ISO 18674-8:2023 地質調査と試験 — 現場計器による地質モニタリング — Part 8: 荷重の測定:ロードセル | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

ISO は、この文書の実装に特許の使用が含まれる可能性があることに注意を促しています。 ISO は、請求された特許権に関する証拠、有効性、または適用可能性に関していかなる立場もとりません。この文書の発行日の時点で、ISO はこの文書の実装に必要となる可能性のある特許の通知を受け取っていません。ただし、実装者は、これが www.iso.org/patents で入手可能な特許データベースから取得できる最新の情報を表していない可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html

この文書は ISO と CEN 間の技術協力に関する協定(ウィーン協定)。

ISO 18674 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。

重要本書の電子ファイルには、本書を正しく理解するために役立つと考えられる色が使用されています。したがって、ユーザーはこのドキュメントをカラー プリンタを使用して印刷することを検討する必要があります。

1 スコープ

この文書は、地質工学モニタリングのために実行されるロードセルによる力の測定を指定します。地盤、地盤と相互作用する構造物、地盤工学盛土および地盤工学工事の性能監視の一般規則は、ISO 18674-1 に示されています。

この文書は以下に適用されます。

  • アンカー、タイバック、杭、支柱、支柱、鋼ライニングなどの地盤工学構造の性能モニタリング。
  • 地質工学的設計のチェックと観測方法に関連した建設の調整。
  • 建設中または建設後の安定性を評価します。

この文書は、アンカーの引抜試験や杭の荷重試験用の校正済み油圧ジャッキなどの地盤工学現場試験の結果として地盤工学構造物に意図的に荷重が加えられる装置where は適用されません。

注 1この文書は、参考文献 [2] および [3] に従った、地盤工学調査および試験の一環として、ロードセルを使用した地盤、地盤と相互作用する構造物の性能監視、および地盤工学工事の要件を満たしています。 。

注 2 ISO 18674-7 は、ひずみゲージまたは変位ゲージによる力の測定を定義することを目的としています。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 7500-1 、金属材料 — 静的一軸試験機の校正および検証 — Part 1: 引張/圧縮試験機 — 力測定システムの校正および検証
  • ISO 18674-1:2015, 地質工学の調査と試験 — 現場計装による地質工学モニタリング — Part 1: 一般規則

3 用語と定義

この文書の目的のために、ISO 18674-1 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

ロードセル

地盤工学的構造物に作用する力を監視するためのフィールド機器

注記 1:ロードセルは通常、力が 1 つの部材where 別の部材に伝達される構造部材の端に配置されます。

例:

アンカー腱に作用する力が擁壁に伝達されるアンカーヘッドwhere ロードセル。

注記 2:一般的なロードセルは、電気式 (3.2 を参照) および油圧式 (3.3 を参照) の測定原理です。

注記 3:ロードセルの不可欠なコンポーネントは、構造部材間で力を伝達するための耐荷重要素と荷重分散板です。

注記 4:ロードセルは、完全にグラウトされたロックボルトには役に立ちません。

3.2

電気ロードセル

加えられた力の下で変形する弾性的に動作する本体を備えた器具でここで, 結果として生じる変形は電気センサーによって測定されます。

注記 1:このような本体の例は、鋼製シリンダーです (図 2 を参照)

注記 2:典型的な電気センサーについては、5.2.4 を参照。

3.3

油圧ロードセル

液体で満たされた平らなコンパートメントを備えwhere 監視対象の力がコンパートメントの側面にある平らな分配プレートに垂直に作用し、コンパートメントの液体内の圧力where 圧力測定装置によって測定される機器

注記 1: 図 3 を参照。

注記 2: コンパートメントは 2 枚の鋼板で形成されており、その周囲で溶接されてここで, その間の空洞は液体 (ガス抜きされた液体) で満たされています。

3.4

アンカーロードセル

アンカー腱に対応する中心通路を備えた専用設計のロードセル

注記 1: 図 4 を参照。

注記 2:腱は通常、棒、より線、またはワイヤで構成されます。

3.5

公称範囲

ロードセルが校正される範囲

注記 1: 実際に使用されるその他の用語には、例えば、負荷範囲、公称負荷、容量、フルスケール容量、または測定範囲などがあります。

注記 2:公称範囲外では、ロードセルは校正されていないため、測定値は信頼できません。

3.6

範囲を超えています

ロードセルを損傷することなくロードセルに適用できる最大荷重

注記 1: 実際に使用されるその他の用語には、例えば、「オーバーレンジ容量」または「過負荷」などがあります。

参考文献

1ISO 18674-7, 地質工学の調査と試験 — 現場計器による地質工学モニタリング — Part 7: ひずみの測定: ひずみ1
2EN 1997-1, ユーロコード 7, 地盤工学設計 - Part 1: 一般規則
3EN 1997-2, ユーロコード 7, 地盤工学設計 - Part 2: 地盤の調査と試験
4EN 10027-1, 鋼の指定システム - Part 1: 鋼の名前
5Dunnicliff J.、地質工学計装の種類とその使用法。 – マニュアルジオテック。エンジニアリング。第 95 章。Inst. Civil Eng, ロンドン、2012 年、26 ページ。
6DGGT, 2014 年。杭打ち (EA 杭) に関する推奨事項。 –編ドイツ地盤工学協会 DGGT, 第 9.2 章、ベルリン (エルンスト & ゾーン)、494 ページ。
7Dunnicliff J.、フィールドパフォーマンスを監視するための地盤工学機器。 Wiley & Sons, ニューヨーク、1993 年、577 ページ。
8ISO 22477-5, 地盤工学の調査と試験 — 地盤工学構造の試験 — Part 5: グラウトアンカーの試験
9EN 1537:2013, 特殊地盤工事の実施 - グラウンドアンカー

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at www.iso.org/patents . ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 182, Geotechnics, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 341, Geotechnical Investigation and Testing, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).

