ISO 19659-3:2022 鉄道用途 — 鉄道車両の暖房、換気、および空調システム — Part 3: エネルギー効率 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .

この文書は、技術委員会 ISO/TC 269, 鉄道アプリケーション、小委員会 SC 2, 鉄道車両によって作成されました。

ISO 19659 シリーズのすべての部品のリストは、ISO Web サイトで見つけることができます。

序章

世界のエネルギー資源はかなりの割合で消費されており、その結果、再生不可能な資源が枯渇します。エネルギーを保存することが不可欠です。鉄道車両のエネルギーを節約すると、再生不可能な資源の使用が遅くなり、その結果、温室効果ガスが蓄積する可能性があります。

HVAC (暖房、換気、および空調) システムは、列車の主要なエネルギー消費者の 1 つであり、そのエネルギー効率は、公共交通機関の環境への影響を軽減するための重要な問題です。

ほとんどの鉄道車両は長期間 (15 年から 40 年) 使用できるように設計されているため、エネルギー消費の削減は、鉄道事業者と当局のコストを削減する手段と見なすこともできます。

HVAC システムのエネルギー消費は複数のパラメータの影響を受けるため、異なるシステム間のエネルギー効率の比較評価には共通のガイドラインが不可欠です。

このドキュメントでは、シミュレーションまたはテストの適切な条件を提案することにより、不必要なリード タイムとコストなしで、HVAC システムの同等のエネルギー消費値を提供するための方法論を提供します。

一般に、このドキュメントでは考慮すべき条件について説明します。

  • 電車ファッション、
  • 測定、気候および運用上の境界条件などの原則、
  • シミュレーション、計算、検証、後処理などの評価方法。

これらを使用して、エネルギー効率対策の有効性を評価し、さまざまな車両や HVAC の概念を評価し、列車全体 (運転室を除く) の年間 HVAC エネルギー消費量を示すことができます。

このドキュメントの仕様は、さまざまな好み、地域の天候、および運用条件を考慮した国/地域の基準と併せて検討する必要があります。

1 スコープ

このドキュメントは、鉄道車両の HVAC (暖房、換気、および空調) システムのエネルギー消費の計算、測定、および/または検証に適用されます。

HVAC システムのエネルギー消費量は、ISO 19659-2 の条項 4 に詳述されている旅客鉄道車両と同じカテゴリを考慮して、ISO 19659-2 で定義されている熱的快適性の要件に従ってシミュレート、計算、測定、および検証されます。

  • カテゴリ 1 (例: 本線、都市間、長距離、高速);
  • カテゴリ 2 (例: 郊外、通勤者、地域);
  • カテゴリ 3 (都市、LRV, 路面電車、地下鉄/地下鉄など)

このドキュメントは、パッセンジャー エリアの HVAC システムのみを対象としています。運転席の HVAC システムは除外されますが、同様の方法で扱うことができます。

2 参考文献

以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 19659-1, 鉄道用途 — 鉄道車両用暖房、換気および空調システム — 1: 用語と定義
  • ISO 19659-2, 鉄道用途 — 鉄道車両用暖房、換気および空調システム — 2: 熱的快適性

3 用語、定義および略語

3.1 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 19659-1 に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.2 略語

このドキュメントでは、次の略語が適用されます。

TISMサービスモードでトレーニングする
TRSM運行準備完了の列車
PCMプレコンディショニングモード
午後駐車モード

参考文献

[1]EN 13129, 鉄道用途 — 本線車両用空調 — 快適性パラメータおよび型式試験
[2]EN 50591, 鉄道用途 — 車両 — エネルギー消費の仕様と検証
[3]GB/T 33193.1, 本線車両用空調 — 1: 快適さ
[4]GB/T 33193.2本線車両用空調- Part 2: 型式試験
[5]JIS E6603,乗用車用空調設備容量の計算方法
[6]ASHRAE ガイドライン 23, 鉄道旅客車両用暖房、換気、空調設備の設計と適用に関するガイドライン

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 269, Railway applications, Subcommittee SC 2, Rolling Stock.

A list of all parts in the ISO 19659 series can be found on the ISO website.

Introduction

The world’s energy resources are being consumed at a significant rate that will result in the depletion of non-renewable resources. It is imperative that energy be conserved. Conservation of energy in railway vehicles can result in a slowdown of non-renewable resource usage and consequently of the build-up of greenhouse gases.

The HVAC (heating, ventilation and air-conditioning) system is one of the main energy consumers on a train, and its energy efficiency is a key issue to reduce the environmental impact of public transport.

As most railway vehicles are designed to last for a long period (15 y to 40 y), lower energy consumption can also be considered a means of reducing the cost to railway operators and authorities.

The energy consumption of the HVAC systems is affected by multiple parameters therefore, a common guideline is essential for comparative assessment of energy efficiency between different systems.

This document offers methodologies to deliver comparable energy consumption values of the HVAC system without unnecessary lead times and costs by suggesting appropriate conditions for simulation or testing.

In general, this document describes the conditions that should be considered:

  • train mode,
  • principles such as measurements, climatic and operational boundary conditions,
  • assessment methods such as simulation, calculation, verification and post-processing.

These can be used to assess the effectiveness of energy efficiency measures to evaluate different cars and/or HVAC concepts and to provide an indication of the annual HVAC energy consumption for the whole train (except driver’s cab).

The specifications in this document are to be considered together with the national/regional standards, which take different preferences, local weather and operational conditions into account.

1 Scope

This document is applicable to the calculation, measurement and/or verification of energy consumption of railway vehicle HVAC (heating, ventilation and air-conditioning) systems.

The HVAC system energy consumption is simulated, calculated, measured and validated in accordance with the requirements of thermal comfort defined in ISO 19659-2, considering the same category of passenger railway vehicles as detailed in ISO 19659-2, Clause 4:

  • Category 1 (e.g. main line, intercity, long distance, high speed);
  • Category 2 (e.g. suburban, commuter, regional);
  • Category 3 (e.g. urban, LRV, tram, metro/subway).

This document only covers the passenger area HVAC systems. Driver’s cab HVAC systems are excluded but could be treated in a similar way.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 19659-1, Railway applications — Heating, ventilation and air conditioning systems for rolling stock — 1: Terms and definitions
  • ISO 19659-2, Railway applications — Heating, ventilation and air conditioning systems for rolling stock — 2: Thermal comfort

3 Terms, definitions and abbreviated terms

3.1 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 19659-1 apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.2 Abbreviated terms

For the purposes of this document, the following abbreviated terms apply.

TISMTrain in-service mode
TRSMTrain ready for service mode
PCMPre-conditioning mode
PMParking mode

Bibliography

[1]EN 13129, Railway applications — Air conditioning for main line rolling stock — Comfort parameters and type tests
[2]EN 50591, Railway applications — Rolling stock — Specification and verification of energy consumption
[3]GB/T 33193.1, Air conditioning for main line rolling stock — 1: Comfort
[4]GB/T 33193.2 Air conditioning for main line rolling stockPart 2: Type tests
[5]JIS E6603, Calculation method of air conditioning equipment capacity for passenger cars
[6]ASHRAE Guideline 23, Guideline for the Design and Application of Heating, Ventilation and Air-Conditioning Equipment for Rail Passenger Vehicles