/

ISO 2611-1:2024 天然ガスの分析 ― バイオメタンのハロゲン含有量 ― その 1:イオンクロマトグラフィーによる HCl および HF 含有量 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

ISO は、この文書の実装に特許の使用が含まれる可能性があることに注意を促しています。 ISO は、請求された特許権に関する証拠、有効性、または適用可能性に関していかなる立場もとりません。この文書の発行日の時点で、ISO はこの文書の実装に必要となる可能性のある特許の通知を受け取っていません。ただし、実装者は、これが www.iso.org/patents で入手可能な特許データベースから取得できる最新の情報を表していない可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html

この文書は、欧州標準化委員会 (CEN) 技術委員会 CEN/TC 408, 輸送および注入に使用するバイオメタンと協力して、技術委員会 ISO/TC 193, 天然ガス、小委員会 SC 1, 天然ガスの分析によって作成されました。 ISO と CEN 間の技術協力に関する協定 (ウィーン協定) に基づく天然ガスパイプライン。

ISO 2611 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。

この文書に関するフィードバックや質問は、ユーザーの国内標準化団体に送信してください。これらの団体の完全なリストは、 www.iso.org/members.htmL でご覧いただけます。

導入

バイオメタン中の塩化水素 (HCl) とフッ化水素 (HF) を、アルカリ含浸石英繊維フィルターでのこれらの成分の吸収に基づいて測定する方法について説明します。次に、陰イオンの塩化物とフッ化物は、電気伝導度検出を備えたイオンクロマトグラフィーによって分析されます。濃度は、適切な参照条件における等価の塩酸およびフッ化水素酸で表されます。

1 スコープ

この文書は、アルカリ含浸石英繊維フィルターまたは吸着剤トラップでの吸収後、伝導度計を備えたイオンクロマトグラフィー (IC) によって、バイオメタン中の塩酸 (HCl) およびフッ化水素酸 (HF) の濃度を測定する方法を規定しています。検出。

この方法は、HCl の濃度レベルが 0.07 mg/m 3 ～ 35 mg/m 3 、HF の濃度レベルが 0.07 mg/m 3 ～ 20 mg/m 3のバイオメタンに適用できます。

特に明記されていない限り、この文書のすべての濃度は標準参照条件下で与えられています (ISO 13443 を参照)他の条件も適用できます。

この方法はバイオガスにも応用できます。この方法は、EN 16723 シリーズなどの仕様に従ったバイオメタンおよびバイオガスの適合性評価をサポートすることを目的としています。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 3696, 分析実験室用水 — 仕様と試験方法
  • ISO 6974-1, 天然ガス — ガスクロマトグラフィーによる組成および関連する不確実性の測定 — Part 1: 一般的なガイドラインと組成の計算
  • ISO 6974-2, 天然ガス — ガスクロマトグラフィーによる組成および関連する不確かさの測定 — Part 2: 不確かさの計算
  • ISO 6974-3, 天然ガス — ガスクロマトグラフィーによる組成および関連する不確実性の測定 — Part 3: 精度とバイアス
  • ISO 6976, 天然ガス - 組成からの発熱量、密度、相対密度、ウォッベ指数の計算
  • ISO 10304-1, 水質 — イオンの液体クロマトグラフィーによる溶解陰イオンの測定 — Part 1: 臭化物、塩化物、フッ化物、硝酸塩、亜硝酸塩、リン酸塩および硫酸塩の測定
  • ISO 14532, 天然ガス — 語彙

3 用語と定義

この文書の目的のために、ISO 14532 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

検体

分析方法によって測定される元素、イオン、または物質

[出典:EN 16687:2015, 4.1.11]

参考文献

1ISO 11074:2015, 土壌品質 — 語彙
2ISO 11352, 水質 — 検証および品質管理データに基づく測定の不確かさの推定
3ISO 13443:1996, 天然ガス - 標準参照条件
4ISO 16140-1:2016, 食物連鎖の微生物学 — 方法の検証 — Part 1: 語彙
5ISO/IEC 17025, 試験および校正機関の能力に関する一般要件
6EN 16687:2015, 建設製品 – 危険物質の放出評価 – 用語
7EN 16723-1:2016, 輸送に使用する天然ガスとバイオメタン、および天然ガスネットワークで注入するバイオメタン – Part 1: 天然ガスネットワークで注入するバイオメタンの仕様
8EN 16723-2:2017, 輸送に使用する天然ガスとバイオメタン、および天然ガスネットワークで注入するバイオメタン – Part 2: 自動車燃料仕様
9NF T90-210, Qualité de l'eau – ラボラトワールでのパフォーマンスの初期評価評価プロトコル
10エリソン SLR, ウィリアムズ A 編Eurachem/CITAC ガイド: 分析測定における不確実性の定量化、第 3 版、(2012) ISBN 978-0-948926-30- www.eurachem.org から入手可能
11ラムジー MH, エリソン SLR, ロストロン P 編。 Eurachem/EUROLAB/ CITAC/Nordtest/AMC ガイド: サンプリングから生じる測定の不確かさ: 方法とアプローチのガイド。第 2 版、Eurachem (2019) ISBN (978-0-948926-35-8) http://www.eurachem.org から入手可能
12Magnusson B.、オルネマルク U. 編Eurachem Guide: The Fitness for Purpose of Analytical Methods – A Laboratory Guide to Method Validation and Associated Topics (第 2 版、2014) ISBN 978-91-87461-59- http://www.eurachem.org から入手可能

