ISO 19097-1:2018 陰極防食のための混合金属酸化物陽極の加速寿命試験方法—パート1:コンクリートへの応用 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の情報を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html

この文書は ISO/TC 156 技術委員会「金属および合金の腐食」によって作成されました。

ISO 19097 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。

序章

印加電流陰極防食 (ICCP) は、海水、汽水、淡水に浸漬したり、土壌に埋設した金属構造物の腐食を制御する効果的な方法です。 ICCP は、海洋またはその他の塩化物汚染環境におけるコンクリートの鉄筋の腐食を防ぐためにも広く適用されています。

混合金属酸化物 (MMO) アノードは、優れた電極触媒活性、低い消費率、長い耐用年数、軽量、展性、コストに対する性能の高い比率、および幅広い用途に適しているため、ICCP システムの印加電流アノードとして広く採用されています。異なる電解質。

耐久性は、MMO アノードの最も重要な特性の 1 つです。 ISO 19097 (すべての部分) は、陰極防食のための MMO アノードの加速寿命試験方法を検証し、期待される寿命を達成するアノードの能力を評価します。加速寿命は、さまざまな MMO アノードの安定性を比較するためにも使用できます。この文書は、コンクリートでの使用を目的とした MMO アノードに適用されます。この方法は、実際の用途におけるアノードの正確な耐用年数を示すことを目的としたものではなく、MMO アノードのユーザーとメーカーに設計上の期待寿命が達成できるかどうかを評価する方法を提供することを目的としています。

この文書の大部分は、NACE 国際標準 TM0294-2016 [ 1] から派生しています。

1 スコープ

この文書は、コンクリートに使用される印加電流陰極保護用の混合金属酸化物陽極の加速寿命試験方法を規定しています。加速寿命試験の結果は、アノードの耐久性を比較し、アノードが定格電流出力での設計寿命の要求仕様に適合できるかどうかを評価するために使用できます。

この文書は、異なる形状のアノードを保持するために適切に修正された装置を備えたコンクリートに埋め込まれた印加電流アノードとして使用される他のアノードシステムにも適用可能である。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 679, セメント — 試験方法 — 強度の測定
  • ISO 8044, 金属および合金の腐食 - 基本用語と定義

3 用語と定義

この文書の目的のために、ISO 8044 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

混合金属酸化物アノード

チタン基板上に形成された混合金属酸化物の導電性コーティングからなる陰極保護用の印加電流アノード

注記 1:陰極防食に使用される最も一般的な混合物は、酸化イリジウムと酸化タンタルです。正確な組成は異なる場合があります。

3.2

加速された寿命

通常、大電流密度が適用される特定の電解液中での加速試験条件下での 混合金属酸化物アノード (3.1) の寿命

注記 1:混合金属酸化物アノードが失活するまでの合計試験期間を加速寿命とみなします。

3.3

セル電圧

単一セルのアノードとカソード間の電圧

3.4

電荷密度

印加電流密度と動作時間の積

3.5

波紋

不完全なフィルタリングまたは DC 発電機の整流子動作によって電源内で発生する、直流 (DC) 電源の出力内の交流 (AC) 成分

参考文献

1NACE 規格 TM0294-2016, 大気暴露鉄筋コンクリートの陰極防食に使用する埋め込み型印加電流陽極の試験

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 156, Corrosion of metals and alloys.

A list of all the parts in the ISO 19097 series can be found on the ISO website.

Introduction

Impressed current cathodic protection (ICCP) is an effective method to control corrosion of metallic structures immersed in seawater, brackish water and fresh water or buried in soil. ICCP is also widely applied to prevent steel reinforcement in concrete from corrosion in marine or other chloride contaminated environment.

Mixed metal oxide (MMO) anodes have been widely taken as impressed current anodes in the ICCP system due to their good electrocatalytic activity, low consumption rate, long service life, light weight, malleability, high ratio of performance to cost, and wide suitability for different electrolytes.

Durability is one of the most important properties of MMO anodes. ISO 19097 (all parts) examines the accelerated life test method of MMO anodes for cathodic protection to evaluate the anode’s ability to achieve an expected lifetime. The accelerated lifetime can also be used to compare the stability of different MMO anodes. This document is applicable to MMO anodes intended for use in concrete. This method is not intended to give the exact service life of the anodes in the practical applications, but to provide users and manufacturers of MMO anodes a way to evaluate whether the designed life expectancy can be achieved.

Large portions of this document were derived from NACE International Standard TM0294-2016[1].

1 Scope

This document specifies accelerated life test method of mixed metal oxide anodes for impressed current cathodic protection used in concrete. The accelerated life test results can be used to compare the durability of the anodes and to evaluate whether the anodes can comply with required specifications of design life expectancy at rated current output.

This document is also applicable to other anode systems that are used as impressed current anodes embedded in concrete with suitably modified apparatus to hold anodes of different geometry.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 679, Cement — Test methods — Determination of strength
  • ISO 8044, Corrosion of metals and alloys — Basic terms and definitions

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 8044 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

mixed metal oxide anode

impressed current anode for cathodic protection consisting of conductive coating of mixed metal oxides formed on titanium substrate

Note 1 to entry: The most common mixture used for cathodic protection is iridium oxide and tantalum oxide. Exact compositions may vary.

3.2

accelerated life

lifetime of mixed metal oxide anode (3.1) under accelerated testing conditions, usually in the specific electrolyte applied with large current density

Note 1 to entry: The total period of testing until the deactivation of the mixed metal oxide anode is taken as the accelerated life.

3.3

cell voltage

voltage between anode and cathode in a single cell

3.4

charge density

product of applied current density multiplied by operating time

3.5

ripple

alternating current (AC) component in the output of a direct current (DC) power supply, arising within the power supply from incomplete filtering or from commutator action in a DC generator

Bibliography

1NACE Standard TM0294-2016, Testing of embeddable impressed current anodes for use in cathodic protection of atmospherically exposed steel-reinforced concrete