この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました 。 www.iso.org/directives
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます。 www.iso.org/patents
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 71, コンクリート、鉄筋コンクリートおよびプレストレストコンクリート、サブ委員会 SC 1, コンクリートの試験方法です。
ISO 1920 は、 「コンクリートの試験」という一般タイトルの下に、次の部分で構成されています。
- Part 1：生コンクリートのサンプリング
- Part 2：生コンクリートの性質
- Part 3: 試験片の作成と硬化
- Part 4：硬化したコンクリートの強度
- Part 5部：硬化したコンクリートの強度以外の性質
- Part 6: コンクリートコアのサンプリング、準備、試験
- Part 7: 硬化したコンクリートの非破壊検査
- Part 8: 現場または実験室で調製されたサンプルのコンクリートの乾燥収縮の決定
- Part 9: 圧縮時のコンクリート円柱のクリープの決定
- Part 10: 圧縮時の静弾性係数の決定
- Part 11: コンクリートの耐塩化物性の測定、一方向拡散
- Part 12: コンクリートの中性化耐性の測定 — 加速中性化法
導入
海水またはその他の発生源からの塩化物の侵入にさらされる鋼鉄筋コンクリート構造物は、少なくとも意図された耐用年数にわたって耐久性がある必要があります。埋め込まれた鉄筋の塩化物レベルが増加すると、鉄筋の腐食の可能性が大幅に高まります。このため、コンクリートの塩化物拡散率または塩化物浸透性は測定すべき重要な特性であり、この国際規格は、コンクリート混合物の潜在的な耐塩化物性を評価するために打設された試験片に適用できる試験方法を定めています。
注この試験方法には、試験前の試験片の最低使用期間が 28 日、試験片の準備と状態調整に最低 1 日、その後試験片を塩化物溶液にさらすのに 90 日を要し、最低 119 日かかります。試験期間を調整するために、異なる硬化期間と暴露期間を設定することができます（また、試験報告書に記載されます）。
1 スコープ
ISO 1920 のこの部分では、硬化コンクリートの調整済み試験片の一方向の非定常状態の塩化物浸透パラメータを決定する方法を指定しています。この試験方法により、たとえば比較試験によるコンクリートの品質のランク付けなど、特定の年齢での塩化物浸透を測定することができます。
注 1試験の目的は、コンクリート混合物の塩化物侵入に対する潜在的な耐性を評価することです。
注 2耐塩化物浸透性は経年劣化に依存するため、コンクリートの継続的な水和の影響により、経年劣化によりランクが変化する場合があります。
2 規範的参照
以下の参照文書は、ISO 1920 のこの部分の適用に不可欠です。日付が記載された参照については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 1920-3, コンクリートの試験 — Part 3: 試験片の作成と硬化
- ISO 1920-6, コンクリートの試験 - Part 6: コンクリートコアのサンプリング、準備および試験
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
3.1
鋳放しの表面
建設工事中に塩化物環境にさらされるコンクリート要素の表面
3.2
酸可溶性塩素含有量
コンクリートの質量パーセントで表した酸可溶性塩化物の量
3.3
塩化物浸透
外部の塩化物源への曝露によるコンクリートへの塩化物の侵入
3.4
拡散
高濃度のゾーンから低濃度のゾーンへの濃度勾配下での分子またはイオンの移動
3.5
拡散係数
分子流束 (塩化物イオンの流速など) と拡散方程式の濃度勾配の間の比例関係
注記 1: ISO 1920 のこの部分では、塩化物侵入メカニズムの有効な数学的表現としてフィックの法則が採用されています。
注記 2: 付録 A を参照。
3.6
初期塩化物含有量 、 C i
塩化物暴露溶液の浸透の影響を受けないように、表面から十分に離れた距離での塩化物含有量
注記 1:コンクリートを混合したときに構成成分から得られた初期の塩化物含有量を反映します。
3.7
非定常状態の拡散係数 、 D nss
同時の塩素結合を考慮した拡散係数
注記 1:これは、塩化物の一部がセメントに結合しているときの、コンクリートへの塩化物の拡散速度を反映します。
注記 2: 付録 A を参照。
注記 3: 定常状態の塩化物拡散係数は、塩化物が 2 つの塩化物溶液のリザーバ間の薄い試料をwhere て拡散するここで, 一方のリザーバは他方のリザーバよりも高濃度です。この定常状態の塩化物拡散は、この試験方法ではカバーされません。コンクリートはそれ以上塩化物イオンと結合できないため、定常状態の塩化物拡散係数はコンクリートを通るイオン輸送拡散のみを反映します。
3.8
プロファイル研削
コンクリート試験片を薄い連続層で研削する乾式プロセス
3.9
真空飽和状態
真空中で水が飽和した試験片
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
The committee responsible for this document is ISO/TC 71, Concrete, reinforced concrete and prestressed concrete, Subcommittee SC 1, Test methods for concrete.
