※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自主的な性質に関する説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、次を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 45, ゴムおよびゴム製品、小委員会 SC 4, 製品 (ホース以外)によって作成されました。
この第 4 版は、技術的に改訂された第 3 版 (ISO 2321:2006) を取り消して置き換えるものです。
前作からの主な変更点は以下の通り。
- すべての用語と定義をリストするために、箇条 3 が追加されました。
- 図 1 の切断刃間の距離が追加されました。
- 図 2 のタイプ A リングの引張試験が追加され、すべての図番号が更新されました。
- 箇条 13 に新しい試験、すなわち張力設定が追加されました。
- 表 1 と表 2 の条項番号が更新されました。
- 密度の単位は、立方メートルあたりのメガグラム (Mg/m 3 ) から立方センチメートルあたりのグラム (g/cm 3 ) に変更されました。
1 スコープ
この文書は、ゴム糸の一般的な物理的および機械的特性、ならびに布地と接触するそのような糸の特定の機械的特性を決定するための試験方法を指定します。この材料の断面が比較的小さく、使用条件が異常であるため、特定の特別な方法が開発されました。
このドキュメントに含まれるテストの一部は、特定の合成ゴム (ウレタン ゴムなど) で作られたスレッドには完全には適していません。これらの試験は、天然または合成ポリイソプレンゴムを対象としています。
比較できるのは、新しいゴム糸または同一の加工履歴を持つゴム糸のみです。スプール、製造、またはその他のプロセスにかけられたスレッドからの結果の解釈では、以前の履歴が重要であり、これと使用された緩和処理について知られていることは報告されることを意図しています.
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 37, ゴム、加硫または熱可塑性 — 引張応力-ひずみ特性の測定
- ISO 105-A02, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — A02: 色の変化を評価するグレースケール
- ISO 105-A03, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — A03: 染色を評価するためのグレースケール
- ISO 188, ゴム、加硫または熱可塑性 — 加速老化および耐熱性試験
- ISO 648, 実験用ガラス器具 — シングル ボリューム ピペット
- ISO 1042, 実験用ガラス器具 — ワンマークのメスフラスコ
- ISO 1183-2, プラスチック — 非気泡プラスチックの密度を決定する方法 — 2：密度勾配カラム法
- ISO 23529, ゴム — 物理的試験方法のための試験片の準備とコンディショニングの一般的な手順
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
メトリック利回り
1,000 g の糸の伸びていない長さ (メートル)
3.2
密度
<糸の> 実験室の標準温度で測定した糸の試験片の単位体積あたりの質量
注記 1立方センチメートル当たりのグラム数で表される。
注記 2:標準実験室温度は ISO 23529 に示されている。
3.3
抗張力
初期の断面積に基づいて、特定の条件下で糸を伸ばしたときに糸が切れる応力。
注記1値はメガパスカル(1MPa=1N/mm 2 )で表される。
3.4
300% および 500% のモジュラス
300% および 500% の伸びで、元の断面積に対して計算された応力
注記 1:メガパスカル (1MPa = 1N/mm 2 ) で測定されます。
3.5
破断伸び
指定された条件下で引き伸ばされたときの切断時の糸の長さの増加で、元の長さの増加率として表されます。
例：
長さが 30 mm で、破断時に長さが 210 mm になる試験片は、破断時に 600% の伸びを示すと言われています。
3.6
シュワルツ値
元の断面積に対して計算された応力の平均で、以前にマッサージされた (機械的に調整された) 糸の伸びと縮みで測定された特定の伸びで測定されます。
注記1単位はメガパスカル(1MPa=1N/mm 2 )で表す。
注記2略語 で表される。ここで、 cはマッサージ伸び（機械的コンディショニング中に試験片が伸ばされる伸び）であり、 nは読み取りが行われる伸びである。 cとnは両方とも、100 の倍数として初期の長さのパーセンテージとして表され、特に指定がない限り、 c = n + 100 となるように選択されます。
注記 3:nの好ましい値は、テスト中のスレッドのタイプに応じて、300% と 500% です。
3.7
シュワルツヒステリシス比
マッサージ（機械的コンディショニング）後、伸縮時に測定された特定の伸びにおける負荷の比率
注記1略語 で表され， cはマッサージ伸び（機械的コンディショニング中に試験片が伸ばされる伸び）であり， nは読み取りが行われる伸びである。 cとnは両方とも、100 の倍数として初期の長さのパーセンテージとして表され、特に指定がない限り、 c = n + 100 となるように選択されます。
注記 2:nの推奨値は、テスト対象のスレッドのタイプに応じて 300% と 500% です。
3.8
指定荷重下伸び
単位面積あたりの特定の荷重を加えたときのゴム糸の伸びのパーセンテージ
注記 1:マッサージされていない糸 (つまり、機械的にコンディショニングされていない糸) に負荷を加えることによって決定されるため、糸の使用年数および以前の履歴 (保管履歴およびコンディショニングを含む) の影響を受けやすい。糸。
注記 2通常は、15.5 kPa (= 15.5 mN/mm 2 ) と 27.4 kPa (= 27.4 mN/mm 2 ) の 2 段階の力で決定されます。
3.9
ストレス保持
試験片を一定の伸び (通常 100%) で指定された時間維持した後の残留荷重。糸にかかる元の荷重のパーセンテージで表されます。
3.10
テンションセット
指定された時間で一定の伸びにさらされた後、緩和された状態で試験片に残っている伸びで、伸びのパーセンテージとして表されます
3.11
変色
外部の影響による製品の元の色合いの変化
3.12
色の染み
- a)水、ドライクリーニング溶剤、または布地を着色するためのものではない染料または着色剤を含む同様の液体媒体に浸した場合。
- b)にじみや昇華によって色が移る他の染色素材との直接接触によるもの
参考文献
| [1] | AATCC 23, 燃焼ガス煙に対する色堅牢度 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 45, Rubber and rubber products, Subcommittee SC 4, Products (other than hoses).
