ISO 20344:2011 個人用保護具—履物の試験方法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 20344 は、欧州標準化委員会 (CEN) 技術委員会 CEN/TC 161, 足および脚の保護具、ISO 技術委員会 ISO/TC 94, 個人の安全 — 保護服および機器、小委員会 SC 3, 足の保護具と協力して作成されました。 ISOとCENの間の技術協力に関する協定(ウィーン協定)に従って。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 20344:2004) を取り消して置き換えるものです。また、技術正誤表 ISO 20344:2004/Cor.1:2005 および改訂版 ISO 20344:2004/Amd.1:2007 も組み込まれています。

この版と 2004 年版の主な違いは次のとおりです。

  • 附属書 A, プラスチシン校正の新しい手順を含める。
  • 附属書 C, 靴のサイズの新しい表を含める。
  • 4.1, 表 1, サンプリング方法の明確化。
  • 5.1, 人間工学的機能のテストに関する明確化。
  • 5.4 および 5.5, EN 12568:2010 への参照を含める。
  • 5.8.3, 抗浸透インソールのさまざまなテスト方法。
  • 5.15.2, 耐水性の新しい試験方法を含める。
  • 6.4.2 および 6.5.2, 試験方法の追加 (ISO 2023 の廃止による);
  • 6.11, ISO 17075 への参照によるクロム VI の測定方法の置き換え。
  • 5.11「電気絶縁の決定」の撤回。

1 スコープ

この国際規格は、個人用保護具として設計された履物の試験方法を規定しています。

2 参考文献

本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 34-1:2010, ゴム、加硫または熱可塑性 — 引き裂き強さの測定 — Part 1: ズボン、角および三日月型試験片
  • ISO 868, プラスチックおよびエボナイト — デュロメーターによる押し込み硬度の測定 (ショア硬度) (ISO 868:2003)
  • ISO 1817:2011, ゴム、加硫 — 液体の影響の測定
  • ISO 3290-1, 転がり軸受 — ボール — 寸法と公差
  • ISO 3376, 皮革 - 物理的および機械的試験 - 引張強度と伸び率の測定
  • ISO 3377-2, 皮革 — 物理的および機械的試験 — 引き裂き荷重の決定 — Part 2: 両刃の引き裂き
  • ISO 4045, 皮革 — pH の測定
  • ISO 4643:1992, 成形プラスチック履物 - 一般工業用の裏地付きまたは裏地なしのポリ (塩化ビニル) ブーツ - 仕様
  • ISO 4649:2010, ゴム、加硫または熱可塑性 — 回転円筒ドラム装置を使用した耐摩耗性の測定
  • ISO 4674-1:2003, ゴムまたはプラスチックでコーティングされた生地 — 引き裂き抵抗の測定 — Part 1: 一定速度の引き裂き方法
  • ISO 5423:1992, 成形プラスチック履物 — 一般産業用の裏地付きまたは裏地なしのポリウレタン ブーツ — 仕様
  • ISO 13287, 個人用保護具 — 履物 — 滑り抵抗の試験方法
  • ISO 17075, 皮革 - 化学分析 - クロム VI の測定
  • ISO 20345:2011, 個人用保護具 — 安全靴
  • ISO 20347, 個人用保護具 — 作業用履物
  • ISO 23529:2010, ゴム — 物理的試験方法のための試験片の準備とコンディショニングの一般的な手順
  • EN 388:2003, 機械的リスクに対する保護手袋
  • EN 12568:2010, 足と脚のプロテクター - つま先キャップと貫通抵抗インサートの要件と試験方法

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 20345 および ISO 20347 に記載されている用語と定義が適用されます。

参考文献

[1]ISO 5725-2, 測定方法と結果の精度 (真度と精度) — Part 2: 標準測定方法の再現性と再現性を決定するための基本的な方法
[2]ISO 17249, チェーンソーによる切断に強い安全靴
[3]ENV 13005, 測定の不確かさに関するガイド (GUM)
[4]Martindale マシン: J.Text.研究所 1942: 33, T151

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 20344 was prepared by the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 161, Foot and leg protectors, in collaboration with ISO Technical Committee ISO/TC 94, Personal safety — Protective clothing and equipment, Subcommittee SC 3, Foot protection, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 20344:2004), which has been technically revised. It also incorporates the Technical Corrigendum ISO 20344:2004/Cor.1:2005 and the Amendment ISO 20344:2004/Amd.1:2007.

The main differences between this edition and the 2004 edition are:

  • Annex A, inclusion of a new procedure for plasticine calibration;
  • Annex C, inclusion of a new table for footwear sizing;
  • 4.1, Table 1, clarification of the method for sampling;
  • 5.1, clarification on testing of ergonomic features;
  • 5.4 and 5.5, inclusion of a reference to EN 12568:2010;
  • 5.8.3, different test methods for anti-penetration insoles;
  • 5.15.2, inclusion of a new test method for water resistance;
  • 6.4.2 and 6.5.2, inclusion of test methods (due to the withdrawal of ISO 2023);
  • 6.11, replacement of the method for determination of chromium VI by a reference to ISO 17075;
  • withdrawal of 5.11,"Determination of the electrical insulation".

1 Scope

This International Standard specifies methods for testing footwear designed as personal protective equipment.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 34-1:2010, Rubber, vulcanised or thermoplastic — Determination of tear strength — Part 1: Trouser, angle and crescent test pieces
  • ISO 868, Plastics and ebonite — Determination of indentation hardness by means of a durometer (Shore hardness) (ISO 868:2003)
  • ISO 1817:2011, Rubber, vulcanised — Determination of the effect of liquids
  • ISO 3290-1, Rolling bearings — Balls — Dimensions and tolerances
  • ISO 3376, Leather — Physical and mechanical tests — Determination of tensile strength and percentage extension
  • ISO 3377-2, Leather — Physical and mechanical tests — Determination of tear load — Part 2: Double edge tear
  • ISO 4045, Leather — Determination of pH
  • ISO 4643:1992, Moulded plastic footwear — Lined or unlined poly (vinyl chloride) boots for general industrial use — Specification
  • ISO 4649:2010, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of abrasion resistance using a rotating cylindrical drum device
  • ISO 4674-1:2003, Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of tear resistance — Part 1: Constant rate of tear methods
  • ISO 5423:1992, Moulded plastic footwear — Lined or unlined polyurethane boots for general industrial use — Specification
  • ISO 13287, Personal protective equipment — Footwear — Test method for slip resistance
  • ISO 17075, Leather — Chemical analysis — Determination of chromium VI
  • ISO 20345:2011, Personal protective equipment — Safety footwear
  • ISO 20347, Personal protective equipment — Occupational footwear
  • ISO 23529:2010, Rubber — General procedures for preparing and conditioning test pieces for physical test methods
  • EN 388:2003, Protective gloves against mechanical risks
  • EN 12568:2010, Foot and leg protectors — Requirements and test methods for toecaps and penetration-resistant inserts

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 20345 and ISO 20347 apply.

Bibliography

[1]ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method
[2]ISO 17249, Safety footwear with resistance to chain saw cutting
[3]ENV 13005, Guide to the uncertainty of measurement (GUM)
[4]Martindale machine: J. Text. Inst. 1942: 33, T151