この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
ISO は、この文書の実装には特許の使用が含まれる可能性があることに注意を促します。 ISO は、請求された特許権に関する証拠、有効性、または適用可能性に関していかなる立場もとりません。この文書の発行日の時点で、ISO はこの文書の実装に必要となる可能性のある特許の通知を受け取っていません。ただし、実装者は、これが www.iso.org/patents で入手可能な特許データベースから取得できる最新情報を表していない可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 61, プラスチック、小委員会 SC 13, 複合材料および強化繊維によって作成されました。
この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 2113:1996) を廃止し、置き換えるものです。また、技術的正誤表 ISO 2113:1996/Cor 1:2003 も組み込まれています。
主な変更点は以下のとおりです。
- 第 2 項は、新しい参照が追加され、その他の参照が削除されて更新されました。
- いくつかの編集上の変更が加えられました。
序章
仕様は、検証可能な要件を提供することによって標準化された対象を「指定」することを目的としており、その必要な要素には「要件」と「検証方法」が含まれます。仕様書の作成時に考慮すべき点を可能な限り完全に列挙する必要があります。
したがって、仕様は、調達と取引の基礎、製品、プロセス、またはサービスの適合性を判断する基礎、および自己宣言と認証のベンチマークとして使用できます。
1 スコープ
この文書は、繊維ガラス、カーボン、またはアラミドから作られ、一般にプラスチックの強化に使用される糸 (単糸、複数巻き糸、諸撚糸、ケーブルヤーンおよびロービングを含む) で織られた生地の仕様を作成するための特性と要件を提供します。
このドキュメントは、一部の特殊なアプリケーションのすべての要件をカバーしているわけではありません。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 291, プラスチック — 調整および試験用の標準雰囲気
- ISO 1887, 繊維ガラス — 可燃性物質含有量の測定
- ISO 2078, 繊維ガラス — 糸 — 指定
- ISO 2797, 繊維ガラス — ロービング — 仕様の基礎
- ISO 2859-1, 属性による検査のためのサンプリング手順 — Part 1: ロットごとの検査のための合格品質限界 (AQL) によってインデックス付けされたサンプリング スキーム
- ISO 3374, 強化製品 - マットおよびファブリック - 単位面積あたりの質量の決定
- ISO 3598, 繊維ガラス - 糸 - 仕様の基礎
- ISO 3951-1, 変数による検査のためのサンプリング手順 — Part 1: 単一の品質特性および単一の AQL に対するロットごとの検査のための合格品質限界 (AQL) によってインデックス付けされた単一サンプリング計画の仕様
- ISO 4602, 補強材 - 織物 - 縦糸と横糸の単位長さあたりの糸の数の決定
- ISO 4603, 繊維ガラス - 織布 - 厚さの測定
- ISO 4604, 強化布地 — 従来の曲げ剛性の測定 — 固定角フレクスメーター法
- ISO 4606, 繊維ガラス - 織布 - ストリップ法による引張破断力および破断点伸びの測定
- ISO 5025, 強化製品 - 織物 - 幅と長さの決定
- ISO 10548, カーボンファイバー - サイズ含有量の決定
- ISO 13002, 炭素繊維 — フィラメント糸の指定システム
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
織物
少なくとも2組の糸を互いに垂直に、または他の特定の角度で織り交ぜることによって作られた強化繊維布地。そのような織り交ぜは織機で織ることによって行われます。
3.2
ワープ
生地の長手方向0°方向にある糸
3.3
よこ糸
耳から耳まで通った糸で、通常は 経糸 (3.2) に対して 90° 方向に直角です。
3.4
織りの種類
規則的で繰り返しの織りパターンを与えるために、 たて糸 (3.2) と よこ糸 (3.3) を織り交ぜる方法の指定
例:
無地、サテン、ツイル。
3.5
工事
縦糸 (3.2) および 横糸 (3.3) 方向の 1 センチメートルあたりの糸の数
注記 1: この用語は、 織りの種類 (3.4) に関しても使用されます。
3.6
トレーサー糸
強化糸の異なる色、異なる組成、あるいはその両方の糸。製品の識別や成形時の生地の位置合わせを助けるために生地に含まれます。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at www.iso.org/patents . ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 13, Composites and reinforcement fibres.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 2113:1996), which has been technically revised. It also incorporates the Technical Corrigendum ISO 2113:1996/Cor 1:2003.
The main changes are as follows:
- Clause 2 has been updated with new references added and others deleted;
- some editorial changes have been made.
Introduction
A specification is intended to"specify" the standardized object by providing verifiable requirements, and its necessary elements include"requirements" and"verification methods". It should enumerate as completely as possible the points that should be considered at the time of drafting the specification.
The specification, therefore, can be used as the basis for procurement and trade, the basis for judging the conformity of products, processes or services, and the benchmark for self-declaration and certification.
1 Scope
This document provides characteristics and requirements to create specifications of fabrics woven from yarns (including single yarns, multiple-wound yarns, plied yarns, cabled yarns and rovings) made from textile glass, carbon or aramid and generally used for plastics reinforcements.
This document does not cover all requirements for some specialized applications.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 291, Plastics — Standard atmospheres for conditioning and testing
- ISO 1887, Textile glass — Determination of combustible-matter content
- ISO 2078, Textile glass — Yarns — Designation
- ISO 2797, Textile glass — Rovings — Basis for a specification
- ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection
- ISO 3374, Reinforcement products — Mats and fabrics — Determination of mass per unit area
- ISO 3598, Textile glass — Yarns — Basis for a specification
- ISO 3951-1, Sampling procedures for inspection by variables — Part 1: Specification for single sampling plans indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection for a single quality characteristic and a single AQL
- ISO 4602, Reinforcements — Woven fabrics — Determination of number of yarns per unit length of warp and weft
- ISO 4603, Textile glass — Woven fabrics — Determination of thickness
- ISO 4604, Reinforcement fabrics — Determination of conventional flexural stiffness — Fixed-angle flexometer method
- ISO 4606, Textile glass — Woven fabric — Determination of tensile breaking force and elongation at break by the strip method
- ISO 5025, Reinforcement products — Woven fabrics — Determination of width and length
- ISO 10548, Carbon fibre — Determination of size content
- ISO 13002, Carbon fibre — Designation system for filament yarns
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
woven fabric
reinforcement-fibre fabric made by interlacing at least two sets of threads perpendicularly to each other, or at some other specified angle, such interlacing being carried out by weaving on weaving machine
3.2
warp
yarns lying in the lengthwise direction of the fabric in 0° direction
3.3
weft
yarns running from selvedge to selvedge, generally at right angles to the warp (3.2) in 90° direction
3.4
type of weave
designation of the method of interlacing warp (3.2) and weft (3.3) to give a regular, repeating pattern of weaving
EXAMPLE:
Plain, satin, twill.
3.5
construction
number of yarns per centimetre length in the warp (3.2) and weft (3.3) directions
Note 1 to entry: The term is also used with reference to the type of weave (3.4) .
3.6
tracer yarn
yarn of either different colour or different composition, or both from the reinforcement yarns, which is included in the fabric for product identification or to aid fabric alignment during moulding