部品
注記1：キャビティには、サンプルピースをセットするための小さな穴と、光ビームの入口と出口が装備されています。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 206, Fine ceramics.
Introduction
Fine ceramics thin films are used in many applications such as anti-reflective coatings, infrared sensor cut filters, X-ray sensor cut filters, and band-pass filters for medical analysis equipment. Even though spectral transmittance of fine ceramics thin films are specified for each product, the refractive index and optical property change when water vapor or other vapor is adsorbed to the surface of fine ceramics thin films, because, generally, fine ceramics thin films have a columnar and voided structure. For this matter, an International Standard that could evaluate the reliability under a range of humidity was required. This International Standard provides test methods that will easily and accurately evaluate effects of humidity on optical properties of fine ceramic coatings. By establishing this International Standard, it aims for a rapid spread of this test method that will then lead to further growth of the industry.
1 Scope
This International Standard specifies a measurement method of spectral transmittance of fine ceramics thin films under humid condition. This International Standard provides test methods that will easily and accurately evaluate changes in optical properties of fine ceramic coatings in a humid atmosphere due to water adsorption.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 9211-1, Optics and photonics — Optical coatings — Definitions
- ISO 8980-3:2013, Ophthalmic optics — Uncut finished spectacle lenses — Part 3: Transmittance specifications and test methods
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 8980-3 and ISO 9211-1, and the following apply.
3.1
half transmittance wavelength
λT1/2
center of a segment delimited by the wavelengths at which the transmittance is maximal and minimal in a given wavelength range
3.2
environmental mini-chamber
small chamber to keep the environmental condition of a test piece contained inside the chamber
Note 1 to entry: The chamber is equipped with optical feed-through ports with a ball valve for evacuation or air-circulation. The chamber shall be air-tight to keep the chamber in vacuum or with the atmosphere at a certain humidity by closing the ball valves after evacuation or air-circulating to expose the test piece inside to a certain atmosphere.
3.3
transmittance
fraction of intensity of incident optical beam transferring through the sample
3.4
monochromator
optical device that selects light beam with a certain wavelength with a range
3.5
spectrophotometer
optical instrument that measures spectral transmittance or reflectance
Note 1 to entry: The instrument consists of optical source, monochromator, sample chamber, optical detector, signal processor, data processor, and interface.
3.6
double beam spectrophotometer
type of spectrophotometer that is utilized to compare the light intensity between the reference sample and the test pieces
Note 1 to entry: Compared to single-beam spectrophotometer measures, a high stability of measurements is obtained. The instrument consists of optics that divide a source light beam into two beams and two detectors. The instability of a source beam mainly due to that of the source lamp is compensated by that of a reference beam.
3.7
integrating-sphere
optical component consisting of a hollow spherical cavity with its inner surface covered with a diffuse white reflective coating
Note 1 to entry: The cavity is equipped with small holes to set a sample piece and for inlet and outlet of the light beam.