A list of all parts in the ISO 18674 series can be found on the ISO website.

IMPORTANT The electronic file of this document contains colours which are considered to be useful for the correct understanding of the document. Users should therefore consider printing this document using a colour printer.

1 Scope

This document specifies the measurement of forces by means of load cells carried out for geotechnical monitoring. General rules of performance monitoring of the ground, of structures interacting with the ground, of geotechnical fills and of geotechnical works are presented in ISO 18674-1.

This document is applicable to:

  • performance monitoring of geotechnical structures such as anchors, tiebacks, piles, struts, props and steel linings;
  • checking geotechnical designs and adjustment of construction in connection with the observational method;
  • evaluating stability during or after construction.

This document is not applicable to devices where the load is purposely applied to geotechnical structures in the wake of geotechnical field tests such as calibrated hydraulic jacks for pull-out tests of anchors or load tests of piles.

NOTE 1 This document fulfils the requirements for the performance monitoring of the ground, of structures interacting with the ground and of geotechnical works by the means of load cells as part of the geotechnical investigation and testing in accordance with References [2] and [3].

NOTE 2 ISO 18674-7 is intended to define the measurement of forces by means of strain or displacement gauges.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 7500-1, Metallic materials — Calibration and verification of static uniaxial testing machines — Part 1: Tension/compression testing machines — Calibration and verification of the force-measuring system
  • ISO 18674-1:2015, Geotechnical investigation and testing — Geotechnical monitoring by field instrumentation — Part 1: General rules

3 Terms and definitions

For the purposes of this document the terms and definitions given in ISO 18674-1 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

load cell

field instrument for monitoring forces acting in geotechnical structures

Note 1 to entry: Load cells are commonly placed at an end of a structural member where forces are transmitted from one member to another.

EXAMPLE:

Load cell at the anchor head where the force acting in the anchor tendon is transmitted to a retaining wall.

Note 2 to entry: Common load cells are electric (see 3.2) and hydraulic (see 3.3) measuring principles.

Note 3 to entry: Indispensable components of load cells are a load bearing element and load distribution plates for transmitting forces between structural members.

Note 4 to entry: Load cells are not useful for fully grouted rock bolts.

3.2

electric load cell

instrument with an elastically-behaving body which deforms under the applied force ここで, the resulting deformation is measured by electric sensors

Note 1 to entry: An example of such body is a steel cylinder (see Figure 2).

Note 2 to entry: For typical electric sensors, see 5.2.4.

3.3

hydraulic load cell

instrument with a flat liquid-filled compartment where the force to be monitored acts normal to the flat distribution plates on the sides of the compartment and where the pressure in the liquid of the compartment is measured by a pressure measuring device

Note 1 to entry: See Figure 3.

Note 2 to entry: The compartment is formed by two steel plates, welded together around their peripheries ここで, the intervening cavity is filled with a liquid (de-gassed fluid).

3.4

anchor load cell

purpose-designed load cell with a centric passage to accommodate the anchor tendon

Note 1 to entry: See Figure 4.

Note 2 to entry: The tendon typically comprises a bar, strands or wires.

3.5

nominal range

range over which the load cell is calibrated

Note 1 to entry: Other terms which are used in practice are, for example, load range, nominal load, capacity, full-scale capacity or measuring range.

Note 2 to entry: Outside of the nominal range, the load cell is not calibrated and therefore the measurements are not reliable.

3.6

over range

maximum load that can be applied on the load cell, without damaging the load cell

Note 1 to entry: Other terms which are used in practice are, for example, “overrange capacity” or “overload”.

Bibliography

1ISO 18674-7, Geotechnical investigation and testing — Geotechnical monitoring by field instrumentation – Part 7: Measurement of strain: Strain1
2EN 1997-1, Eurocode 7, Geotechnical design – Part1: General rules
3EN 1997-2, Eurocode 7, Geotechnical design – Part 2: Ground investigation and testing
4EN 10027-1, Designation systems for steels - Part 1: Steel names
5Dunnicliff J., Types of geotechnical instrumentation and their usage. – Manual Geotech. Engineering. Chapter 95. Inst. Civil Eng, London, 2012, 26 p.
6DGGT, 2014. Recommendations on piling (EA-Pfähle). – Ed. German Geotechnical Society DGGT, Chapter 9.2, Berlin (Ernst & Sohn), 494 p.
7Dunnicliff J., Geotechnical instrumentation for monitoring field performance. Wiley & Sons, New York, 1993, 577 p.
8ISO 22477-5, Geotechnical investigation and testing — Testing of geotechnical structures — Part 5: Testing of grouted anchors
9EN 1537:2013, Execution of special geotechnical works – Ground anchors