ISO 26433:2009 デジタルシネマ(Dシネマ)—XMLデータ型 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 26433 は、Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE 433-2008 として) によって作成され、技術委員会 ISO/TC 36, Cinematographyによって、特別な「ファスト トラック手順」の下で採用されました。 ISO会員団体。

序章

この国際規格は、SMPTE 433-2008 および付属書 ZZ (テキストで参照されている ISO 規格と SMPTE 規格との同等性を提供する) で構成されています。

1 スコープ

このドキュメントの目的は、XML をデータ記述言語として使用するアプリケーションの D シネマ メタデータ構造で使用される一般的なデータ型を定義および説明することです。さらに、このドキュメントには、標準ドキュメントで XML を使用するために必要な、別の場所で定義されている型と識別子の規範的な参照が含まれています。このドキュメントで定義されている型の構造と構成は、他の標準での再利用性を促進するために単純ですが一般的です。

3 参考文献

以下の規格には、このテキストでの参照を通じて、この規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。

  • [XML-SCH-1] XML スキーマ1:構造 http://www.w3.org/TR/xmlschema-1-20041028/
  • [XML-SCH-2] XML スキーマ2:データ型 http://www.w3.org/TR/xmlschema-2-20041028/
  • [ISO-639-2]国際標準化機構 (ISO) ISO-639-2 言語名の表現のためのコード — 2: アルファ 3 コード。
    規範テキスト: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/normtext.html
    登録機関: 米国議会図書館: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/
  • [ISO-3166-1]国際標準化機構 (ISO) ISO 3166-1国名とその下位区分の表現のためのコード — 1: 国コード
    公式リスト: http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html
    デコード表: http://www.iso.ch/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/iso 3166-1 デコード table.html
  • [RFC-4122] Internet Engineering Task Force (IETF) RFC 4122 "A Universally Unique Identifier (UUID) URN Namespace" http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt
  • [RFC-3066] Internet Engineering Task Force (IETF) RFC 3066 「言語の識別のためのタグ」 (2001 年 1 月) http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt
  • [RFC-3629] Internet Engineering Task Force (IETF) RFC 3629:「UTF-8, ISO 10646 の変換形式」 http://www.ietf.org/rfc/rfc3629.txt
  • [D-Cert] SMPTE 430-2-2006, D-シネマ オペレーション — デジタル証明書

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 26433 was prepared by the Society of Motion Picture and Television Engineers (as SMPTE 433-2008) and was adopted, under a special"fast-track procedure", by Technical Committee ISO/TC 36, Cinematography, in parallel with its approval by the ISO member bodies.

Introduction

This International Standard comprises SMPTE 433-2008 and Annex ZZ (which provides equivalences between ISO standards and SMPTE standards referenced in the text).

1 Scope

The purpose of this document is to define and describe common data types used in D-Cinema metadata structures for applications using XML as a data description language. In addition, this document includes normative references for types and identifiers, defined elsewhere, which are necessary to use XML in standards documents. The structure and composition of the types defined in this document are simple yet general in order to promote reusability in other standards.

3 Normative References

The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the standards indicated below.

  • [XML-SCH-1] XML Schema 1: Structures http://www.w3.org/TR/xmlschema-1-20041028/
  • [XML-SCH-2] XML Schema 2: Datatypes http://www.w3.org/TR/xmlschema-2-20041028/
  • [ISO-639-2] International Standards Organization (ISO) ISO-639-2 Codes for the representation of names of languages — 2: Alpha-3 code.
    Normative Text: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/normtext.html
    Registration Authority: US Library of Congress: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/
  • [ISO-3166-1] International Standards Organization (ISO) ISO 3166-1 Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — 1: Country codes
    Official List: http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html
    Decoding Table: http://www.iso.ch/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/iso 3166-1 decoding table.html
  • [RFC-4122] Internet Engineering Task Force (IETF) RFC 4122"A Universally Unique Identifier (UUID) URN Namespace" http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt
  • [RFC-3066] Internet Engineering Task Force (IETF) RFC 3066"Tags for Identification of Languages" (January 2001) http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt
  • [RFC-3629] Internet Engineering Task Force (IETF) RFC 3629:"UTF-8, a transformation format of ISO 10646" http://www.ietf.org/rfc/rfc3629.txt
  • [D-Cert] SMPTE 430-2-2006, D-Cinema Operations — Digital Certificate