※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 序文 - 補足情報
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 61, プラスチック、サブ委員会 SC 9, 熱可塑性材料です。
ISO 19064-1 のこの初版は、新しい指定システムを導入するために技術的に改訂された ISO 4894-1:1997 を廃止し、置き換えます。
既存の文書の多くが ISO 4894-1 を参照しているため、改訂された指定システムは新しい ISO 番号で発行されます。既存の ISO 4894-1 が新しい指定システムに置き換えられる場合、これらの文書は誤った指定システムに言及することになります。
ユーザーが ISO 4894-1 から ISO 19064-1 に切り替える時間を与えるため、ISO 4894-1 に基づく指定システムは 5 ～ 10 年で段階的に廃止される予定です。この期間中、ISO 4894-2 は事実上、この国際規格のPart 2 部となります。
ISO 19064 は、 「プラスチック — スチレン/アクリロニトリル (SAN) 成形および押出材料」という一般タイトルのもと、次の部分で構成されています。
- Part: 指定制度と仕様の根拠
導入
ISO 4894-1:1997 は複雑で、もはや日常の実践には適合しません。実際には、ISO 1043 シリーズと ISO 11469 は組み合わせて、マーキングなどの指定システムとして「不適切に」使用されています。この国際規格の目的は、データ ブロック システムを簡素化し、ISO 1043 シリーズおよび ISO 11469ここで, 最初の 2 つのブロックは製品の一般的な識別とマーキングに使用されます。
1 スコープ
ISO 19064 のこの部分では、仕様の基礎として使用できるスチレン/アクリロニトリル (SAN) 成形材料および押出材料の指定システムを確立しています。
スチレン/アクリロニトリル系プラスチックの種類は、指定特性の適切なレベルに基づいた分類システムによって互いに区別されます。
- a)ビカット軟化温度、
- b)溶融質量流量、
組成、対象用途および/または加工方法、重要な特性、添加剤、着色剤、充填剤、補強材に関する情報。
ISO 19064 のこの部分は、5% ( m/m ) ～ 50% ( m/m ) のアクリロニトリルを含むスチレンおよび/または置換スチレンのすべてのコポリマーに適用されます。
これは、未修飾または着色剤、添加剤、充填剤などで修飾された、通常の使用に適した材料に適用されます。
ISO 19064 のこの部分は、発泡性材料には適用されません。
同じ名称を持つ材料が必ずしも同じ性能を発揮することを意味するものではありません。 ISO 19064 のこの部分では、特定の用途や処理方法の材料を指定するために必要なエンジニアリング データ、性能データ、または処理条件に関するデータは提供されません。
そのような追加の特性が必要な場合、適切であれば、ISO 4894-2 で指定された試験方法に従って決定するものとします。
特定の用途向けに熱可塑性プラスチック材料を指定するため、または再現可能な処理を保証するために、追加の要件がデータ ブロック 5 に与えられる場合があります (3.1 を参照)
2 規範的参照
以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 1043-1, プラスチック — 記号と略語 — Part 1: 基本ポリマーとその特殊な特性
- ISO 1043-2, プラスチック — 記号と略語 — Part 2: 充填剤と強化材
- ISO 4894-2, プラスチック — スチレン/アクリロニトリル (SAN) 成形および押出材料 — Part 2: 試験片の準備と特性の測定
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 9, Thermoplastic materials.
This first edition of ISO 19064-1 cancels and replaces ISO 4894-1:1997, which has been technically revised to introduce a new designation system.
The revised designation system is published under a new ISO number, as many existing documents refer to ISO 4894-1. If the existing ISO 4894-1 would be replaced by the new designation system, these documents would refer to the incorrect designation system.
In order to give users time to switch from ISO 4894-1 to ISO 19064-1, any designation system according to ISO 4894-1 is to be phased out in 5 to 10 years. During this period, ISO 4894-2 will effectively be Part 2 of this International Standard.
ISO 19064 consists of the following parts, under the general title Plastics — Styrene/acrylonitrile (SAN) moulding and extrusion materials:
- Part 1: Designation system and basis for specifications
Introduction
ISO 4894-1:1997 is complex and does not fit with daily practice anymore. In practice the ISO 1043–series and ISO 11469 are, in combination, 'improperly' being used as a designation system for e.g. marking. The aim of this International Standard is to simplify the data block system and to connect more to the ISO 1043–series and ISO 11469 ここで, the first two blocks are used for generic identification and marking of products.
1 Scope
This part of ISO 19064 establishes a system of designation for styrene/acrylonitrile (SAN) moulding and extrusion materials, which may be used as the basis for specifications.
The types of styrene/acrylonitrile plastic are differentiated from each other by a classification system based on appropriate levels of the designatory properties,
- a) Vicat softening temperature,
- b) melt mass-flow rate,
and on information about composition, intended application and/or method of processing, important properties, additives, colorants, fillers and reinforcing materials.
This part of ISO 19064 is applicable to all copolymers of styrene and/or substituted styrene having between 5 % (m/m) and 50 % (m/m) acrylonitrile.
It applies to materials ready for normal use, unmodified or modified by colorants, additives, fillers, etc.
This part of ISO 19064 does not apply to expandable materials.
It is not intended to imply that materials having the same designation give necessarily the same performance. This part of ISO 19064 does not provide engineering data, performance data or data on processing conditions which may be required to specify a material for a particular application and/or method of processing.
If such additional properties are required, they shall be determined in accordance with the test methods specified in ISO 4894-2, if suitable.
In order to specify a thermoplastic material for a particular application or to ensure reproducible processing, additional requirements may be given in data block 5 (see 3.1).
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 1043-1, Plastics — Symbols and abbreviated terms — Part 1: Basic polymers and their special characteristics
- ISO 1043-2, Plastics — Symbols and abbreviated terms — Part 2: Fillers and reinforcing materials
- ISO 4894-2, Plastics — Styrene/acrylonitrile (SAN) moulding and extrusion materials — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties