※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術標準化のすべての問題について、国際電気技術委員会 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って作成されました ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自発的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .
この文書は、技術委員会 ISO/TC 296, Bamboo and Rattan によって作成されました。
ISO 21629 シリーズのすべての部品のリストは、ISO Web サイトで見つけることができます。
1 スコープ
この文書は、屋内用の屋内用竹製フローリングの技術要件と試験方法を規定しています。
この文書では、取り扱い、保管、梱包、およびマーキングの要件も指定しています。
未完成および完成した屋内の竹製フローリングに適用できます。これには、積層竹フローリング、竹スクライバー フローリング、竹 - 木材複合フローリング、および平らな竹フローリングが含まれます。
2 参考文献
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 2409, 塗料およびワニス — クロスカット試験
- ISO 4586-2, 高圧化粧ラミネート (HPL, HPDL) — 熱硬化性樹脂に基づくシート (通常ラミネートと呼ばれる) — Part 2: 特性の決定
- ISO 7784-2, 塗料およびワニス — 耐摩耗性の測定 — Part 2: 研磨ゴム車輪および回転試験片を使用する方法
- ISO 9426, 木質パネル — パネルの寸法の決定
- ISO 9427, 木材ベースのパネル — 密度の測定
- ISO 15184, 塗料およびワニス — 鉛筆試験による塗膜硬度の測定
- ISO 16978, 木材ベースのパネル — 曲げ弾性率および曲げ強度の測定
- ISO 16979, 木材ベースのパネル — 含水量の測定
- ISO 16983, 木材ベースのパネル — 水に浸した後の厚さの膨張の測定
- ISO 17959, 無垢フローリングの一般要件
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
竹フローリング
床板として使用される組み立てられた竹ベースのパネル
3.2
完成した室内竹フローリング
コーティング、ラッカー塗装、オイル処理などの表面処理を施した 竹製フローリング (3.1)
3.3
未完成の屋内竹フローリング
コーティング、ラッカー塗装、オイル処理などの表面処理をしていない 竹製フローリング (3.1)
3.4
積層竹フローリング
積層された竹のストリップから作られた床材製品
3.5
竹スクラインフローリング
タケスクラインバー製床材（3.8）
3.6
竹 - 木製複合フローリング
表層に竹を使用し、コアに木材または木材ベースのパネルを使用したフローリング
3.7
平らな竹の床
平らな竹板で作られた表面層を持つ床材
3.8
竹筆
圧縮竹繊維束ストリップまたは圧縮竹繊維束シートで作られたパネルまたは木材
3.9
平らにした竹
表面を平らにするために押した竹の稈
3.10
竹の外層
外部環境にさらされているタケ稈の硬くてコンパクトな鞘
3.11
竹の内層
竹稈の柔らかい内側の層で、稈の中空の中央部分との境界として機能する
3.12
直角度
図 1 —直角度の例
3.13
組立ギャップ
組み立てられた 竹製フローリングの隣接する表面の間のスペース (3.1)
3.14
減衰
真菌または他の微生物による竹の分解により、軟化し、質量と強度が徐々に失われ、多くの場合、質感と色が変化します。
3.15
割れ目
主に乾燥中の収縮および/または機械的損傷によって引き起こされる竹繊維の縦方向の分離
3.16
キャップ
竹製フローリング (3.1) 製品の表面または底面の開口部
3.17
破片
タケスクラインバー表面のフィラメント突起 (3.8)
3.18
水膨れ
製品の表面に泡が発生する、 完成した屋内用竹製フローリング (3.2) のコーティングの下に閉じ込められた空気の存在。
3.19
腫れたエッジ
塗膜周りの増肉部分を剥がす
参考文献
| [1] | ISO 10033-1, 単板積層材 (LVL) — 接合品質 — Part 1: 試験方法 |
| [2] | GB/T 18103,エンジニアードウッドフローリング |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electro technical Commission (IEC) on all matters of electro technical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 296, Bamboo and Rattan.
A list of all parts in the ISO 21629 series can be found on the ISO website.
1 Scope
This document specifies the technical requirements and test methods for indoor bamboo flooring for internal use.
This document also specifies handling, storage, packaging and marking requirements.
It is applicable to unfinished and finished indoor bamboo flooring. This includes laminated bamboo flooring, bamboo scrimber flooring, bamboo - wood composite flooring, and flattened bamboo flooring.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 2409, Paints and varnishes — Cross-cut test
- ISO 4586-2, High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 2: Determination of properties
- ISO 7784-2, Paints and varnishes — Determination of resistance to abrasion — Part 2: Method with abrasive rubber wheels and rotating test specimen
- ISO 9426, Wood-based panels — Determination of dimensions of panels
- ISO 9427, Wood-based panels — Determination of density
- ISO 15184, Paints and varnishes — Determination of film hardness by pencil test
- ISO 16978, Wood-based panels — Determination of modulus of elasticity in bending and of bending strength
- ISO 16979, Wood-based panels — Determination of moisture content
- ISO 16983, Wood-based panels — Determination of swelling in thickness after immersion in water
- ISO 17959, General requirements for solid wood flooring
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
bamboo flooring
assembled bamboo-based panel used as floor boards
3.2
finished indoor bamboo flooring
bamboo flooring (3.1) with surface treatment such as coating, lacquering or oil-treatment
3.3
unfinished indoor bamboo flooring
bamboo flooring (3.1) without surface treatment such as coating, lacquering or oil-treatment
3.4
laminated bamboo flooring
flooring product made from laminated bamboo strips
3.5
bamboo scrimber flooring
flooring product made of bamboo scrimber (3.8)
3.6
bamboo - wood composite flooring
flooring made of bamboo as a surface layer and wood or wood-based panel as the core
3.7
flattened bamboo flooring
flooring with surface layer made of flattened bamboo board
3.8
bamboo scrimber
panel or lumber made of compressed bamboo fibre bundle strips or compressed bamboo fibre bundle sheet
3.9
flattened bamboo
piece of bamboo culm pressed to level the surface
3.10
bamboo outer layer
hard, compact sheath of bamboo culm which is exposed to the external environment
3.11
bamboo inner layer
soft inside layer of the bamboo culm, serving as boundary to the hollow central portion of the culm
3.12
squareness
Figure 1—Example of squareness
3.13
assembly gap
space between adjacent surfaces of assembled bamboo flooring (3.1)
3.14
decay
decomposition of bamboo by fungi or other micro-organisms resulting in softening, progressive loss of mass and strength, and often a change of texture and colour
3.15
crack
lengthwise separation of the bamboo fibres caused chiefly by shrinkage in drying and/ or mechanical damage
3.16
gap
opening on the face or bottom of the bamboo flooring (3.1) product
3.17
splinter
filament protrusion on the surface of bamboo scrimber (3.8)
3.18
blister
presence of trapped air underneath the coating of the finished indoor bamboo flooring (3.2) resulting to bubbles on the face of the product
3.19
swollen edge
strip thickening part around the paint film
Bibliography
| [1] | ISO 10033-1, Laminated Veneer Lumber (LVL) — Bonding quality — Part 1: Test methods |
| [2] | GB/T 18103, Engineered wood flooring |