※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 22282-5 は、欧州標準化委員会 (CEN) 技術委員会 CEN/TC 341, 地盤工学調査および試験によって、ISO/TC 182 技術委員会、地盤工学、小委員会 SC 1, 地盤工学調査および試験と協力して作成されました。 ISOとCENの間の技術協力に関する協定(ウィーン協定)に基づく。
ISO 22282 は、 「地盤工学の調査と試験 - 地盤油圧試験」という一般タイトルの下に、次の部分で構成されています。
- Part 1: 一般規則
- Part 2: オープンシステムを使用したボーリング孔内の透水試験
- Part 3: 岩石中での水圧テスト
- Part 4: ポンピングテスト
- Part 5: 浸透計テスト
- Part 6: 閉鎖システムを使用したボーリング孔内の透水試験
1 スコープ
ISO 22282 のこの部分では、EN 1997-1 および EN 1997-2 に準拠した地質調査サービスの一環として、浸透計テストによる地盤調査の要件を確立しています。
これは、既存の地層、または処理または圧縮された材料の透水性の現場測定に適用されます。
浸透計テストは、地表または浅い深さでの地盤の浸透能力を判断するために使用されます。透過係数を求めるための簡単なテストです。この方法は、飽和土壌または不飽和土壌の定常状態または過渡状態のいずれかを使用して適用できます。
試験の原理は、正の水頭の影響下で土壌に浸透する水の表面垂直流量の測定に基づいています。
表面浸透装置には、開放型または閉鎖型の単一リングおよび二重リング浸透計設計が含まれます。
測定装置と測定手順は、さまざまな範囲の透過率に適応します。開放システムは 10 -5 ~ 10 -8 m/s の範囲の透過性に適合し、密閉システムは 10 -8未満の透過性に適合します。
環境条件と土壌の透水性に応じて、テストの実行には数分から数日の時間が必要です。
ISO 22282 のこの部分では、用語と測定パラメータが定義されています。これは、機器の必要な特性を指定し、さまざまな測定技術に関連するテストの手順を定義し、テスト結果を指定します。
以下に適用されます。
- 土木プロジェクト。
- 水文地質学の研究。他の
- 廃棄物保管庫。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 22282-1, 地盤工学の調査と試験 - 地盤水理試験 - Part 1: 一般規則
- ISO 22475-1, 地質工学の調査と試験 — サンプリング方法と地下水の測定 — Part 1: 実行のための技術原則
参考文献
| 1 | ISO 14688-1, 地盤工学の調査と試験 — 土壌の識別と分類 — Part 1: 識別と説明 |
| 2 | EN 1997-1, ユーロコード 7: 地盤工学設計 — Part 1: 一般規則 |
| 3 | EN 1997-2, ユーロコード 7: 地盤工学設計 — Part 2: 地盤の調査と試験 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 22282-5 was prepared by the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 341, Geotechnical investigation and testing, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 182, Geotechnics, Subcommittee SC 1, Geotechnical investigation and testing, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
ISO 22282 consists of the following parts, under the general title Geotechnical investigation and testing — Geohydraulic testing:
- Part 1: General rules
- Part 2: Water permeability tests in a borehole using open systems
- Part 3: Water pressure tests in rock
- Part 4: Pumping tests
- Part 5: Infiltrometer tests
- Part 6: Water permeability tests in a borehole using closed systems
1 Scope
This part of ISO 22282 establishes requirements for ground investigations by means of infiltrometer tests as part of geotechnical investigation services in accordance with EN 1997-1 and EN 1997-2.
It applies to the in situ determination of the water permeability of an existing geological formation or of treated or compacted materials.
The infiltrometer test is used to determine the infiltration capacity of the ground at the surface or shallow depth. It is a simple test for determining the permeability coefficient. The method can be applied using either steady-state or transient conditions, in saturated or unsaturated soils.
The principle of the test is based on the measurement of a surface vertical flow rate of water which infiltrates the soil under the influence of a positive hydraulic head.
Surface infiltration devices include single and double-ring infiltrometer designs of the open or closed type.
The measurement devices and measurement procedures are adapted to different ranges of permeability. Open systems are adapted to permeability ranges from 10−5 to 10−8 m/s and closed systems for permeability lower than 10−8.
Depending on the environmental conditions and the water permeability of the soil, a duration of a few minutes to a few days is needed to run the test.
This part of ISO 22282 defines the terminology and the measured parameters. It specifies the required characteristics of the equipment, defines the procedures of the tests relating to the different measurement techniques and specifies the tests results.
It is applicable to:
- civil engineering projects;
- hydrogeology studies; and
- waste storage.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 22282-1, Geotechnical investigation and testing — Geohydraulic testing — Part 1: General rules
- ISO 22475-1, Geotechnical investigation and testing — Sampling methods and groundwater measurements — Part 1: Technical principles for execution
Bibliography
| 1 | ISO 14688-1, Geotechnical investigation and testing — Identification and classification of soil — Part 1: Identification and description |
| 2 | EN 1997-1, Eurocode 7: Geotechnical design — Part 1: General rules |
| 3 | EN 1997-2, Eurocode 7: Geotechnical design — Part 2: Ground investigation and testing |