この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の情報を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 46, 情報および文書、小委員会 SC 9, 識別および説明によって作成されました。
序章
この文書は、図書館や関連組織のさまざまな種類のアプリケーションで項目を表す標準的な方法を提供するために開発されました。通常、図書館には、所蔵する資料のローカル識別システムがあります。しかし、図書館間の貸し出し取引など、資料が図書館の境界を越えて扱われる場合、ローカル識別システムは資料全体の識別のために機能し続けません。このドキュメントは、アイテムが所有機関を超えて操作されるシステムで使用することを目的としています。
確かに、ライブラリ識別子とそのローカル項目識別子の組み合わせが一般的に識別に機能します。ただし、場合によっては、コレクション識別子の追加が必要になる場合があります。この識別子は、物質の外部流通に伴う問題に対処し、グローバルな品目の識別を容易にします。
この文書は、その適用におけるあらゆる困難を最小限に抑えるために、開催組織の裁量を最大限に活用するように設計されています。シンプルで簡単で、図書館の連携を促進します。
1 スコープ
この文書は、図書館および関連組織が所蔵する資料を一意に識別するために使用される国際図書館資料識別子 (ILII) を指定します。ここでの「図書館および関連組織」とは、ISO 15511 の範囲内の組織を指します。ここでの「アイテム」とは、関係組織によって識別および管理される資料を指します。
ILII の目的は、図書館項目に関する情報が図書館アプリケーション間で共有される場合に、図書館項目の一意の識別を容易にすることです。このようなシステムの例には、図書館相互貸与や共有印刷物契約などがあります。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 15511, 情報と文書 — 図書館および関連組織の国際標準識別子 (ISIL)
- ISO 27730, 情報および文書 — 国際標準コレクション識別子 (ISCI)
- ISO/IEC 10646, 情報技術 - Universal Coded Character Set (UCS)
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
コレクション
いくつかの共通の特性に基づいて蓄積された アイテム (3.6) の永続的または一時的な集合体 (例: 場所別、アイテムのタイプまたは形式別、ソースまたは所有者別)
3.2
保有組織
関連 資料を所蔵する図書館または関連機関 (3.6)
3.3
図書館相互貸与
エンドユーザーに代わって 2 つの図書館間でトランザクションを貸与またはコピーする
3.4
ISCI
ISO 27730 に従って割り当てられた コレクション (3.1) の識別子
3.5
イスラム国
ISO 15511に準拠して割り当てられた組織の識別子
3.6
アイテム
図書館または関連機関がサービスの単位として扱うオブジェクト
例:
通常、図書館にある製本された本や美術館にある絵画がアイテムです。オーディオCDセットの商品です。コンピュータ ファイルまたはあらゆるタイプのデジタル オブジェクトは、上記の定義を満たしていればアイテムです。
3.7
共有印刷契約
デジタルリソースの普及とキャンパス図書館の建物のスペースに対する圧力の増大に対応して、複数の図書館間で印刷物 コレクションを統合して保存するプログラム (3.1)
参考文献
| 1 | InternetEngineeringTaskForc, RFC 3986 (STD 66):Uniform Resource Identifier (URI):汎用構文。 2005年1月(2016年11月21日閲覧)。 http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 46, Information and documentation, Subcommittee SC 9, Identification and description.
Introduction
This document was developed to provide a standard way to represent an item in various kinds of applications in libraries or related organizations. Usually, libraries have local identification systems for the items they hold. But when an item is handled beyond the boundary of the library, for example in an interlibrary loan transaction, local identification systems do not continue to function for the overall identification of the item. This document is intended to be used in systems in which items are manipulated beyond the owning institution.
It is true that the combination of the library identifier and its local item identifier generally works for identification. In some cases, however, it might be necessary to add a collection identifier. This identifier addresses the issues involved in external circulation of materials, facilitating global item identification.
This document is designed to maximize the discretion of the holding organizations, to minimize any difficulties in its application. It is simple and easy and promotes the cooperation of libraries.
1 Scope
This document specifies the International Library Item Identifier (ILII), which is used for the unique identification of items held by libraries and related organizations. “Library and related organization” here refers to an organization within the scope of ISO 15511. “Items” here refer to materials identified and managed by a concerned organization.
The purpose of ILII is to facilitate unique identification of library items when information about them is shared among library applications. Examples of such system(s) include interlibrary loans and shared print agreements.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 15511, Information and documentation — International standard identifier for libraries and related organizations (ISIL)
- ISO 27730, Information and documentation — International standard collection identifier (ISCI)
- ISO/IEC 10646, Information technology — Universal Coded Character Set (UCS)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
collection
permanent or temporary aggregation of items (3.6) accumulated on the basis of some common characteristic, e.g. by location, by type or form of the items, or by source or ownership
3.2
holding organization
library or related organization that holds the relevant item (3.6)
3.3
interlibrary loan
lending or copying transaction between two libraries on behalf of an end user
3.4
ISCI
identifier of a collection (3.1) assigned in conformance with ISO 27730
3.5
ISIL
identifier of an organization assigned in conformance with ISO 15511
3.6
item
object that a library or a related organization handles as a unit for its services
EXAMPLE:
Typically, a bound book in a library or a painting in a museum is an item. A set of audio CDs is an item. A computer file or any type of digital object is an item if it meets the definition above.
3.7
shared print agreement
programme to consolidate and preserve print collections (3.1) among multiple libraries in response to widespread availability of digital resources and increasing pressure for space in campus library buildings
Bibliography
| 1 | Internet Engineering Task Force (IETF), RFC 3986 (STD 66): Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax. January 2005 (viewed 2016-11-21). http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt |