この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。
www.iso.org/iso/foreword.html .
この文書は技術委員会 ISO/TC 114, Horologyによって作成されました。
序章
近年、タングステンカーバイド、セラミックスなどの硬質材料は、特に時計の外装部品、特に時計ケースや、ベゼル、リューズ、リストバンドなどの一部の付属品など、時計業界でいくつかの用途が見出されています。とクラスプ。
硬度、耐摩耗性、仕上げ品質 (明るさ) などの特性は、このタイプの用途に多くの明白な利点をもたらします。
このドキュメントは、時計の外装部品の構成部品を扱います。これらの要素の取り付けにはさまざまな可能性があるため、「硬質素材で作られた完全な時計」を定義して特定することはできません。
硬質材料の製造業者は、参考となる規格や仕様がなくても、法的要件と時計の標準化の基準を満たすことを目的としてノウハウを開発してきました。この文書の目的は、硬質材料で作られた時計の外装部品の一般要件と試験方法を明確にすることです。
1 スコープ
このドキュメントは時計全体に関するもので、時計のガラスを除いて、外部部品の構成要素のすべてまたは一部が硬質材料で作られています。
これは、硬度が 1 200 ビッカース以上の塊状材料で作られたすべての要素に適用されます。
機械的および熱的衝撃、腐食、引っかき傷、日光への暴露、およびコンポーネントの摩耗に対する耐性の観点から、性能を表します。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、テキスト内で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 1413:2016, Horology — 耐衝撃腕時計
- ISO 3160-2:2015, 時計ケースおよび付属品 - 金合金被覆 - Part 2: 細かさ、厚さ、耐食性および接着性の測定
- ISO 4892-1, プラスチック — 実験室の光源への暴露方法 — Part 1: 一般的なガイダンス
- ISO 9227:2017, 人工大気中での腐食試験 — 塩水噴霧試験
- ISO 23160:2011, 時計ケースおよび付属品 — 摩耗、引っかき傷および衝撃に対する耐性の試験
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
外部部品
<時計の文脈> 時計のケース、ベゼル、リューズ、プッシュボタン、リストバンド、クラスプなど、ムーブメントに追加され、外観、保護、固定、制御に寄与する時計の一部
3.2
硬い素材
ビッカース硬度が 1 200 HV1 以上の材料
3.3
大規模
<component> は、セクション全体にわたって巨視的に均一な組成を持っています
3.4
もろさ
<材料またはコンポーネント> 静的または動的応力の影響下で、著しく塑性変形することなく、壊れやすい
参考文献
| [1] | ISO 105-A02:1993, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — Part A02: 色の変化を評価するためのグレースケール |
| [2] | ISO 2859-1:1999, 属性による検査のためのサンプリング手順 — Part 1: ロットごとの検査のための受け入れ品質限界 (AQL) によって索引付けされたサンプリング方式 |
| [3] | ISO 3158, 計時計器 — 制御位置の記号化 |
| [4] | ISO 3327, 硬質金属 - 抗折強度の測定 |
| [5] | ISO 4892-2, プラスチック — 実験用光源への曝露方法 — Part 2: キセノン アークランプ |
| [6] | ISO 4499-4, 硬質金属 — 微細構造の金属組織学的決定 — Part 4: 多孔性、炭素欠陥、およびエータ相含有量の特徴付け |
| [7] | ISO/CIE 11664-4, 測色 — Part 4: CIE 1976 L*a*b* 色空間 |
| [8] | ISO 12687, 金属コーティング — 気孔率テスト — 湿った硫黄 (硫黄の花) テスト |
| [9] | ISO 14704, ファイン セラミックス (高度なセラミックス、高度なテクニカル セラミックス) — 室温でのモノリシック セラミックスの曲げ強度の試験方法 |
| [10] | ISO 15732, ファイン セラミックス (アドバンスト セラミックス、アドバンスド テクニカル セラミックス) — シングル エッジ プレクラック ビーム (SEPB) 法による室温でのモノリシック セラミックスの破壊靭性試験方法 |
| [11] | ISO 18754, ファイン セラミックス (アドバンスド セラミックス、アドバンスト テクニカル セラミックス) — 密度と見かけの気孔率の測定 |
| [12] | ISO 23146, ファイン セラミックス (アドバンスド セラミックス、アドバンスド テクニカル セラミックス) — モノリシック セラミックスの破壊靭性試験方法 — 片刃 V ノッチ ビーム (SEVNB) 法 |
| [13] | CIE 085:1989, 太陽スペクトル放射照度 |
| [14] | EN 1811:2015, 人体の貫通部分に挿入されるすべてのポスト アセンブリおよび皮膚と直接かつ長時間接触することを意図した物品からのニッケルの放出に関する参照試験方法 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see
www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 114, Horology.
Introduction
In recent years, hard materials such as tungsten carbide, ceramics, etc., have found several applications in the horological industry, particularly for the external parts of watches, and more particularly in watchcases and some of their accessories such as bezels, crowns, wristbands and clasps.
Their properties in terms of hardness, wear resistance or finish quality (brightness) bring many undeniable advantages for this type of application.
This document deals with constitutive components of external parts of watches. Given the variety of possibilities in the mounting of these elements, it is not possible to define and to specify “a complete watch made of hard material”.
Manufacturers of hard materials have developed know-how with the aim of satisfying the legal requirements and the criteria of horological standardization, without standards nor specifications that can serve as references. The aim of this document is to clarify the general requirements and the test methods for the horological external parts made of hard material.
1 Scope
This document concerns whole watches, in which all or some of the components of the external parts are made of hard material, with the exception of watch glasses.
It applies to all elements made in massive material whose hardness is greater than or equal to 1 200 Vickers.
It describes the performance in terms of resistance to mechanical and thermal shocks, to corrosion, to scratches, to sunlight exposure and also to the wear of its components.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 1413:2016, Horology — Shock-resistant wrist watches
- ISO 3160-2:2015, Watch-cases and accessories — Gold alloy coverings — Part 2: Determination of fineness, thickness, corrosion resistance and adhesion
- ISO 4892-1, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 1: General guidance
- ISO 9227:2017, Corrosion tests in artificial atmospheres — Salt spray tests
- ISO 23160:2011, Watch cases and accessories — Tests of the resistance to wear, scratching and impacts
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
external part
<horological context> part of a watch added to the movement and contributing to its external presentation, protection, fixing, control such as the watchcase, the bezel, the crown, the push buttons, the wristband and the clasp
3.2
hard material
material whose Vickers hardness is equal to or higher than 1 200 HV1
3.3
massive
<component> having a composition that is macroscopically homogeneous across its entire section
3.4
brittleness
<material or component> susceptibility to breaking, under the effect of a static or dynamic stress, without being significantly plastically deformed
Bibliography
| [1] | ISO 105-A02:1993, Textiles — Tests for colour fastness — Part A02: Grey scale for assessing change in colour |
| [2] | ISO 2859-1:1999, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection |
| [3] | ISO 3158, Timekeeping instruments — Symbolization of control positions |
| [4] | ISO 3327, Hardmetals — Determination of transverse rupture strength |
| [5] | ISO 4892-2, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 2: Xenon-arc lamps |
| [6] | ISO 4499-4, Hardmetals — Metallographic determination of microstructure — Part 4: Characterisation of porosity, carbon defects and eta-phase content |
| [7] | ISO/CIE 11664-4, Colorimetry — Part 4: CIE 1976 L*a*b* Colour space |
| [8] | ISO 12687, Metallic coatings — Porosity tests — Humid sulfur (flowers of sulfur) test |
| [9] | ISO 14704, Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Test method for flexural strength of monolithic ceramics at room temperature |
| [10] | ISO 15732, Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Test method for fracture toughness of monolithic ceramics at room temperature by single edge precracked beam (SEPB) method |
| [11] | ISO 18754, Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Determination of density and apparent porosity |
| [12] | ISO 23146, Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Test methods for fracture toughness of monolithic ceramics — Single-edge V-notch beam (SEVNB) method |
| [13] | CIE 085:1989, Solar spectral irradiance |
| [14] | EN 1811:2015, Reference test method for release of nickel from all post assemblies which are inserted into pierced parts of the human body and articles intended to come into direct and prolonged contact with the skin |