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at www.iso.org/patents . ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 193, Natural gas, Subcommittee SC 1, Analysis of natural gas, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 408, Biomethane for use in transport and injection in natural gas pipelines, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).

A list of all parts in the ISO 2611 series can be found on the ISO website.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.htmL .

Introduction

A method for measuring hydrogen chloride (HCl) and hydrogen fluoride (HF) in biomethane is described based on the absorption of these components on an alkali-impregnated quartz fibre filtre. The anions chloride and fluoride are then analysed by ion chromatography with conductimetric detection. The concentrations are expressed in equivalent hydrochloric acid and hydrofluoric acid at appropriate reference conditions.

1 Scope

This document specifies a method for the determination of the concentration of hydrochloric acid (HCl) and hydrofluoric acid (HF) in biomethane, after absorption on an alkali-impregnated quartz fibre filtre or in a sorbent trap, by ion chromatography (IC) with conductimetric detection.

The method is applicable to biomethane for concentration levels for HCl from 0,07 mg/m3 to 35 mg/m3 and for HF from 0,07 mg/m3 to 20 mg/m3.

Unless stated otherwise, all concentrations in this document are given under standard reference conditions (see ISO 13443). Other conditions can be applied.

This method is also applicable to biogas. This method is intended to support conformity assessment of biomethane and biogas according to specifications, such as the EN 16723 series.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
  • ISO 6974-1, Natural gas — Determination of composition and associated uncertainty by gas chromatography — Part 1: General guidelines and calculation of composition
  • ISO 6974-2, Natural gas — Determination of composition and associated uncertainty by gas chromatography — Part 2: Uncertainty calculations
  • ISO 6974-3, Natural gas — Determination of composition and associated uncertainty by gas chromatography — Part 3: Precision and bias
  • ISO 6976, Natural gas — Calculation of calorific values, density, relative density and Wobbe indices from composition
  • ISO 10304-1, Water quality — Determination of dissolved anions by liquid chromatography of ions — Part 1: Determination of bromide, chloride, fluoride, nitrate, nitrite, phosphate and sulfate
  • ISO 14532, Natural gas — Vocabulary

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 14532 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

analyte

element, ion or substance to be determined by an analytical method

[SOURCE:EN 16687:2015, 4.1.11]

Bibliography

1ISO 11074:2015, Soil quality — Vocabulary
2ISO 11352, Water quality — Estimation of measurement uncertainty based on validation and quality control data
3ISO 13443:1996, Natural gas — Standard reference conditions
4ISO 16140-1:2016, Microbiology of the food chain — Method validation — Part 1: Vocabulary
5ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories
6EN 16687:2015, Construction products – Assessment of release of dangerous substances – Terminology
7EN 16723-1:2016, Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for injection in the natural gas network – Part 1: Specifications for biomethane for injection in the natural gas network
8EN 16723-2:2017, Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for injection in the natural gas network – Part 2: Automotive fuels specification
9NF T90-210, Qualité de l’eau – Protocole d’évaluation initiale des performances d’une méthode dans un laboratoire
10Ellison S.L.R., Williams A., eds. Eurachem/CITAC guide: Quantifying Uncertainty in Analytical Measurement, Third edition, (2012) ISBN 978-0-948926-30-3. Available from www.eurachem.org
11Ramsey M.H., Ellison S.L.R., Rostron P., eds. Eurachem/EUROLAB/ CITAC/Nordtest/AMC Guide: Measurement uncertainty arising from sampling: a guide to methods and approaches. Second Edition, Eurachem (2019). ISBN (978-0-948926-35-8). Available from http://www.eurachem.org
12Magnusson B., Örnemark U., eds. Eurachem Guide: The Fitness for Purpose of Analytical Methods – A Laboratory Guide to Method Validation and Related Topics, (2nd ed. 2014). ISBN 978-91-87461-59-0. Available from http://www.eurachem.org

ISO PDF プレビュー