※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は ISO/TC 219床材技術委員会によって作成されました。
1 スコープ
この文書は、ロール、厚板、またはタイルのいずれかの形態で供給される、熱可塑性ポリマーをベースとする弾性床材の特性を指定します。
消費者が情報に基づいた選択を行えるよう、この文書には使用強度に基づく分類システム (ISO 10874 を参照) が含まれており、これらの床材がwhere 満足のいくサービスを提供すべきかを示しています。また、マーキングの要件も指定します。
この仕様は、ISO 10581, ISO 10582, ISO 10595, ISO 11638, ISO 10575, ISO 10577, ISO 24011, および ISO 26986 で指定された床材には適用されません。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 105-B02, 繊維 — 色堅牢度のテスト — Part B02: 人工光に対する色堅牢度: キセノン アーク フェーディング ランプ テスト
- ISO 291, プラスチック — 調整および試験用の標準雰囲気
- ISO 4918, 弾力性のあるテキスタイルおよびラミネート床材 — キャスターチェアテスト
- ISO 9405, 繊維製床材 — 外観の変化の評価
- ISO 10874, 弾性のあるテキスタイルおよびラミネート床材 — 分類
- ISO 16581, 弾性およびラミネート床材 — 家具の脚のシミュレートされた動きの影響の測定
- ISO 16906, 弾性床材 - 縫い目の強度の決定
- ISO 23997, 弾性床材 — 単位面積あたりの質量の決定
- ISO 23999, 弾性床材 - 熱にさらされた後の寸法安定性とカールの測定
- ISO 24340, 弾性床材 - 層の厚さの決定
- ISO 24341, 弾性および繊維製床材 - シートの長さ、幅、真直度の決定
- ISO 24342, 弾性および織物床材 - タイルの辺の長さ、エッジの真直度および直角度の決定
- ISO 24343-1, 弾性およびラミネート床材 — 圧痕および残留圧痕の測定 — Part 1: 残留圧痕
- ISO 24343-2, 弾性床材およびラミネート床材 — 圧痕および残留圧痕の測定 — Part 2: 弾性床材の短期残留圧痕
- ISO 24344, 弾性床材 - 柔軟性とたわみの測定
- ISO 24345, 弾性床材 - 耐剥離性の測定
- ISO 24346, 弾性床材 - 全体の厚さの決定
- EN 1372, 接着剤 — 床材および壁材用接着剤の試験方法 — 剥離試験
- ASTM F 1515, 色の変化による弾性床材の光安定性を測定するための標準試験方法
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
均質な床材
同じ組成と色の 1 つまたは複数の層で、厚さ全体にパターンが施された床材
3.2
異種床材
摩耗層（3.8） と、組成および/または設計が異なり、補強材を含むことができる他の層からなる床材
3.3
工場仕上げ
製造中に適用される透明コーティング。通常は厚さが 0.03 mm 以下で、ベース樹脂として 熱可塑性ポリマー (3.6) を使用しません。
注記 1:このコーティングは 摩耗層 (3.8) の一部として数えるべきではありません。
3.4
裏地付きの商品
上層とは異なる材料の裏材または発泡層で作られた裏材を備えた均質床材（ 3.1） または異種床材 （3.2）
注記 1: 典型的な裏材の例には、コルク、フォーム、ポリエステル、ジュートなどの素材が含まれます。
3.5
傷
鋭利な物体または尖った物体による床材の表面の永久的な損傷または跡
3.6
熱可塑性ポリマー
Tg (ガラス転移温度) または Tm (融解温度) 以上に加熱すると液体になり、冷却すると固体状態に戻るポリマー
注記 1:この融解と凍結のサイクルは繰り返すことができます。
3.7
板
長さを幅で割った比率が 1.3 以上のタイル
3.8
摩耗層
工場での一時的な仕上げ (3.3) またはメンテナンス コーティングを除く、パターンとデザインを含むまたは保護する弾性床材の部分。
参考文献
| 1 | ISO 9239-1, 床材の火災試験に対する反応 - Part 1: 放射熱源を使用した燃焼挙動の測定 |
| 2 | ISO 10575, 弾性床材 — 裏地付きゴムシート床材の仕様 |
| 3 | ISO 10577, 弾性床材 — 裏地なしのゴムシート床材の仕様 |
| 4 | ISO 10581, 弾性床材 — 均質ポリ（塩化ビニル）床材 — 仕様 |
| 5 | ISO 10582, 弾性床材 — 異種ポリ塩化ビニル床材 — 仕様 |
| 6 | ISO 10595, 弾性床材 — セミフレキシブル/ビニール複合 (VCT) ポリ (塩化ビニル) 床タイル — 仕様 |
| 7 | ISO 11378-1, 繊維製床材 — 実験室汚れテスト — Part 1: Kappasoil テスト |
| 8 | ISO 11638, 弾性床材 — フォーム上の異種ポリ（塩化ビニル）床材 — 仕様 |
| 9 | ISO 11925-2, 火災に対する反応試験 — 火炎の直接衝突を受けた製品の着火性 — Part 2: 単一火炎源試験 |
| 10 | ISO 24011, 弾性床材 - 普通および装飾リノリウムの仕様 |
| 11 | ISO 26986, 弾性床材 — 発泡（クッション性のある）ポリ（塩化ビニル）床材 — 仕様 |
| 12 | ISO 26987, 弾性床材 - 汚れと耐薬品性の測定 |
| 13 | ANSI/ES D S7.1, 材料の抵抗特性評価 |
| 14 | ANSI/ES D STM97.1, 静電気放電の影響を受けやすいアイテムの保護のための ESD 協会標準試験方法 - 床材および履物 - 人と組み合わせた抵抗測定 |
| 15 | ANSI/ES D STM97.2, 履物/床システム - 人と組み合わせた電圧測定 |
| 16 | ASTM E648, 放射熱エネルギー源を使用した床材システムの臨界放射束の標準試験方法 |
| 17 | ASTM E662, 固体材料によって生成される煙の比光学密度の標準試験方法 |
| 18 | ASTM F150, 導電性および静電気散逸性の弾性床材の電気抵抗の標準試験方法 |
| 19 | ASTM F925, 弾性床材の耐薬品性の標準試験方法 |
| 20 | ASTM F1514, 色の変化による弾性床材の熱安定性を測定するための標準試験方法 |
| 21 | EN 663, 弾性床材 - 従来のパターンの深さの決定 |
| 22 | EN 1081, 弾性床材 - 電気抵抗の測定 |
| 23 | EN 1815, 弾性およびラミネート床材 — 静電気傾向の評価 |
| 24 | EN 16094, ラミネート床材 — マイクロスクラッチ耐性を測定するための試験方法 |
| 25 | JIS A1321,建築物の内装仕上げ材の不燃性試験方法及び試験手順 |
| 26 | JIS A1454, 試験方法 - 弾性床材 |
