この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自主的な性質に関する説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、次を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 44, 溶接および関連プロセス、小委員会 SC 5, 溶接部の試験および検査によって作成されました。
この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 22825:2012) を取り消して置き換えるものです。
前作からの主な変更点は以下の通り。
- 間違った方程式の修正;
- 規範的参考文献と参考文献の更新。
- 文書全体の編集上の変更。
- フェイズドアレイ技術を採用。
このドキュメントのあらゆる側面の公式解釈の要求は、国の標準化団体を通じて ISO/TC 44/SC 5 の事務局に送信する必要があります。これらの機関の完全なリストは、 www.iso.org にあります。
序章
オーステナイト鋼部品の溶接部および異種金属溶接部は、超音波による検査が非常に難しいと広く見なされています。この問題は主に、好ましくない構造と粒径、および低合金鋼溶接部の比較的均一で等方的な挙動とは対照的な、不均一で異方性の機械的および音響的特性をもたらすさまざまな材料特性に関連しています。
オーステナイト溶接金属およびその他の粗粒の異方性材料は、超音波の伝播に大きな影響を与える可能性があります。さらに、ビームの歪み、予想外の反射、および核融合線および/または柱状粒子での波動モードの変換が発生する可能性があります。したがって、超音波が溶接金属に浸透することは困難であり、場合によっては不可能な場合があります。
これらの金属の超音波検査には、従来の検査技術とは異なる技術が必要になる場合があります。これらの特別な技術には、通常、従来のせん断 (横) 波ではなく、屈折圧縮 (縦) 波またはクリーピング波用に設計されたデュアルエレメント プローブの使用が含まれます。
さらに、最終的な手順を作成する前に、テスト手順を開発し、予備的な感度レベルを設定し、手順を評価し、有効性を実証するために、溶接を含む代表的な参照ブロックを作成する必要があります。材料、溶接準備、溶接手順、および参照ブロックの形状と表面状態は、テスト対象のコンポーネントと同じです。
1 スコープ
この文書は、次の溶接部の超音波試験の手順を開発する際に従うべきアプローチを指定しています。
- ステンレス鋼の溶接;
- ニッケル基合金の溶接;
- 二相鋼の溶接;
- 異種金属溶接;
- オーステナイト溶接。
テストの目的は大きく異なる場合があります。たとえば、次のようになります。
- 品質レベルの評価(製造);
- サービス中に誘発される特定の不連続の検出用。
許容レベルはこのドキュメントには含まれていませんが、テストの範囲に従って適用できます (4.1 を参照)
このドキュメントの要件は、手動テストと機械化テストの両方に適用されます。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 5577, ISO 17635, および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
デュアルエレメントサンプル
送信トランスデューサと受信トランスデューサが分離されており、電気的および音響的に互いに絶縁されている超音波プローブ
3.2
焦点距離
<デュアルエレメントプローブ> 音圧が最大になる音響軸上のプローブと焦点の間の距離
3.3
焦点曲線
<dual-element probes> 曲線。特定の反射体を含む特定の素材での音の経路とプローブの感度との関係を表します。
参考文献
| [1] | ISO 13588, 非破壊検査 — 超音波検査 — 自動フェーズド アレイ技術の使用 |
| [2] | ISO 16811, 非破壊検査 — 超音波検査 — 感度と範囲設定 |
| [3] | ISO 16827, 非破壊検査 — 超音波検査 — 不連続性の特徴付けとサイジング |
| [4] | ISO 17640, 溶接部の非破壊検査 - 超音波検査 - 技術、検査レベル、および評価 |
| [5] | ISO 18563-1, 非破壊検査 — 超音波フェーズドアレイ装置の特性評価と検証 — 1: ツール |
| [6] | ISO 18563-2, 非破壊検査 — 超音波フェーズドアレイ装置の特性評価と検証 — 2: プローブ |
| [7] | ISO 18563-3, 非破壊検査 — 超音波フェーズドアレイ装置の特性評価と検証 — 3: 複合システム |
| [8] | ISO 23279, 溶接部の非破壊検査 — 超音波検査 — 溶接部の不連続性の特徴付け |
| [9] | EN 10028-7:2007, 圧力目的のスチール製フラット製品 — 7: ステンレス鋼 |
| [10] | IIW 委員会V.オーステナイトおよび異種溶接部の超音波検査 — IIW ハンドブック。 DVS メディア、デュッセルドルフ、2008 |
| [11] | ASTM A240/A240M-2016, 圧力容器および一般用途向けのクロムおよびクロム - ニッケル ステンレス鋼板、シート、ストリップの標準仕様 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes, Subcommittee SC 5, Testing and inspection of welds.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 22825:2012), which has been technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
- correction of an incorrect equation;
- update of the normative references and the bibliography;
- editorial modifications in the whole document;
- inclusion of the phased array technique.