ISO 1920 consists of the following parts, under the general title Testing of concrete:
- Part 1: Sampling of fresh concrete
- Part 2: Properties of fresh concrete
- Part 3: Making and curing test specimens
- Part 4: Strength of hardened concrete
- Part 5: Properties of hardened concrete other than strength
- Part 6: Sampling, preparing and testing of concrete cores
- Part 7: Non-destructive tests on hardened concrete
- Part 8: Determination of drying shrinkage of concrete for samples prepared in the field or in the laboratory
- Part 9: Determination of creep of concrete cylinders in compression
- Part 10: Determination of static modulus of elasticity in compression
- Part 11: Determination of the chloride resistance of concrete, unidirectional diffusion
- Part 12: Determination of the carbonation resistance of concrete — Accelerated carbonation method
Introduction
Steel reinforced concrete structures exposed to the ingress of chloride, either from seawater or other sources, need to be durable for at least the intended service life. The possibility of reinforcement corrosion is significantly increased as the chloride level at the embedded reinforcement increases. For this reason, the chloride diffusivity or chloride penetrability of the concrete is an important property to measure and this International Standard sets out a test method that may be applied to specimens cast to assess the potential chloride resistance of a concrete mix.
NOTE This test method takes a minimum of 119 days comprising a minimum age of the specimen prior to testing of 28 days, a minimum of one day to prepare and condition the specimen and then 90 days to expose the specimen to the chloride solution. Different periods of curing and exposure may be set (and stated in the test report) in order to adjust the test duration.
1 Scope
This part of ISO 1920 specifies a method for determining the unidirectional non-steady-state chloride penetration parameters of conditioned specimens of hardened concrete. The test method enables the determination of the chloride penetration at a specified age, e.g. for ranking of concrete quality by comparative testing.
NOTE 1 The aim of the test is to assess the potential resistance to chloride ingress for a concrete mix.
NOTE 2 Since resistance to chloride penetration depends on ageing, due to the effects of continual hydration of the concrete, the ranking may also change with age.
2 Normative references
The following referenced documents are essential for the application of this part of ISO 1920. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 1920-3, Testing of concrete — Part 3: Making and curing test specimens
- ISO 1920-6, Testing of concrete — Part 6: Sampling, preparing and testing of concrete cores
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
as-cast surface
surface of a concrete element exposed in the construction works to a chloride environment
3.2
acid-soluble chloride content
amount of acid-soluble chloride expressed in percent by mass of concrete
3.3
chloride penetration
ingress of chlorides into concrete due to exposure to external chloride sources
3.4
diffusion
movement of molecules or ions under a concentration gradient, from a zone of high concentration to a zone with a lower concentration
3.5
diffusion coefficient
proportionality between the molecular flux (e.g. rate of flow of chloride ions) and the concentration gradient in the diffusion equation
Note 1 to entry: In this part of ISO 1920, Fick’s Law is adopted as a valid mathematical representation of the chloride ingress mechanism.
Note 2 to entry: See Annex A.
3.6
initial chloride content , Ci
chloride content at a distance sufficiently remote from the surface as to not have been influenced by penetration of the chloride exposure solution
Note 1 to entry: It reflects the initial chloride content that came from the constituents when the concrete was mixed.
3.7
non-steady state diffusion coefficient , Dnss
diffusion coefficient that takes into account simultaneous chloride binding
Note 1 to entry: This reflects the rate of diffusion of chloride into a concrete when part of the chloride is being bound by the cement.
Note 2 to entry: See Annex A.
Note 3 to entry: The steady-state chloride diffusion coefficient is measured on water saturated samples where chloride diffuses through a thin specimen between two reservoirs of chloride solution ここで, one reservoir is at a higher concentration than the other. This steady-state chloride diffusion is not covered by this test method. The steady-state chloride diffusion coefficient only reflects the ionic transport diffusion through concrete, as the concrete is unable to bind any more chloride ion.
3.8
profile grinding
dry process grinding a concrete specimen in thin successive layers
3.9
vacuum saturated condition
specimen that is vacuum saturated with water