ISO 20053:2017 船舶と海洋技術 — 海洋環境保護 — 吸着剤の設計と選択に関する仕様 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html

この文書は、技術委員会 ISO/TC 8, 船舶および海洋技術、小委員会 SC 2, 海洋環境保護によって作成されました。

序章

吸着剤は、吸収および/または吸着によって油を回収するために使用されます。回収率を高めるために、ほとんどの吸着剤は親油性と疎水性の両方を備えています。さらに、産業上の流出にのみ使用される親油性または疎水性の吸着剤もあります。この文書は、海洋油流出に関連するアプリケーションについて説明します。

一般に、吸着剤の使用は、薄い油層の除去にのみ適しています。吸着剤は、環境に敏感な領域の保護および/または洗浄にも使用できますここで, 損傷が生じる可能性があるため、他の洗浄装置の使用は制限されています。

この文書は、ルースまたはバルクの吸着剤については言及していません。これらの吸着剤は、特に非常に薄い油層での使用は非効率的であるため、外海で使用すべきではありませんが、制御されない拡散とその後の汚染のリスクを伴います。元の油汚染よりも深刻です。

この文書は、このような種類の材料の製造、購入、使用に関する一般的なガイドラインをメーカーとユーザーに提供します。非常に多くの変数を考慮する必要があるため、特定の用途向けの吸着剤の特定の種類やサイズは定義されません。

1 スコープ

この文書は、吸着剤の材料、種類、選択基準、指定とマーク、および吸着剤の製造業者によって提供されるデータを指定します。

この文書の目的は、メーカーを支援し、ユーザーが技術的基準に基づいて吸着剤を選択できるようにすることです。吸着剤のあらゆる側面や吸着剤の使用に関連する安全性の問題に対処することを目的とするものではなく、吸着剤の操作手順を定義するものでもありません。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 16165, 船舶および海洋技術 - 海洋環境保護 - 油流出対応に関する用語

3 用語と定義

この文書の目的としては、ISO 16165 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

吸収性のある

分子構造全体に分散した液体を拾い上げて保持する材料

3.2

吸着剤

細孔や毛細管を含む表面が液体で覆われた材料

3.3

疎水性の

水をはじく素材または表面

3.4

親油性の

油を引き付ける材料または表面

3.5

吸収力

収集した油を吸収および/または吸着し、封じ込める製品の能力

注記 1:吸着能力は、製品の重量あたりの油の重量として表されます。

参考文献

1AFNOR NF T90-362, 製品汚染防止製品 - 製品吸収剤の分類
2AFNOR NF T90-363, 製品と環境汚染を防止する製品 — 吸収剤の製品技術
3AFNOR NF T90-360, Essais des eaux — Determination du pouvoir 吸収剤 — Capacité de rétention en huile
4AFNOR NF T90-361, エッセイ デ ゾー — 液体吸収剤の決定
5ASTM F716, 吸収剤の吸着剤性能の試験方法
6ASTM F726, 吸着剤の吸着剤性能の試験方法
7BS 7959-1:2004,液体流出の制御に使用される材料。吸着性の測定
8BS 7959-2:2000,液体の流出を制御するために使用される材料。疎水性(油吸着剤)材料の撥水性または浮力の測定
9BS 7959-3:2007,液体流出の制御に使用される材料。吸着材の色分け
10CEDRE, 流出対応のための吸着剤の使用、ブレスト、2009 年、4 ページ。
11CONCAWE レポート no. 7/81, 改訂内陸油流出浄化マニュアル、ハーグ、1981 年 6 月
12モバイル E. 油流出対応現場マニュアル。エクソンモービル リサーチ アンド エンジニアリング カンパニー、米国、2002 年
13国家水作業部会 (LAWA) のウォーターハザード防御のための機器とリソース (GMAG)、ドイツ、ヘネフ (改訂中) 翻訳タイトル:ウォーターハザード防御のための機器とリソース
14油汚染に関するIMO マニュアル。油流出との戦い。ロンドン、1988年

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 8, Ships and marine technology, Subcommitee SC 2, Marine environment protection.

Introduction

Sorbents are used to recover oil by absorption and/or adsorption. To enhance recovery, most sorbents are both oleophilic and hydrophobic. Additionally, there are sorbents which are either oleophilic or hydrophobic only for use with industrial spills. This document addresses applications pertaining to marine oil spills.

In general, the use of sorbents is only appropriate for the removal of thin oil layers. Sorbents can also be used to protect and/or clean environmentally sensitive areas ここで, the use of other cleaning equipment is restricted because of the possible damage it can produce.

This document does not refer to loose or bulk sorbents, which should not be used in open waters, because their use, especially with very thin oil layers, is inefficient, but involves the risk of uncontrolled proliferation, and thus subsequent pollution, which may be greater than the original oil pollution.

This document gives some general guidelines for manufacturers as well as users with regard to producing, purchasing, and using such types of material. It will not define any specific type and size of sorbent for a particular application, as so many variables have to be taken into consideration.

1 Scope

This document specifies materials, types, selection criteria and designation and marking of sorbents and data to be provided by manufacturer(s) for the sorbents.

The purpose of this document is to assist manufacturers and facilitate users in selecting sorbents by technical criteria. It does not purport to address all aspects of sorbents or safety concerns associated with sorbent use, nor does it define sorbent operational procedures.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 16165, Ships and marine technology — Marine environment protection — Terminology relating to oil spill response

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 16165 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

absorbent

material that picks up and retains a liquid distributed throughout its molecular structure

3.2

adsorbent

material that is coated by a liquid on its surface including pores and capillaries

3.3

hydrophobic

material or surfaces repelling water

3.4

oleophilic

material or surfaces attracting oil

3.5

sorption capacity

ability of a product to absorb and/or adsorb as well as contain the collected oil

Note 1 to entry: Sorption capacity is expressed as weight of oil per weight of the product.

Bibliography

1AFNOR NF T90-362, Produits de lutte contre la pollution des eaux et des sols — Classification des produits absorbants
2AFNOR NF T90-363, Produits de lutte contre la pollution des eaux et des sols — Étiquetage des produits absorbants
3AFNOR NF T90-360, Essais des eaux — Détermination du pouvoir absorbant — Capacité de rétention en huile
4AFNOR NF T90-361, Essais des eaux — Détermination du pouvoir absorbant tous liquides
5ASTM F716, Test Methods for Sorbent Performance of Absorbents
6ASTM F726, Test Methods for Sorbent Performance of Adsorbents
7BS 7959-1:2004, Materials used for the control of liquid spillages. Determination of sorbency
8BS 7959-2:2000, Materials used for the control of liquid spillages. Determination of water repellency or buoyancy for hydrophobic (oil sorbent) materials
9BS 7959-3:2007, Materials used for the control of liquid spillages. Colour coding of sorbent materials
10CEDRE, Use of Sorbents for Spill Response Brest, 2009, pp. 4.
11CONCAWE report no. 7/81, Revised inland oil spill clean-up manual, The Hague, June 1981
12Mobile E., Oil Spill Response Field Manual. ExxonMobil Research and Engineering Company, USA, 2002
13Gerätschaften und Mittel zur Abwehr von Gewässergefährdungen (GMAG) der Länderarbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA), Hennef, Germany (under revision) Translated Title: Equipment and resources to the defense of water hazards
14IMO Manual on Oil Pollution. Combating Oil Spills. London, 1988