この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください: 序文 - 補足情報 .
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 130, グラフィック技術です。
ISO 17972 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは「グラフィック テクノロジー — カラー データ交換フォーマット (CxF/X)」です。
- Part 1: CxF3 (CxF/X) との関係
- Part 2: スキャナー ターゲット データ (CxF/X-2)
- その3:出力対象データ(CxF/X-3)
- Part 4: 特色特性データ (CxF/X-4)
序章
ISO 17972 は、CxF3 を使用してグラフィック アート業界内で測定データと関連するメタデータを交換する方法、およびグラフィック アート ユーザー間でこれらのファイルを交換する方法を定義しています。これは、各パートがさまざまなワークフロー要件に対応することを目的としたマルチパート ドキュメントです。 ISO 17972 のさまざまな部分の目標は、交換されるデータの不確実性を最小限に抑えながら、必要な柔軟性を維持することです。
ISO 17972-1 は、プリプレス データの交換と検証のために、公開されている Color Exchange Format バージョン 3 (CxF3) の使用を定義しています。
ISO 17972 のこの部分では、ISO 12641 からデータを交換する際の CxF の使用について説明しています。 ISO 17972 のこの部分は、ISO 12641 を置き換えるようには設計されていませんが、ISO 12641:1997, 4.6 および 4.7 の補足として機能する、CxF を使用した最新の検証可能なデータ交換方法を定義することを目的としています。 CxF ファイル形式の最初の作成者である X-Rite Inc. は、ISO 17972 のこの部分で使用される資料に対する知的財産権を主張しません。
スキャナ ターゲットは、グラフィック アートで最も初期に定義されたデータ交換のユース ケースの 1 つであり、スキャナやその他のデバイスのキャリブレーションと特性評価に引き続き使用されています。従来、データはキーワード ファイルを使用して ACSII 形式で提供されていました。既存のデータを更新された CxF/X-2 エンコーディングに直接マッピングすることは、ISO 17972 のこの部分を作成する際の主な関心事の 1 つでした。
次のファイルは、ISO 17972 のこの部分の一部であり、電子的な挿入物として含まれています。
- CxF3_Core.xsd;
- CxF3_Schema_Diagram.pdf;
- スキャナ ターゲット CxF/X-2.cxf;
- Scannertarget.tx
1 スコープ
ISO 17972 のこの部分は、ターゲット入力値、スキャナ ターゲットに関連する色およびプロセス制御データ (およびその適切な解釈に必要な関連メタデータ) の交換フォーマットを電子形式で定義します。ISO 17972 のこの部分には、CustomResource 要素の使用が含まれます。 CxF フレームワーク内で交換用のデータの最小セットを定義し、そのデータが ISO 12641 の一部であることを識別します。
2 参考文献
以下の文書の全体または一部は、この文書で規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 12641:1997グラフィック テクノロジー — プリプレス デジタル データ交換 — 入力スキャナー キャリブレーション用のカラー ターゲット
- ISO 17972-1, グラフィック テクノロジー — カラー データ交換フォーマット — Part 1: CxF3 (CxF/X) との関係
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1 規約
注記Color Exchange Format v3.0 から取られた用語の綴りは、規範的参照で使用されているものから変更されていません。具体的な例は、color ではなく color という単語です。
3.1.1
カラー仕様
ソース(測定仕様)、光源/観察者の計算方法(三刺激仕様)、および オブジェクトの物理的属性(3.1.5) (サイズ、数量、仕上げなど)を含む ColorValue(3.1.2) に関する情報
3.1.2
色値
デバイスに依存しない色空間の特定のタイプに関連する値と関連情報を保持できる、定義された多くの色空間タイプの 1 つ
[出典: Color Exchange Format v3.0]
3.1.3
カスタムリソース
CxF3 の「拡張可能」部分。カラー オブジェクトに関する CxF3 コアに含まれていない追加情報と、アプリケーション固有と見なされ、他のすべてのアプリケーションには一般的に使用されないファイル自体
[出典: Color Exchange Format v3.0]
3.1.4
DeviceColorValue
デバイス依存の色空間の特定のタイプに関連する値と関連情報を保持できる、定義された多くの色空間タイプの 1 つ
[出典: Color Exchange Format v3.0]
3.1.5
オブジェクト
説明されている特定の「カラーアイテム」を識別するために使用されます
3.2 定義
3.2.1
プロフィール
あるデバイスの色空間から別のデバイスの色空間への変換を可能にする数学値またはバイナリ構造のセット
注記 1:プロファイルは ProfileCollection に格納され、ColourValues によって共有および参照されます。
3.2.2
資力
CxF ファイルのすべての読者にとって重要な各色オブジェクトに関する情報
注記 1: 「CxF3 コア」とも呼ばれ、CxF3-Core 名前空間スキーマによって定義されます。
3.2.3
図式
World Wide Web Consortium によって確立された仕様に準拠し、XML ドキュメントのクラスの構造を定義する XML ドキュメント
3.2.4
拡張マークアップ言語
XML
ドキュメントを電子的にエンコードするための一連のルール
3.2.5
XSD
XML スキーマ定義
参考文献
| [1] | ISO 28178:2009, グラフィック技術 — XML または ASCII テキストを使用した色およびプロセス制御データの交換フォーマット |
| [2] | ISO/IEC 646, 情報技術 — 情報交換のための ISO 7 ビット コード化文字セット |
| [3] | フォーマット CE, v3.0 ドキュメント。 http://www.colorexchangeformat.com からインターネットで入手できます。 |
| [4] | Extensible Markup Languag, World Wide Web Consortiu, 2000 年 10 月 6 日の W3C 勧告 http://www.w3.org のインターネットで入手可能 |
| [5] | XSL Transformations (XSLT)バージョン 1.0, W3C, 1999 年 11 月 16 日の勧告 。http://www.w3.org のインターネットで入手可能 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information .
