ISO 23848-1:2009 工作機械—ボールスプライン—パート1:一般的な特性と要件 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 23848-1 は、技術委員会 ISO/TC 39, 工作機械によって作成されました。

ISO 23848 は、工作機械 - ボール スプラインという一般的なタイトルの下に、次の部分で構成されています。

  • Part 1: 一般的な特性と要件
  • Part 2: 動的および静的定格荷重と定格寿命

序章

ボール スプラインは、再循環するボールに基づく動力伝達コンポーネントであり、減摩手段によってトルクを伝達しながら軸方向に移動するように設計されています。ボール スプラインは、滑らかな動作、高速性能、低摩擦、高いラジアルおよび高いねじり負荷容量のために選択されています。

ISO 23848 のこのパートでは、ボール スプラインの次の特性を指定および標準化しています。

  • 形状と寸法;
  • テスト方法;
  • 検査;
  • 指定;
  • マーキング。

ISO 23848-2 は、ボール スプラインの次の特性を指定および標準化しています。

  • 基本的な静的および動的定格荷重;
  • 基本的な静的および動的定格トルク;
  • 定格寿命。

1 スコープ

ISO 23848 のこのパートでは、ボール スプラインの次の特性を指定および標準化しています。

  • 形状と寸法;
  • テスト方法;
  • 検査;
  • 指定;
  • マーキング。

2 参考文献

本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 554, コンディショニングおよび/またはテスト用の標準雰囲気 — 仕様
  • ISO 6507-1, 金属材料 — ビッカース硬度試験 — Part 1: 試験方法
  • ISO 6507-2, 金属材料 — ビッカース硬度試験 — Part 2: 試験機の検証と校正

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

図 1 を参照してください。

3.1

ボールスプライン

スプライン軸,スプライン外輪,ボール及び再循環装置及びシールから成る機械要素で,軸と外輪との間の滑らかな相対軸方向運​​動を提供すると同時に,トルクを伝達する目的でそれらの相対回転を防止する。

3.2

有効スプライン長

スプライン シャフトのスプライン外輪の実際に利用可能な軸方向移動長さ

3.3

ボールスプラインの溝ねじれ

有効移動長におけるスプライン外輪の回転偏差の値

3.4

スプライン軸の呼び径

公差なしのボール スプラインのサイズを表すスプライン シャフトの外径。公差なしのピッチ円直径として表されることもあります。

注記 1:ピッチ直径円Dpは、スプライン シャフトとスプライン外輪の両方の溝面に理論的に接触するボール スプライン アセンブリ内の転がりボールの中心の位置を指定する直径を指します。

3.5

スプライン溝

アセンブリ内でのボールの滑らかな転がりを促進するために、軸の周囲またはスプライン外輪の内面に軸方向に沿って研削または圧延された溝。

3.6

スプライン外輪

内部スプライン溝、ボール、再循環装置および/または追加の手がかりを備えた本体を含むアセンブリ

3.7

スプラインシャフト

互換性のあるスプライン外輪の溝と一致し、再循環ボールを収容できる軸方向スプライン溝で構成されるシャフト。

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 23848-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 39, Machine tools.

ISO 23848 consists of the following parts, under the general title Machine tools — Ball splines:

  • Part 1: General characteristics and requirements
  • Part 2: Dynamic and static load ratings and rating life

Introduction

The ball spline is a power transmission component based on recirculating balls, which is designed to translate axially while transmitting torque by an anti-friction means. The ball spline is selected for its smooth operation, high speed capability, low friction and high-radial and high-torsional load capacity.

This part of ISO 23848 specifies and standardizes the following characteristics of ball splines:

  • the shapes and dimensions;
  • the test methods;
  • the inspection;
  • the designation;
  • the marking.

ISO 23848-2 specifies and standardizes the following properties of ball splines:

  • the basic static and dynamic load ratings;
  • the basic static and dynamic torque ratings;
  • the rating life.

1 Scope

This part of ISO 23848 specifies and standardizes the following characteristics for ball splines:

  • the shapes and dimensions;
  • the test methods;
  • the inspection;
  • the designation;
  • the marking.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 554, Standard atmospheres for conditioning and/or testing — Specifications
  • ISO 6507-1, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 1: Test method
  • ISO 6507-2, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 2: Verification and calibration of testing machines

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

NOTE See Figure 1.

3.1

ball spline

machine element consisting of the spline shaft, spline outer race, balls and recirculation devices and seals, for providing smooth relative axial motion between the shaft and the outer race, while preventing their relative rotation for the purpose of transmitting torque

3.2

effective spline length

actual available length of axial travel for the spline outer race on the spline shaft

3.3

groove twist of the ball spline

value of rotational deviation of the spline outer race over the effective travel length

3.4

nominal diameter of the spline shaft

outer diameter of the spline shaft representing the size of the ball spline without tolerance, sometimes expressed as the pitch circle diameter without tolerance

Note 1 to entry: The pitch circle diameter, Dp, refers to the diameter specifying the location of the rolling ball centres in the ball spline assembly with their theoretical contacts on the groove surfaces of both the spline shaft and the spline outer race.

3.5

spline groove

groove ground or rolled along the axial direction on the shaft periphery or the inner surface of the spline outer race to facilitate the smooth rolling of balls inside the assembly

3.6

spline outer race

assembly comprising the body with internal spline grooves, balls, recirculation devices and/or additional embodiments

3.7

spline shaft

shaft consisting of axial spline grooves, which are matched with the grooves of a compatible spline outer race and can accommodate recirculating balls