| 27 | JIS A5705,塩化ビニル系床材 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 219, Floor coverings.
1 Scope
This document specifies the characteristics for resilient floor coverings based upon thermoplastic polymers, supplied either in roll, plank or tile form.
To encourage the consumer to make an informed choice, this document includes a classification system (see ISO 10874) based on intensity of use, which shows where these floor coverings should give satisfactory service. It also specifies requirements for marking.
This specification does not apply to floor coverings specified in ISO 10581, ISO 10582, ISO 10595, ISO 11638, ISO 10575, ISO 10577, ISO 24011 and ISO 26986.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 105-B02, Textiles — Tests for colour fastness — Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test
- ISO 291, Plastics — Standard atmospheres for conditioning and testing
- ISO 4918, Resilient, textile and laminate floor coverings — Castor chair test
- ISO 9405, Textile floor coverings — Assessment of changes in appearance
- ISO 10874, Resilient, textile and laminate floor coverings — Classification
- ISO 16581, Resilient and laminate floor coverings — Determination of the effect of simulated movement of a furniture leg
- ISO 16906, Resilient floor coverings — Determination of seam strength
- ISO 23997, Resilient floor coverings — Determination of mass per unit area
- ISO 23999, Resilient floor coverings — Determination of dimensional stability and curling after exposure to heat
- ISO 24340, Resilient floor coverings — Determination of thickness of layers
- ISO 24341, Resilient and textile floor coverings — Determination of length, width and straightness of sheet
- ISO 24342, Resilient and textile floor-coverings — Determination of side length, edge straightness and squareness of tiles
- ISO 24343-1, Resilient and laminate floor coverings — Determination of indentation and residual indentation — Part 1: Residual indentation
- ISO 24343-2, Resilient and laminate floor coverings — Determination of indentation and residual indentation — Part 2: Short-term residual indentation of resilient floor covering
- ISO 24344, Resilient floor coverings — Determination of flexibility and deflection
- ISO 24345, Resilient floor coverings — Determination of peel resistance
- ISO 24346, Resilient floor coverings — Determination of overall thickness
- EN 1372, Adhesives — Test method for adhesives for floor coverings and wall coverings — Peel test
- ASTM F 1515, Standard Test Method for Measuring Light Stability of Resilient Flooring by Color Change
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
homogeneous floor covering
floor covering with one or more layers of the same composition and colour, patterned throughout its thickness
3.2
heterogeneous floor covering
floor covering consisting of a wear layer (3.8) and other layer(s) which differ in composition and/or design and can contain a reinforcement
3.3
factory finish
transparent coating applied during the manufacture, usually not thicker than 0,03 mm not using thermoplastic polymer (3.6) as base resin
Note 1 to entry: This coating should not be counted as part of the wear layer (3.8) .