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 2321:2006), which has been technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
- Clause 3 has been added to list all the terms and definitions;
- the distance between cutting blades in Figure 1 has been added;
- the tensile testing of type A rings in Figure 2 has been added and all the figure numbers have been updated;
- a new test, namely tension set, has been added in Clause 13;
- the clause numbers in Table 1 and Table 2 have been updated;
- the unit of density has been changed from megagram per cubic metre (Mg/m3) to gram per cubic centimetre (g/cm3).
1 Scope
This document specifies methods of test for determining general physical and mechanical properties of rubber threads, as well as specific mechanical properties of such threads in contact with fabrics. Owing to the comparatively small cross-section and the unusual conditions of service of this material, certain special methods have been developed.
Some of the tests included in this document are not entirely suitable for threads made from certain synthetic rubbers (e.g. urethane rubber). These tests are intended for natural or synthetic polyisoprene rubbers.
Comparisons can only be made on new rubber threads or on those with identical processing histories. In the interpretation of results from threads which have been subjected to spooling, fabrication or any other process, the previous history is important, and what is known of this and of any relaxation treatments used is intended to be reported.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 37, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tensile stress-strain properties
- ISO 105-A02, Textiles — Tests for colour fastness — A02: Grey scale for assessing change in colour
- ISO 105-A03, Textiles — Tests for colour fastness — A03: Grey scale for assessing staining
- ISO 188, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Accelerated ageing and heat resistance tests
- ISO 648, Laboratory glassware — Single-volume pipettes
- ISO 1042, Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks
- ISO 1183-2, Plastics — Methods for determining the density of non-cellular plastics — 2: Density gradient column method
- ISO 23529, Rubber — General procedures for preparing and conditioning test pieces for physical test methods
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
metric yield
unstretched length, in metres, of 1 000 g of the thread
3.2
density
<of thread> mass per unit volume of a test piece of thread measured at a standard laboratory temperature
Note 1 to entry: It is expressed in grams per cubic centimetre.
Note 2 to entry: The standard laboratory temperatures are given in ISO 23529.
3.3
tensile strength
stress at which the thread breaks when it is stretched under specified conditions, based on the initial cross-sectional area
Note 1 to entry: The value is expressed in megapascals (1MPa = 1N/mm2).
3.4
modulus at 300 % and 500 %
stress calculated with respect to the original cross-sectional area, at 300 % and 500 % elongation
Note 1 to entry: It is measured in megapascals (1MPa = 1N/mm2).
3.5
elongation at break
increase in length of the thread at break when it is stretched under the specified conditions, expressed as the percentage increase of the original length
EXAMPLE:
A test piece, 30 mm in length which increases in length to 210 mm at break, is said to give an elongation of 600 % at break.
3.6
Schwartz value
average of the stresses calculated with respect to the original cross-sectional area at a specified elongation measured on extension and retraction of a previously massaged (mechanically conditioned) thread
Note 1 to entry: It is expressed in megapascals (1MPa = 1N/mm2).
Note 2 to entry: It is denoted by the abbreviated term, , where c is the massaging elongation (the elongation to which the test piece is stretched during mechanical conditioning) and n the elongation at which the readings are taken. Both c and n are expressed as percentages of the initial length as multiples of 100 and, unless otherwise specified, are chosen so that c = n + 100.
Note 3 to entry: The preferred values of n are 300 % and 500 %, depending on the type of thread under test.
3.7
Schwartz hysteresis ratio
ratio of the loads at a specified elongation measured on extension and retraction, after massaging (mechanical conditioning)
Note 1 to entry: It is denoted by the abbreviated term, , where c is the massaging elongation (the elongation to which the test piece is stretched during mechanical conditioning) and n the elongation at which readings are taken. Both c and n are expressed as percentages of the initial length as multiples of 100 and, unless otherwise specified, are chosen so that c = n + 100.
Note 2 to entry: The preferred values of n are 300 % and 500 %, depending on the type of thread under test.
3.8
elongation under specified load
percentage elongation of a rubber thread when stressed by the application of a specified load per unit area
Note 1 to entry: It is determined by applying a load to an unmassaged thread (i.e. a thread which has not been mechanically conditioned) and so is liable to be affected by the age and previous history (including storage history and any conditioning) of the thread.
Note 2 to entry: It is normally determined at two levels of applied force: 15,5 kPa (= 15,5 mN/mm2) and 27,4 kPa (= 27,4 mN/mm2).
3.9
stress retention
residual load, expressed as a percentage of the original load on the thread, after the test piece has been maintained at a constant elongation (usually 100 %) for a specified time
3.10
tension set
elongation remaining in a test piece in the relaxed condition after it has been subjected to a constant elongation at a specified time, expressed as a percentage of the elongation
3.11
discoloration
change in the original shade of a product, resulting from outside influences
3.12
colour staining
- a) when immersed in water, dry-cleaning solvent or a similar liquid medium, which contains dyestuffs or colouring material not intended for colouring the fabric;
- b) by direct contact with other dyed material from which colour is transferred by bleeding or sublimation
Bibliography
| [1] | AATCC 23, Colorfastness to burnt gas fumes |