ISO 18611-1:2014 船舶および海洋技術 — 海洋NOx還元剤AUS 40 — Part 1: 品質要件 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 序文 - 補足情報

この文書を担当する委員会は、ISO/TC 8, 船舶および海洋技術、小委員会 SC 2, 海洋環境保護です

ISO 18611 は、 「船舶および海洋技術 - 海洋 NOx 削減剤 AUS 40」という一般タイトルのもと、次の部分で構成されています。

  • Part 1: 品質要件
  • Part 2: テスト方法
  • Part 3: 取り扱い、輸送、保管

導入

環境を保護し、大気質を改善するために、世界中で排気ガス規制が継続的に強化されています。大型内燃機関を搭載した船舶では、粒子状物質(PM)、窒素酸化物(NOx)、二酸化硫黄の排出が主な懸念事項であり、燃費の悪化を最小限に抑えながらこれらを効果的に削減できる技術の開発に重点が置かれています。還元剤として尿素溶液を使用する選択触媒還元 (SCR) コンバーターは、NOx 排出量を削減するための重要な技術であると考えられています。 SCRコンバーターシステムの信頼性と安定した動作を保証するには、その技術に使用される尿素溶液の品質を指定する必要があります。 ISO 18611 シリーズは、品質特性、取り扱い、輸送、保管に関する尿素溶液の仕様と、SCR コンバーターのメーカー、エンジン メーカー、生産者、流通業者、フリート オペレーター/船主が必要とする試験方法を提供します。

尿素SCR技術の使用を効率的に拡大するには、生産者、エンドユーザー、OEM, 触媒サプライヤーが従うことができる統合されたフレームワークが必要です。

1 スコープ

ISO 18611 のこの部分では、いわゆる SCR (選択的触媒還元) コンバーターを操作するために必要な、海洋用 NOx 還元剤である濃度 40% の尿素水溶液 (AUS 40) の品質特性を指定しています。海洋用途、たとえばエンジンの排気ガス処理では、SCR コンバータは、内燃エンジンやボイラーからの窒素酸化物 (NOx) 排出を選択的に削減するのに特に適しています。

この国際規格は、製造方法や技術に関係なく、海洋用途の AUS 40 の品質要件とガイドラインをカバーしています。

ISO 18611 の残りの部分では、「NOx 還元剤」という用語は「AUS 40」と省略されます。

2 規範的参照

以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 3675, 原油および液体石油製品 — 実験室での密度測定 — 比重計法
  • ISO 12185, 原油および石油製品 — 密度の測定 — 振動 U チューブ法
  • ISO 18611-2, 船舶および海洋技術 — 海洋 NOx 削減剤 AUS 40 — Part 2: 試験方法

3 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

3.1

NOx還元剤OFF 40

他の物質を一切添加していない(注を参照)技術的に純粋な尿素から製造された尿素水溶液と、尿素含有量が 40% で第 5 条に定義されている品質特性を備えた純水

注記 1:表 1 の要件に従ったトレーサは例外となる可能性があります。

3.2

技術的に純粋な尿素

微量のビウレット、アンモニア、水のみを含む工業的に生産されたグレードの尿素で、アルデヒドや固結防止剤などの他の物質が少なく、硫黄とその化合物、塩化物、硝酸塩、またはその他の化合物などの汚染物質を含まない。

注記 1:尿素製造プロセスの結果ではない上記の汚染物質については、この定義では、そのような化合物を含む可能性のある農業で通常使用される尿素グレードが除外されるため、限界値と分析方法は考慮されません。

3.3

純水

単回蒸留、脱イオン化、限外濾過、逆浸透などによって生成される水のグレード

注記 1:これは ISO 3696 の水グレード 3 の定義に基づいています。

参考文献

1ISO 3696, 分析実験室用水 — 仕様と試験方法
2ISO 4259, 石油製品 — 試験方法に関連した精度データの決定と適用

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information

The committee responsible for this document is ISO/TC 8, Ships and marine technology, Subcommittee SC 2, Marine environment protection.

ISO 18611 consists of the following parts, under the general title Ships and marine technology — Marine NOx reduction agent AUS 40:

  • Part 1: Quality requirements
  • Part 2: Test methods
  • Part 3: Handling, transportation and storage

Introduction

In order to protect the environment and to enhance air quality, exhaust emissions regulations around the world are continuously strengthened. For ships with large combustion engines, particulate matter (PM), nitrogen oxide (NOx) emissions, and sulfur dioxide emissions are the main concern, and efforts have been focused on the development of technology that can reduce them effectively with minimum fuel economy penalty. Selective catalytic reduction (SCR) converters using a urea solution as the reducing agent is considered to be a key technology for reducing NOx emissions. The quality of the urea solution used for that technology needs to be specified to ensure reliable and stable operation of the SCR converter systems. The ISO 18611 series provides the specifications of urea solution for quality characteristics, handling, transportation, and storage, as well as the test methods needed by manufacturers of SCR converters, by engine manufacturers, by producers, distributors, and by fleet operators/ship owners.

Efficient expanding of the use of urea SCR technology requires a consolidated framework that can be followed by producers, end users, OEMs, and catalyst suppliers.

1 Scope

This part of ISO 18611 specifies the quality characteristics of the marine NOx reduction agent, aqueous urea solution at 40 % concentration (AUS 40), which is needed to operate so-called SCR (selective catalytic reduction) converters. In marine applications, for example, for engine exhaust gas treatment, SCR converters are particularly suitable for selectively reducing the nitrogen oxide (NOx) emissions of internal combustion engines and boilers.

This International Standard is covering quality requirements and guidelines for AUS 40 for marine applications, irrespective of manufacturing method or technique.

In the remaining parts of ISO 18611, the term “NOx reduction agent” will be abbreviated to “AUS 40”.

2 Normative references

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 3675, Crude petroleum and liquid petroleum products — Laboratory determination of density — Hydrometer method
  • ISO 12185, Crude petroleum and petroleum products — Determination of density — Oscillating U-tube method
  • ISO 18611-2, Ships and marine technology — Marine NOx reduction agent AUS 40 — Part 2: Test methods

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

NOx reduction agent AUS 40

aqueous urea solution, manufactured from technically pure urea – with no addition (see NOTE) of any other substances – and pure water, having a urea content of 40 % and with the quality characteristics defined in Clause 5

Note 1 to entry: With the possible exception of a tracer in accordance with the requirement in Table 1.

3.2

technically pure urea

industrially produced grade of urea with traces of biuret, ammonia, and water only, low in aldehydes or other substances such as anticaking agent, and free of contaminants such as sulphur and its compounds, chloride, nitrate, or other compounds

Note 1 to entry: For the contaminants mentioned above, which are not a result of the urea production process, limit values and analytical methods are not considered, as this definition excludes urea grades usually used in agriculture, which might contain such chemical compounds.

3.3

pure water

grade of water, produced, for example, by single distillation, by de-ionization, by ultra-filtration, or by reverse osmosis

Note 1 to entry: This is based on the definition of water grade 3 of ISO 3696.

Bibliography

1ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
2ISO 4259, Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test