ISO 2320:2015 ファスナー  —  優勢なトルク鋼ナット  —  機能特性 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照して ください 。

この文書を担当する委員会は、ISO/TC 2, Fasteners , Subcommittee SC 12, Fasteners with metric internal threadです。

この第 5 版は、技術的に改訂された第 4 版 (ISO 2320:2008) を取り消して置き換えるものです。次の変更が行われました。

  • プロパティ クラス 9 が削除されました。
  • ナット M3 および M4 の一般的なトルクは、附属書 C に移動されました。
  • テスト フィクスチャでは、プリベリング トルク機能を介したねじ山突出が 3 ~ 5 ピッチに変更されました。
  • テストボルトの基準表面状態は、ISO 16047 に従って指定されています (別段の合意がない限り、無塗装で脱脂された平らな表面)
  • 優勢オフトルクの決定が上限値から最小値に変更され(図 2 の新しいポイント 5)、これにより承認条件が変更されます。
  • その他の編集上の改訂。

1 スコープ

この国際規格は、+10 °C から +35 °C の周囲温度範囲で試験したときのプリベリング トルク スチール ナットの機能特性を規定しています。これには、一般的なトルク特性とトルク/クランプ力特性を同時に決定するための複合試験方法が含まれています。

これは、すべての金属タイプのナットのプリペイリング トルクと、非金属インサート タイプのナットのプリペイニング トルクに適用されます。

  • ISO 68-1 に準拠した三角形の ISO ねじ付き。
  • ISO 261およびISO 262に準拠した直径/ピッチの組み合わせ。
  • 並目ねじ M5 ~ M39 または細目ねじ M8 × 1 ~ M39 × 3;
  • ISO 965-2 に準拠したねじ公差。
  • ISO 898-2 に準拠した機械的特性。

この規格で指定されている一般的なトルク値は、実験室の試験条件に基づいています。

注記 1実際の適用における実際の優勢トルクは異なる場合がある。

注記 2この国際規格の要件に適合するすべての金属タイプのナットは、−50 °C から +150 °C の範囲のアプリケーションで使用されます。

注記 3この国際規格の要件に適合する非金属インサートタイプのナットは、−50 °C から +120 °C の範囲のアプリケーションで使用されます。

警告周囲温度範囲外の温度は、機能特性 (トルク/クランプ力および一般的なトルク特性) に影響を与える可能性があります。付録 A を参照してください。

2 参考文献

以下の参照文書は、全体または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 273, Fasteners — ボルトとネジ用のクリアランス ホール
  • ISO 898-1, 炭素鋼および合金鋼で作られたファスナーの機械的特性 — Part 1: 指定された特性クラスを持つボルト、ネジ、およびスタッド — 並目ねじおよび細目ねじ
  • ISO 898-2, 炭素鋼および合金鋼で作られたファスナーの機械的特性 — Part 2: 指定された特性クラスを持つナット — 並目ねじおよび細目ねじ
  • ISO 965-2, ISO 汎用メートルねじ — 公差 — Part 2: 汎用おねじおよびめねじのサイズの制限 — 中品質
  • ISO 16047:2005, ファスナー — トルク/クランプ力試験

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 16047 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

3.1

プリペイドトルクナット

自己完結型の一般的なトルクの特徴により、相手のねじ山でフリーランニングではなく、締付け力や圧縮力とは無関係に回転抵抗を提供するナット。

3.2

ナットによって発生する優勢トルク

対となる雄ねじ部品でナットを回転させるのに必要なトルクで、クランプ力なし

3.3

優勢なトルク

はめ合いの雄ねじ部品上でナットを回転させるトルクで、ナットが動いているときにクランプ力なしで測定されたトルク

3.4

優勢オフトルク

ナットを後退させた後、次のナットの 360° 回転でクランプ力が除去されるまでの回転トルク

3.5

トルク オールメタルタイプ ナット

ワンピースまたはマルチピースの金属構造を有し、ナットのねじ山および/または本体の制御された歪みから、および/または金属インサートから、その優勢なトルク特性を導き出すナット。

3.6

プリゲニングトルク非金属インサートタイプナット

多部品構造を有し、ナット内に保持された非金属材料のインサートから一般的なトルク特性を得ているナット。

3.7

着席点

クランプ力が最初に現れる締め付けプロセスのポイント

参考文献

[1]ISO 68-1, ISO 汎用ねじ山 — 基本プロファイル — Part 1: メートルねじ山
[2]ISO 261, ISO 汎用メートルねじ — 一般計画
[3]ISO 262, ISO 汎用メートルねじ — 選択されたねじ、ボルト、ナットのサイズ

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information

The committee responsible for this document is ISO/TC 2, Fasteners, Subcommittee SC 12, Fasteners with metric internal thread.

