この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .
このドキュメントは、技術委員会 ISO/TC 202, マイクロビーム分析によって作成されました。
この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 22029:2012) を取り消して置き換えるものです。
主な変更点は以下の通りです。
- このバージョンのファイル エンコーディングは、ASCII から UTF-8 に変更されました。これにより、指定された記述フィールドで非 ASCII 文字を使用できますが、ASCII コーディングは UTF-8 コーディングのサブセットであるため、古いデータ読み取りおよび書き込みソフトウェアとの下位互換性が維持されます。このバージョンでは、キーワード値の文字制限のほとんども削除されました。これらはもともと、テレタイプ プリンタに出力されるファイルの読みやすさを向上させるために課されたものであり、もはや必要な制限とは見なされていません。
- #OFFSET キーワードの定義が変更され、最初のスペクトル チャネルの値がチャネルの中間点から取得されるように指定されました。
- 新しい必須キーワード #TIMEZONE が追加され、#TIME キーワードは、データが記録された時刻と日付を明確に決定できるようにするために、現地時間であることが明示的に要求されるようになりました。
- #ROTATION, #WORKDIST, #CRC32C, ##MNKRESOL, ##SUPPAREA, ##SUPPTHICK, ##SUPPMAT, ##DETPOS の 8 つの新しいオプション キーワードが追加されました。
- 元の #CHECKSUM 値よりも堅牢なエラー チェック オプションを提供するために、新しいオプションのエラー チェック キーワード #CRC32C が追加されました。
序章
スペクトル データ交換用の元の EMSA/MAS 標準ファイル形式は、1991 年 10 月に発行されました。それ以来、マイクロビーム解析技術と PC 技術の両方が進歩したため、この元の標準は現代の要件を完全には満たすことができませんでした。 ISO/TC 202 のメンバーは、この更新版を提案しています。元のバージョンとの非互換性を最小限に抑えながら、標準の適用性を改善または更新する変更のみを行うようにあらゆる努力が払われています。 TC 202 の権限には、TC 201 で扱われている表面分析技術は含まれていないため、これらの技術への言及は、必要に応じて元の規格から削除されています。元のドキュメントには、コーディングと通信プロトコルの例も含まれていました。これらは現在ではほとんど時代遅れであり、データのフォーマットに不可欠ではないため、これらも削除されました。
元の文書が発行されてから、元の学会 (EMSA) の 1 つがその名前を変更したことに注意してください。この協会は現在、正式には米国顕微鏡協会 (MSA) として知られています。「エレクトロン」という用語は、あらゆる形態の顕微鏡検査における協会の会員の活動と関心をより完全に示すために削除されました。
1 スコープ
このドキュメントでは、EMSA/MAS 標準として指定されているデジタル スペクトル データを交換するための簡単な形式を示します。この形式は、人間とコンピューターの両方が読み取ることができ、さまざまな電子ネットワーク、電話システム (モデムを使用)、または物理的なコンピューター ストレージ デバイス (リムーバブル メディアなど) を介した転送に適しています。この形式は、特定のコンピュータ、プログラミング言語、またはコンピュータのオペレーティング システムに縛られていません. 標準形式を採用することで、さまざまな研究所がスペクトル データを自由に交換できるようになり、データ解析ソフトウェアの標準化に役立ちます。機器メーカーが共通のフォーマットをサポートする場合、顕微鏡およびマイクロアナリシス コミュニティは、データ解析ソフトウェアを作成する際に重複した作業を回避できます。
2 参考文献
このドキュメントには規範的な参照はありません。
3 用語と定義
このドキュメントには、用語と定義は記載されていません。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
参考文献
| [1] | Zaluzec NJ, コンピュータ コーナー、 EMSA Bulletin 、 17:, pp. 93-94, および RWEMMPDL 要約。 EMSA 速報。 1987年11月17日(2)p. 92 |
| [2] | McDonald RS, Wilks PA, JCAMP-DX: 赤外線スペクトルをコンピュータで読み取り可能な形式で交換するための標準。アプリケーションSpectros 1988, 42 pp. 151–162 |
| [3] | ライマン C. タスク フォース委員会レポート。 EMSA 速報。 1989, 19 pp. 97–100 |
| [4] | Hunt JA, Fiori CE, A Proposed EMSA/MAS data format for the transfer of Spectra. EMSA 速報。 1989, 19 pp.100-105 |
| [5] | Zaluzec NJ, RWEMMPDL バージョン 1.1 要約。 EMSA 速報。 1989年、19ページ。 114 |
| [6] | Dench WA, Hazel LB, Seah MP, VAMAS Community, VAMAS Surface Chemical Analysis Standard Data Transfer Format with Skeleton Decoding Programs.サーフィンインターフェイスアナル。 1988, 13 pp. 63–122 |
| [7] | ISO 15632, マイクロビーム分析 — 走査型電子顕微鏡 (SEM) または電子プローブ マイクロアナライザー (EPMA) で使用するエネルギー分散型 X 線分光計 (EDS) の仕様とチェックのために選択された機器性能パラメーター |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 202, Microbeam analysis.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 22029:2012), which has been technically revised.
