ISO 18611-3:2014 船舶および海洋技術 — 海洋NOx還元剤AUS 40 — Part 3: 取り扱い、輸送、保管 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 序文 - 補足情報

この文書を担当する委員会は、ISO/TC 8, 船舶および海洋技術、小委員会 SC 2, 海洋環境保護です

ISO 18611 は、 「船舶および海洋技術 - 海洋 NOx 削減剤 AUS 40」という一般タイトルのもと、次の部分で構成されています。

  • Part 1: 品質要件
  • Part 2: テスト方法
  • Part 3: 取り扱い、輸送、保管

導入

環境を保護し、大気質を改善するために、世界中で排気ガス規制が継続的に強化されています。大型内燃機関を搭載した船舶では、粒子状物質(PM)、窒素酸化物(NOx)、二酸化硫黄の排出が主な懸念事項であり、燃費の悪化を最小限に抑えながらこれらを効果的に削減できる技術の開発に重点が置かれています。還元剤として尿素溶液を使用する選択触媒還元 (SCR) コンバーターは、NOx 排出量を削減するための重要な技術であると考えられています。 SCRコンバーターシステムの信頼性と安定した動作を保証するには、その技術に使用される尿素溶液の品質を指定する必要があります。 ISO 18611 シリーズは、取り扱い、輸送、保管に関する品質特性の仕様と、SCR コンバーターのメーカー、エンジン製造業者、尿素溶液の生産者、販売業者、および艦隊運営者/船主が必要とする試験方法を提供します。

尿素SCR技術の使用を効率的に拡大するには、生産者、エンドユーザー、OEM, 触媒サプライヤーが従うことができる統合されたフレームワークが必要です。

1 スコープ

ISO 18611 のこの部分では、ISO 18611-1 で指定されている NOx 還元剤 AUS 40 (尿素水溶液) の取り扱い、輸送、保管に関するベスト プラクティスの推奨事項と要件について説明します。これらの推奨事項と要件は、選択触媒還元 (SCR) コンバーター システムの適切な機能を確保するために、製造時点から車両の車載タンクに充填されるwhere まで、AUS 40 の指定された品質を維持するために必要です。

この国際規格は、製造方法や技術に関係なく、海洋用途の AUS 40 の品質要件とガイドラインをカバーしています。

2 規範的参照

以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 18611-1, 船舶および海洋技術 — 海洋 NOx 削減剤 AUS 40 — Part 1: 品質要件
  • ISO 18611-2, 船舶および海洋技術 — 海洋 NOx 削減剤 AUS 40 — Part 2: 試験方法

3 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

3.1

一括操作

大型コンテナでの AUS 40 の取り扱い

注記 1:大型コンテナの例としては、道路タンカー、鉄道車両、貯蔵タンク、タンク船などがあります。

3.2

梱包された発送

小型コンテナでの AUS 40 の取り扱い

注記 1:小型容器の例としては、ドラム缶、缶、ボトル、中間バルク容器 (IBC) などがあります。

3.3

AUS 40の生産バッチ

ISO 18611-1で定義された仕様に準拠するために製品が(最後に)物理的または化学的に変更された現場where の1回の作業で生産されるAUS 40の量

注記 1: AUS 40 ボリュームの混合は、混合前のボリュームの品質が ISO 18611-1 に規定されている仕様に準拠している限り、物理的または化学的修飾にはなりません。

3.4

貯蔵寿命

特定の条件下で保管された AUS 40 が ISO 18611-1, 表 1 で定義された仕様内に留まるバッチの製造完了から始まる期間。

参考文献

1ISO 9001, 品質マネジメントシステム — 要件
2ASTM A240/A240M-07e1, 圧力容器および一般用途向けのクロムおよびクロムニッケルステンレス鋼板、シート、およびストリップの標準仕様
3ASTM A276-06, ステンレス鋼棒および形状の標準仕様
4ASTM A312/A312M-07, シームレス、溶接、重冷間加工されたオーステナイト系ステンレス鋼パイプの標準仕様
5EN 10088-1, ステンレス鋼 - Part 1: ステンレス鋼のリスト
6EN 10088-2, ステンレス鋼 - Part 2: 一般用途の耐食鋼のシート/プレートおよびストリップの技術納品条件
7EN 10088-3, ステンレス鋼 - Part 3: 汎用耐食鋼の半製品、棒、棒、ワイヤー、形材および光沢製品の技術納品条件
8国際海事機関、危険な化学物質を大量に輸送する船舶の構造および設備に関する国際規約。 IBC コード、ロンドン、イギリス、2007 年

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information

The committee responsible for this document is ISO/TC 8, Ships and marine technology, Subcommittee SC 2, Marine environment protection.