This fifth edition cancels and replaces the fourth edition (ISO 2320:2008), which has been technically revised. The following changes have been made:

  • property class 9 has been deleted;
  • prevailing torques for nuts M3 and M4 have been moved to Annex C;
  • the test fixture, the thread protrusion through the prevailing torque feature has been changed to 3 to 5 pitches;
  • the reference surface condition for the test bolt has been specified in accordance with ISO 16047 (plain surface, uncoated and degreased, unless otherwise agreed);
  • the determination of the prevailing-off torque has been changed from the upper value to the minimum value (new point 5 in Figure 2), which changes the acceptance conditions;
  • other editorial revisions.

1 Scope

This International Standard specifies the functional properties for prevailing torque steel nuts when tested at an ambient temperature range of +10 °C to +35 °C. It includes a combined test method to determine the prevailing torque properties and the torque/clamp force properties at the same time.

It applies to prevailing torque all metal type nuts and prevailing torque non-metallic insert type nuts:

  • with triangular ISO thread in accordance with ISO 68-1;
  • with diameter/pitch combination in accordance with ISO 261 and ISO 262;
  • with coarse pitch thread M5 to M39 or with fine pitch thread M8 × 1 to M39 × 3;
  • with thread tolerances in accordance with ISO 965-2;
  • with mechanical properties in accordance with ISO 898-2;

Prevailing torque values specified in this standard are based on laboratory test conditions.

NOTE 1 Actual prevailing torques in practical application can vary.

NOTE 2 All metal type nuts conforming to the requirements of this International Standard are used in applications ranging from −50 °C to +150 °C.

NOTE 3 Non-metallic insert type nuts conforming to the requirements of this International Standard are used in applications ranging from −50 °C to +120 °C.

WARNING Temperatures outside the ambient temperature range can influence the functional properties (torque/clamp force and prevailing torque properties), see Annex A.

2 Normative references

The following referenced documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 273, Fasteners — Clearance holes for bolts and screws
  • ISO 898-1, Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel — Part 1: Bolts, screws and studs with specified property classes — Coarse thread and fine pitch thread
  • ISO 898-2, Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel — Part 2: Nuts with specified property classes — Coarse thread and fine pitch thread
  • ISO 965-2, ISO general purpose metric screw threads — Tolerances — Part 2: Limits of sizes for general purpose external and internal screw threads — Medium quality
  • ISO 16047:2005, Fasteners — Torque/clamp force testing

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 16047 and the following apply.

3.1

prevailing torque nut

nut which is not free-running on a mating thread by virtue of a self-contained prevailing torque feature, and which provides resistance to rotation independent of clamping or compression forces

3.2

prevailing torque developed by the nut

torque necessary to rotate the nut on its mating externally threaded component and without clamp force

3.3

prevailing-on torque

torque to rotate the nut on its mating externally threaded component with the torque measured while the nut is in motion and without clamp force

3.4

prevailing-off torque

torque to rotate after backing off the nut until the removal of the clamp force in the following 360° rotation of the nut

3.5

prevailing torque all metal type nut

nut which has a one piece or a multiple piece metal construction and derives its prevailing torque characteristics from a controlled distortion of the nut thread and/or body and/or from metallic insert(s)

3.6

prevailing torque non-metallic insert type nut

nut which has a multiple piece construction and derives its prevailing torque characteristics from insert(s) of non-metallic material retained in the nut

3.7

seating point

point in the tightening process where clamp force first appears

Bibliography

[1]ISO 68-1, ISO general purpose screw threads — Basic profile — Part 1: Metric screw threads
[2]ISO 261, ISO general purpose metric screw threads — General plan
[3]ISO 262, ISO general purpose metric screw threads — Selected sizes for screws, bolts and nuts