Requests for official interpretations of any aspect of this document should be directed to the Secretariat of ISO/TC 44/SC 5 via your national standards body. A complete listing of these bodies can be found at www.iso.org .
Introduction
Welds in austenitic steel components and dissimilar metal welds are widely regarded as very difficult to test by ultrasound. The problems are mainly associated with unfavourable structure and grain size, as well as with different material properties which result in inhomogeneous and anisotropic mechanical and acoustic properties that contrast with the relatively homogeneous and isotropic behaviour in low-alloy steel welds.
Austenitic weld metal and other coarse-grained, anisotropic materials can significantly affect the propagation of ultrasound. In addition, beam distortion, unexpected reflections and wave mode conversions on the fusion line and/or columnar grains can occur. Therefore it can be difficult and sometimes impossible for ultrasonic waves to penetrate the weld metal.
Ultrasonic testing of these metals may require techniques that differ from conventional testing techniques. These special techniques often include the use of dual-element probes designed for refracted compression (longitudinal) waves or creeping waves rather than for conventional shear (transverse) waves.
In addition, it is necessary to produce representative reference blocks with welds in order to develop a testing procedure, set a preliminary sensitivity level, assess the procedure and demonstrate effectiveness before a definitive procedure is written. Material, weld preparation and welding procedure, as well as the geometry and surface condition of reference blocks are the same as for the component being tested.
1 Scope
This document specifies the approach to be followed when developing procedures for the ultrasonic testing of the following welds:
- welds in stainless steels;
- welds in nickel-based alloys;
- welds in duplex steels;
- dissimilar metal welds;
- austenitic welds.
The purposes of the testing can be very different, for example:
- for the assessment of quality level (manufacturing);
- for the detection of specific discontinuities induced in service.
Acceptance levels are not included in this document, but can be applied in accordance with the scope of the testing (see 4.1).
The requirements of this document are applicable to both manual and mechanized testing.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 5577, Non-destructive testing — Ultrasonic testing — Vocabulary
- ISO 7963, Non-destructive testing — Ultrasonic testing — Specification for calibration block No. 2
- ISO 9712, Non-destructive testing — Qualification and certification of NDT personnel
- EN 12668-1, Non-destructive testing — Characterization and verification of ultrasonic examination equipment — 1: Instruments
- EN 12668-2, Non-destructive testing — Characterization and verification of ultrasonic examination equipment — 2: Probes
- EN 12668-3, Non-destructive testing — Characterization and verification of ultrasonic examination equipment — 3: Combined equipment
- ISO 17635, Non-destructive testing of welds — General rules for metallic materials
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 5577, ISO 17635 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
dual-element probe
ultrasonic probe in which the transmit and receive transducers are separate and are electrically and acoustically isolated from each other
3.2
focal distance
<dual-element probes> distance between probe and focal point on the acoustical axis where the acoustic pressure is at its maximum
3.3
focal curve
<dual-element probes> curve, representing the relationship between sound path and sensitivity of a probe on a specified material containing specified reflectors
Bibliography
| [1] | ISO 13588, Non-destructive testing — Ultrasonic testing — Use of automated phased array technology |
| [2] | ISO 16811, Non-destructive testing — Ultrasonic testing — Sensitivity and range setting |
| [3] | ISO 16827, Non-destructive testing — Ultrasonic testing — Characterization and sizing of discontinuities |
| [4] | ISO 17640, Non-destructive testing of welds — Ultrasonic testing — Techniques, testing levels, and assessment |
| [5] | ISO 18563-1, Non-destructive testing — Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment — 1: Instruments |
| [6] | ISO 18563-2, Non-destructive testing — Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment — 2: Probes |
| [7] | ISO 18563-3, Non-destructive testing — Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment — 3: Combined systems |
| [8] | ISO 23279, Non-destructive testing of welds — Ultrasonic testing — Characterization of discontinuities in welds |
| [9] | EN 10028-7:2007, Flat products made of steels for pressure purposes — 7: Stainless steels |
| [10] | IIW Commission V. Ultrasonic examination of austenitic and dissimilar welds — IIW handbook. DVS Media, Düsseldorf, 2008 |
| [11] | ASTM A240/A240M-2016, Standard Specification for Chromium and Chromium-Nickel Stainless Steel Plate, Sheet, and Strip for Pressure Vessels and for General Applications |