ISO 18611 consists of the following parts, under the general title Ships and marine technology — Marine NOx reduction agent AUS 40:

  • Part 1: Quality requirements
  • Part 2: Test methods
  • Part 3: Handling, transportation and storage

Introduction

In order to protect the environment and to enhance air quality, exhaust emissions regulations around the world are continuously strengthened. For ships with large combustion engines, particulate matter (PM), nitrogen oxide (NOx) emissions, and sulfur dioxide emissions are the main concern, and efforts have been focused on the development of technology that can reduce them effectively with minimum fuel economy penalty. Selective catalytic reduction (SCR) converters using a urea solution as the reducing agent is considered to be a key technology for reducing NOx emissions. The quality of the urea solution used for that technology needs to be specified to ensure reliable and stable operation of the SCR converter systems. The ISO 18611 series provides the specifications for quality characteristics, for handling, transportation, and storage, as well as the test methods needed by manufacturers of SCR converters, by engine producers, by producers, distributors of the urea solution, and by fleet operators/ship owners.

Efficient expanding of the use of urea SCR technology requires a consolidated framework that can be followed by producers, end users, OEMs, and catalyst suppliers.

1 Scope

This part of ISO 18611 describes best practice recommendations and requirements for handling, transportation, and storage of NOx reduction agent AUS 40 (aqueous urea solution), specified in ISO 18611-1. These recommendations and requirements are necessary to preserve the specified quality of AUS 40 from any point of production to the point where it is filled into the on-board tank of the vehicle, in order to ensure the proper function of the selective catalytic reduction (SCR) converter systems.

This International Standard is covering quality requirements and guidelines for AUS 40 for marine applications, irrespective of manufacturing method or technique.

2 Normative references

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 18611-1, Ships and marine technology — Marine NOx reduction agent AUS 40 — Part 1: Quality requirements
  • ISO 18611-2, Ships and marine technology — Marine NOx reduction agent AUS 40 — Part 2: Test Methods

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

bulk operation

handling of AUS 40 in large containers

Note 1 to entry: Examples of large containers are road tankers, rail cars, storage tanks, and tank vessels.

3.2

packaged shipment

handling of AUS 40 in small containers

Note 1 to entry: Examples of small containers are drums, cans, bottles, intermediate bulk containers (IBCs).

3.3

production batch of AUS 40

quantity of AUS 40 produced at one operation at a site where the product has (last) been physically or chemically modified to reach compliance with the specifications defined in ISO 18611-1

Note 1 to entry: Mixing of AUS 40 volumes does not constitute a physical or chemical modification, so long as the quality of the volumes before mixing complies with the specifications given in ISO 18611-1.

3.4

shelf life

period of time starting with the completion of the production of the batch in which AUS 40, stored under specific conditions, remains within the specifications defined in ISO 18611-1, Table 1

Bibliography

1ISO 9001, Quality management systems — Requirements
2ASTM A240/A240M-07e1, Standard specification for chromium and chromium-nickel stainless steel plate, sheet, and strip for pressure vessels and for general applications
3ASTM A276-06, Standard specification for stainless steel bars and shapes
4ASTM A312/A312M-07, Standard specification for seamless, welded, and heavily cold worked austenitic stainless steel pipes
5EN 10088-1, Stainless steels — Part 1: List of stainless steels
6EN 10088-2, Stainless steels — Part 2: Technical delivery conditions for sheet/plate and strip of corrosion resisting steels for general purposes
7EN 10088-3, Stainless steels — Part 3: Technical delivery conditions for semi-finished products, bars, rods, wire, sections and bright products of corrosion resisting steels for general purposes
8International Maritime Organization, International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk. IBC Code, London, UK, 2007