この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 18334 は、技術委員会 ISO/TC 51, マテリアル ハンドリングのユニット ロード方式のパレットによって作成されました。
この第 2 版は、第 1 版 (ISO 18334:2003) を取り消し、置き換えます。この第 1 版は、ISPM 15 およびその他の国内または国際的な植物検疫規則への参照を含むように技術的に改訂されており、6.1.1 では手動ユニットの許容範囲の制限を緩和しています。 - マテリアルハンドリングシステムをロードします。
序章
製品の効率的な国際輸送は、パレットの強度と機能、またはマテリアル ハンドリング システムへの適合の両方に依存します。既存の国際規格は、強度の問題とパレットの機能に関するいくつかの問題に対処しています。ただし、最低限の材料品質、製造および修理の技量に関連する主要な問題は、現在の国際規格では扱われていません。これらの要因は、国際的なユニットロード資材の取り扱い慣行の効率に大きな影響を与える可能性があります。
この国際規格の目的は、新しい木製パレットの組み立てに関して、国際的に認められた最低許容品質レベルを確立することです。これには、パレット コンポーネントの配置精度、ファスナー配置スケジュール、およびファスナー配置精度の推奨基準が含まれます。
他に 3 つの関連する国際規格があります。
- ISO 15629, マテリアル ハンドリング用パレット — 新品の組み立ておよび使用済みの平らな木製パレットの修理用ファスナーの品質
- ISO 18333, マテリアル ハンドリング用パレット — フラット パレット用の新しい木製コンポーネントの品質
- ISO 18613, 木製平パレットの修理
1 スコープ
この国際規格は、新しい木製パレットの組み立てに関する最低限の品質基準に関するガイダンスを提供します。これには、コンポーネントの配置精度、ファスナー スケジュールとファスナーの配置、ファスナーのクリンチ、コンポーネントの配置に関するガイドラインが含まれ、その特性がパレットのパフォーマンスに影響を与えます。
注記文書 ISPM 15 およびその他の関連する国内および国際的な植物検疫規則に注意すること。
この国際規格は、パレットの組み立てに関連する安全上の問題に対処していません。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 445, マテリアル ハンドリング用パレット — 語彙
- ISO 18333, マテリアル ハンドリング用パレット — フラット パレット用の新しい木製コンポーネントの品質
- EN 844-3, 丸材および製材 — 用語集 — Part 3: 製材に関する一般用語
- EN 844-9, 丸材および製材 — 用語集 — Part 9: 製材の特徴に関する用語
- EN 844-12, 丸材および製材 — 用語 — Part 12: 追加用語および一般索引
3 用語と定義
この国際規格の目的のために、ISO 445, ISO 18333, EN 844-3, EN 844-9, および EN 844-12 に記載されている用語と定義が適用されます。
参考文献
| [1] | ISO 6780, 大陸間マテリアル ハンドリング用フラット パレット - 主要な寸法と公差 |
| [2] | ISO 15629, マテリアル ハンドリング用パレット — 新品の組み立ておよび使用済みの平らな木製パレットの修理用ファスナーの品質 |
| [3] | ISO 18613, 平らな木製パレットの修理 |
| [4] | EN 12246, パレットおよび梱包に使用される木材の品質分類 |
| [5] | EN 12249, パレットで使用される製材 — 寸法の許容偏差とガイドライン |
| [6] | ASTM D9, 木材および木材製品に関する標準用語 |
| [7] | ANSI MH1, パレット、スリップ シート、およびユニット ロード用のその他のベース |
| [8] | ISPM No. 15, 国際貿易における木製梱包材の規制に関するガイドライン |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 18334 was prepared by Technical Committee ISO/TC 51, Pallets for unit load method of materials handling.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 18334:2003), which has been technically revised to include reference to ISPM 15 and other national or international phytosanitation regulations and, in 6.1.1, to make the tolerances less restrictive for manual unit-load materials-handling systems.
Introduction
Efficient international transportation of products depends on both pallet strength and functionality, or fit, to the materials-handling systems. Existing International Standards address issues of strength and some issues regarding functionality of pallets. However, major issues related to minimum material quality and manufacturing and repair workmanship are not addressed in current International Standards. These factors can significantly impact the efficiency of international unit-load materials-handling practices.
The purpose of this International Standard is to establish internationally recognized minimum acceptable quality levels for the assembly of new wood pallets. This includes recommended criteria for pallet component placement accuracy, fastening schedules and fastener placement accuracy.
There are three other related International Standards:
- ISO 15629, Pallets for materials handling — Quality of fasteners for assembly of new and repair of used, flat, wooden pallets
- ISO 18333, Pallets for materials handling — Quality of new wooden components for flat pallets
- ISO 18613, Repair of wooden flat pallets
1 Scope
This International Standard gives guidance on the minimum quality criteria concerning the assembly of new wooden pallets. This includes component placement accuracy, fastening schedules and fastener placement, the clinching of fasteners, and guidelines for the placement of components, the characteristics of which impact pallet performance.
NOTE Attention is drawn to the document ISPM 15 and other relevant national and international phytosanitation regulations.
This International Standard does not address safety problems, if any, associated with pallet assembly.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 445, Pallets for materials handling — Vocabulary
- ISO 18333, Pallets for materials handling — Quality of new wooden components for flat pallets
- EN 844-3, Round and sawn timber — Terminology — Part 3: General terms relating to sawn timber
- EN 844-9, Round and sawn timber — Terminology — Part 9: Terms relating to features of sawn timber
- EN 844-12, Round and sawn timber — Terminology — Part 12: Additional terms and general index
3 Terms and definitions
For the purposes of this International Standard, the terms and definitions given in ISO 445, ISO 18333, EN 844-3, EN 844-9 and EN 844-12 apply.
Bibliography
| [1] | ISO 6780, Flat pallets for intercontinental materials handling — Principal dimensions and tolerances |
| [2] | ISO 15629, Pallets for materials handling — Quality of fasteners for assembly of new and repair of used, flat, wooden pallets |
| [3] | ISO 18613, Repair of flat wooden pallets |
| [4] | EN 12246, Quality classification of timber used in pallets and packaging |
| [5] | EN 12249, Sawn timber used in pallets — Permitted deviation and guidelines for dimensions |
| [6] | ASTM D9, Standard Terminology Relating to Wood and Wood-Based Products |
| [7] | ANSI MH1, Pallet, Slip Sheets, and Other Bases for Unit Loads |
| [8] | ISPM No. 15, Guidelines for regulating wood packaging material in international trade |