The committee responsible for this document is ISO/TC 130, Graphic technology.
ISO 17972 consists of the following parts, under the general title Graphic technology — Colour data exchange format (CxF/X):
- Part 1: Relationship to CxF3 (CxF/X)
- Part 2: Scanner target data (CxF/X-2)
- Part 3: Output target data (CxF/X-3)
- Part 4: Spot colour characterisation data (CxF/X-4)
Introduction
ISO 17972 defines methods for the use of CxF3 to exchange measurement data and associated metadata within the graphic arts industry and for the exchange of these files between graphic arts users. It is a multi-part document where each part is intended to respond to different workflow requirements. The goal throughout the various parts of ISO 17972 has been to maintain the degree of flexibility required while minimizing the uncertainty of the data exchanged.
ISO 17972-1 defines the use of the publicly available Colour Exchange Format, version 3 (CxF3), for prepress data exchange and verification.
This part of ISO 17972 covers the use of CxF when exchanging data from ISO 12641 . This part of ISO 17972 is not designed to replace ISO 12641, but to define an updated, verifiable, method of data exchange using CxF, acting as a supplement to ISO 12641:1997, 4.6 and 4.7. X-Rite Inc., the original creator of the CxF file format, claims no intellectual property rights to the materials used in this part of ISO 17972.
Scanner targets are one of the earliest defined data exchange use cases in the graphic arts and continue to be used for calibration and characterization of scanners and other devices. Traditionally, data has been provided in ACSII format using a keyword file. The direct mapping of existing data to the updated CxF/X-2 encoding was one of the primary concerns in writing this part of ISO 17972.
The following files are part of this part of ISO 17972, and are included as electronic inserts:
- CxF3_Core.xsd;
- CxF3_Schema_Diagram.pdf;
- Scannertarget CxF/X-2.cxf;
- Scannertarget.txt.
1 Scope
This part of ISO 17972 defines an exchange format for target input values, colour and process control data relating to scanner targets (and the associated metadata necessary for its proper interpretation) in electronic form. This part of ISO 17972 includes the use of a CustomResource element within the CxF framework to define a minimum set of data for exchange and identify the data as being part of ISO 12641.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 12641:1997, Graphic technology — Prepress digital data exchange — Colour targets for input scanner calibration
- ISO 17972-1, Graphic technology — Colour data exchange format — Part 1: Relationship to CxF3 (CxF/X)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply
3.1 Terms
NOTE The spelling of terms taken from Colour Exchange Format v3.0 is not altered from that used in the normative reference. A specific example is the word color instead of colour.
3.1.1
ColorSpecification
information about the ColorValue (3.1.2) including its source (measurement specifications), illuminant/observer calculation method (tristimulus specifications) and physical attributes of the objects (3.1.5) (size, quantity, finish, etc.)
3.1.2
ColorValue
one of a number of defined color space types that can hold values and associated information related to that specific type of device independent colour space
[SOURCE: Color Exchange Format v3.0]
3.1.3
CustomResources
“extensible” part of CxF3, additional information not included in the CxF3 Core about colour objects and the file itself that is considered application specific in nature and not generally of use to all other applications
[SOURCE: Colour Exchange Format v3.0]
3.1.4
DeviceColorValue
one of a number of defined colour space types that can hold values and associated information related to that specific type of device dependent colour space
[SOURCE: Color Exchange Format v3.0]
3.1.5
object
used to identify each specific “Colour item” that is being described
3.2 Definitions
3.2.1
profile
set of mathematical values or binary structure that allows transformation to/from one device colour space to another
Note 1 to entry: Profiles are stored in the ProfileCollection and are shared and referenced by the ColourValues.
3.2.2
resources
information about each colour object that is of interest to all readers of the CxF file
Note 1 to entry: Also referred to as the “CxF3 Core”, it is defined by the CxF3-Core namespace schema.
3.2.3
schema
XML document that, conforming to the specifications established by the World Wide Web Consortium, defines the structure of a class of XML documents
3.2.4
extensible markup language
XML
set of rules for encoding documents electronically
3.2.5
XSD
XML schema definition
Bibliography
| [1] | ISO 28178:2009, Graphic technology — Exchange format for colour and process control data using XML or ASCII text |
| [2] | ISO/IEC 646, Information technology — ISO 7-bit coded character set for information interchange |
| [3] | Format C.E., v3.0 documents. Available on the Internet at http://www.colorexchangeformat.com |
| [4] | Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition), World Wide Web Consortium (W3C), W3C Recommendation 6 October 2000. Available on the Internet at http://www.w3.org |
| [5] | XSL Transformations (XSLT) Version 1.0, W3C, Recommendation 16 November 1999. Available on the Internet at http://www.w3.org |