3.4
product with backing
homogeneous (3.1) or a heterogeneous floor covering (3.2) with a backing of any material different from the upper layers or a backing made with a foamed layer
Note 1 to entry: Typical example backings include materials such as cork, foams, polyester or jute.
3.5
scratch
permanent damage or mark on the surface of the floor covering made with a sharp or pointed object
3.6
thermoplastic polymer
polymers that become liquid when heated above Tg (glass transition temperature) or Tm (melting temperature) and return to the solid state when cooled
Note 1 to entry: This cycle of melting and freezing can be repeated.
3.7
plank
tile with a ratio length divided by width superior or equal to 1,3
3.8
wear layer
portion of a resilient floor covering that contains or protects the pattern and design exclusive of temporary factory finishes (3.3) or maintenance coating(s)
Bibliography
| 1 | ISO 9239-1, Reaction to fire tests for floorings — Part 1: Determination of the burning behaviour using a radiant heat source |
| 2 | ISO 10575, Resilient floor coverings — Specification for rubber sheet floor coverings with backing |
| 3 | ISO 10577, Resilient floor coverings — Specification for rubber sheet floor coverings without backing |
| 4 | ISO 10581, Resilient floor coverings — Homogeneous poly(vinyl chloride) floor covering — Specifications |
| 5 | ISO 10582, Resilient floor coverings — Heterogeneous poly(vinyl chloride) floor coverings — Specification |
| 6 | ISO 10595, Resilient floor coverings — Semi-flexible/vinylcomposition (VCT) poly(vinyl chloride) floor tiles — Specification |
| 7 | ISO 11378-1, Textile floor coverings — Laboratory soiling tests — Part 1: Kappasoil test |
| 8 | ISO 11638, Resilient floor coverings — Heterogeneous poly(vinyl chloride) flooring on foam — Specification |
| 9 | ISO 11925-2, Reaction to fire tests — Ignitability of products subjected to direct impingement of flame — Part 2: Single flame source test |
| 10 | ISO 24011, Resilient floor coverings — Specification for plain and decorative linoleum |
| 11 | ISO 26986, Resilient floor coverings — Expanded (cushioned) poly(vinyl chloride) floor covering — Specification |
| 12 | ISO 26987, Resilient floor coverings — Determination of staining and resistance to chemicals |
| 13 | ANSI/ES D S7.1, Resistive Characterization of Materials |
| 14 | ANSI/ES D STM97.1, ESD Association Standard Test Method for the Protection of Electrostatic Discharge Susceptible Items — Floor Materials and Footwear — Resistance Measurement in Combination with a Person |
| 15 | ANSI/ES D STM97.2, Footwear/Flooring System —Voltage Measurement in Combination with a Person |
| 16 | ASTM E648, Standard Test Method for Critical Radiant Flux of Floor-Covering Systems Using a Radiant Heat Energy Source |
| 17 | ASTM E662, Standard Test Method for Specific Optical Density of Smoke Generated by Solid Materials |
| 18 | ASTM F150, Standard Test Method for Electrical Resistance of Conductive and Static Dissipative Resilient Flooring |
| 19 | ASTM F925, Standard Test Method for Resistance to Chemicals of Resilient Flooring |
| 20 | ASTM F1514, Standard Test Method for Measuring Heat Stability of Resilient Flooring by Color Change |
| 21 | EN 663, Resilient floor coverings — Determination of conventional pattern depths |
| 22 | EN 1081, Resilient floor coverings — Determination of the electrical resistance |
| 23 | EN 1815, Resilient and laminate floor coverings — Assessment of static electrical propensity |
| 24 | EN 16094, Laminate floor coverings — Test method for the determination of micro-scratch resistance |
| 25 | JIS A1321, Testing method for incombustibility of internal finish material and procedure of buildings |
| 26 | JIS A1454, Test methods — Resilient floor coverings |
| 27 | JIS A5705, Polyvinyl chloride floor coverings |