この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持を意図した手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2. www.iso.org/directives
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、イントロダクションおよび/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます。 www.iso.org/patents
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照して ください 。
このドキュメントを担当する委員会は、ISO/TC 292, セキュリティです。
序章
人々は日常生活の中でさまざまなリスクに直面する可能性があります。危険にさらされている人は、危険を完全に理解していなくても、危険に直面したときに適切な安全対策を講じることができる必要があります。
公的な警告は、事前の通知と警告の組み合わせによって、危険にさらされている人々が自分の安全を守るために適切かつタイムリーな行動を取ることを可能にします。
色分けされたアラートを使用して、安全または危険の連続体でステータスが変化するリスクがある人々に通知し、適切なアクションを実行できるようにします。
この国際規格は、混乱を減らし、緊急事態におけるより適切な対応を促すことにより、色分けされたアラートの理解を深めることにつながります。
1 スコープ
この国際規格は、危険にさらされている人々や第一対応要員に危険を知らせ、状況の重大性を表現するためのカラー コードの使用に関するガイドラインを提供します。あらゆる場所のあらゆる種類の危険に適用できます。
この国際規格は、ISO 3864-1 でカバーされているカラー コード、ディスプレイの表示に関連する詳細な人間工学的考慮事項、または安全標識を表示する方法をカバーしていません。
2 参考文献
以下のドキュメントの全体または一部は、このドキュメントで規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 3864-1, 図記号 — 安全色および安全標識 — 1: 安全標識および安全標識の設計原則
- ISO 22322, 社会保障 — 緊急事態管理 — 公衆警告のガイドライン
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 22300 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
注記ISO 22300 に含まれるすべての用語と定義は、ISO オンライン ブラウジング プラットフォーム ( www.iso.org/obp ) で入手できます。
3.1
アラート
緊急事態が発生しているときに、最初の対応者や危険にさらされている人々の注意を引く公的な警告の一部
[出典:ISO 22322, 定義 3.1]
3.2
色覚異常
特定の色相を完全または部分的に区別できない
[出典:ISO 5492:2008, 定義 2.34]
3.3
カラーコード
特定の意味を表すために象徴的に使用される色のセット
[出典:ISO 17724:2003, 定義 11]
3.4
うわあ
赤、黄、緑、青の知覚色の 1 つ、またはそれらの 2 つの組み合わせに領域が似ているように見える視覚感覚の属性。
[出典:ISO/IEC 8632-1:1999, 定義 4.1.61]
参考文献
| [1] | ISO 5492:2008, 官能分析 — 語彙 |
| [2] | ISO 9241-300, 人間とシステムの相互作用のエルゴノミクス — 300: 電子ビジュアルディスプレイ要件の概要 |
| [3] | ISO 17724:2003, 図記号 - 語彙 |
| [4] | ISO/TR 22411, 高齢者および障害者のニーズに対応するための製品およびサービスへの ISO/IEC Guide 71 の適用に関するエルゴノミクス データおよびガイドライン |
| [5] | ISO/IEC 8632-1:1999, 情報技術 — コンピュータ グラフィックス — 画像記述情報の保存と転送のためのメタファイル — 1: 機能仕様 |
| [6] | ISO/IEC Guide 71:2001, 高齢者および障害者のニーズに対応するための標準開発者向けガイドライン |
| [7] | JIS S 0033:2006,高齢者および障害者のためのガイドライン — ビジュアル サインおよびディスプレイ — 年齢の関数としての基本的な色のカテゴリに基づく色の組み合わせの方法 |
| [8] | ベルリンとay 、基本的な色の用語: その普遍性と進化 (デビッド ヒューム シリーズ)ケンブリッジ大学出版局、1999 |
| [9] | 国際原子力機関(IAEA)、The International Nuclear and Radiological Event Scale User's Manual - 2008 Edition 、Vienna:2009 |
| [10] | ISO 22300, 社会保障 - 用語 |
| [11] | ISO 22320, 社会保障 — 緊急事態管理 — インシデント対応の要件 |
| [12] | ISO 3864-4, 図記号 — 安全色および安全標識 — 4: 安全標識材料の比色および測光特性 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 292, Security.
Introduction
People may be faced in their daily lives with various kinds of risks. People at risk should be able to take appropriate safety actions when faced with hazards even though they may not have a full understanding of them.
Public warnings, through a combination of prior notifications and alerts, enable people at risk to take appropriate and timely actions to protect their safety.
Colour-coded alerts are used to notify people at risk of status changes on a safety or danger continuum in allowing them to take appropriate actions.
This International Standard will lead to better understanding of colour-coded alerts by reducing confusion and prompting more appropriate responses in an emergency situation.
1 Scope
This International Standard provides guidelines for the use of colour codes to inform people at risk as well as first response personnel about danger and to express the severity of a situation. It is applicable to all types of hazard in any location.
This International Standard does not cover the method for displaying colour codes, detailed ergonomic considerations related with viewing displays, or safety signs covered by ISO 3864-1.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 3864-1, Graphical symbols — Safety colours and safety signs — 1: Design principles for safety signs and safety markings
- ISO 22322, Societal security — Emergency management — Guidelines for public warning
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 22300 and the following apply.
NOTE All terms and definitions contained in ISO 22300 are available on the ISO Online Browsing Platform: www.iso.org/obp .
3.1
alert
part of public warning that captures attention of first responders and people at risk in a developing emergency situation
[SOURCE:ISO 22322, definition 3.1]
3.2
colour blindness
total or partial inability to differentiate certain hues
[SOURCE:ISO 5492:2008, definition 2.34]
3.3
colour-code
set of colours used symbolically to represent particular meanings
[SOURCE:ISO 17724:2003, definition 11]
3.4
hue
attribute of a visual sensation according to which an area appears to be similar to one of the perceived colours, red, yellow, green, and blue, or to a combination of two of them
[SOURCE:ISO/IEC 8632‑1:1999, definition 4.1.61]
Bibliography
| [1] | ISO 5492:2008, Sensory analysis — Vocabulary |
| [2] | ISO 9241-300, Ergonomics of human-system interaction — 300: Introduction to electronic visual display requirements |
| [3] | ISO 17724:2003, Graphical symbols — Vocabulary |
| [4] | ISO/TR 22411, Ergonomics data and guidelines for the application of ISO/IEC Guide 71 to products and services to address the needs of older persons and persons with disabilities |
| [5] | ISO/IEC 8632-1:1999, Information technology — Computer graphics — Metafile for the storage and transfer of picture description information — 1: Functional specification |
| [6] | ISO/IEC Guide 71:2001, Guidelines for standards developers to address the needs of older persons and persons with disabilities |
| [7] | JIS S 0033:2006 Guidelines for the elderly and people with disabilities — Visual signs and displays — A method for colour combinations based on categories of fundamental colours as a function of age |
| [8] | Berlin and Kay, Basic Color Terms: Their Universality and Evolution (The David Hume Series). Cambridge University Press, 1999 |
| [9] | International Atomic Energy Agency (IAEA), The International Nuclear and Radiological Event Scale User's Manual - 2008 Edition, Vienna:2009 |
| [10] | ISO 22300, Societal security — Terminology |
| [11] | ISO 22320, Societal security — Emergency management — Requirements for incident response |
| [12] | ISO 3864-4, Graphical symbols — Safety colours and safety signs — 4: Colorimetric and photometric properties of safety sign materials |