The main changes are as follows.
- The file encoding in this version has been changed from ASCII to UTF-8. This allows for the use of non-ASCII characters in specified descriptive fields but still maintains backwards compatibility with older data reading and writing software since the ASCII coding is a sub-set of the UTF-8 coding. Most of the keyword value character limits have also been removed in this version. These were originally imposed to aid readability of files output to teletype printers and are no longer deemed a necessary restriction.
- The definition of the #OFFSET keyword has been modified to specify that the value of the first spectral channel is taken from the channel’s mid-point.
- A new required keyword, #TIMEZONE, has been added and the #TIME keyword is now explicitly required to be local time to ensure that the time and date the data has been recorded can be unambiguously determined.
- Eight new optional keywords have been added: #ROTATION, #WORKDIST, #CRC32C, ##MNKRESOL, ##SUPPAREA, ##SUPPTHICK, ##SUPPMAT and ##DETPOS.
- The new optional error checking keyword, #CRC32C, has been added to provide a more robust error checking option than the original #CHECKSUM value.
Introduction
The original EMSA/MAS Standard File Format for Spectral Data Exchange was published in October 1991. Since then, advances in both microbeam analysis techniques and in PC technology have meant that this original standard is not fully able to meet modern requirements. The members of ISO/TC 202 propose this updated version. Every effort has been made to only make those changes that improve or update the applicability of the standard, while minimizing incompatibility with the original version. The remit of TC 202 does not include surface analysis techniques, which are addressed by TC 201, and so references to these techniques have been removed from the original standard where necessary. The original document also included examples of coding and telecommunications protocols. Since these are now largely outdated, and not integral to the formatting of the data, these have also been removed.
It is noted that one of the originating societies (EMSA) has modified its name since the original document was published. The society is now officially known as the Microscopy Society of America (MSA), the term “Electron” having been dropped to more fully indicate the work and interest of the membership of the society in all forms of microscopy.
1 Scope
This document presents a simple format for the exchange of digital spectral data that has been designated as an EMSA/MAS standard. This format is readable by both humans and computers and is suitable for transmission through various electronic networks, the phone system (with modems) or on physical computer storage devices (such as removable media). The format is not tied to any one computer, programming language or computer operating system. The adoption of a standard format enables different laboratories to freely exchange spectral data, and helps to standardize data analysis software. If equipment manufacturers were to support a common format, the microscopy and microanalysis community would avoid duplicated effort in writing data analysis software.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
Bibliography
| [1] | Zaluzec N.J., In the Computer Corner, EMSA Bulletin, 17:1 (1987), pp. 93-94, and RWEMMPDL Abstract. EMSA Bulletin. 1987 Nov, 17 (2) p. 92 |
| [2] | McDonald R.S., Wilks P.A., JCAMP-DX: A Standard for Exchange of Infrared Spectra in Computer Readable Form. Appl. Spectrosc. 1988, 42 pp. 151–162 |
| [3] | Lyman C., Task Force Committee Report. EMSA Bulletin. 1989, 19 pp. 97–100 |
| [4] | Hunt J.A., Fiori C.E., A Proposed EMSA/MAS Data Format for the Transfer of Spectra. EMSA Bulletin. 1989, 19 pp. 100–105 |
| [5] | Zaluzec N.J., RWEMMPDL-VERSION 1.1 Abstract. EMSA Bulletin. 1989, 19 p. 114 |
| [6] | Dench W.A., Hazel L.B., Seah M.P.,VAMAS Community, VAMAS Surface Chemical Analysis Standard Data Transfer Format with Skeleton Decoding Programs. Surf. Interface Anal. 1988, 13 pp. 63–122 |
| [7] | ISO 15632, Microbeam analysis — Selected instrumental performance parameters for the specification and checking of energy-dispersive X-ray spectrometers (EDS) for use with a scanning electron microscope (SEM) or an electron probe microanalyser (EPMA) |