※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。それらは、投票するメンバー団体による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。
国際規格 ISO 265-1 は、技術委員会 ISO/TC 138, 流体の輸送のためのプラスチック パイプ、継手およびバルブによって作成されました。
ISO 265-1 のこの第 1 版は、ISO/R 265: 1962 を取り消して置き換えます。この範囲は、スピゴット エンドを備えた継手、ソケット継手、および可塑化されていないポリ(塩化ビニル) (PVC-U)
ユーザーは、すべての国際規格が随時改訂されること、および他の国際規格への参照は、別段の記載がない限り、その最新版を意味することに注意する必要があります。
1 適用範囲と適用分野
ISO 265 のこの部分では、一連の直径と、スピゴット エンドを備えた主な種類の継手、ソケット継手、および非可塑化ポリ(塩化ビニル) (PVC -U) 製造方法（パイプから製造された付属品を除く）および組成に関係なく、家庭用および産業用の廃棄物パイプ。
フィッティングの製造に必要なすべての寸法を示しているわけではありません。これらの寸法は、ソケットの長さ、スピゴットの長さなどを指定する将来の国際規格の対象となります。
フィッティングのタイプとサイズをカバーしており、メーカーとユーザーのガイドとして、また特定の規格の基礎として使用する必要があります。
配管にプラスチック材料の使用が増えると、他のタイプとサイズの継手を含むように拡張される可能性があります。
ISO 265 のこの部分に規定されている原則を遵守することにより、他のタイプの継手を含める拡張を行う必要があります。
ISO 265 のこの部分で指定されている敷設の長さ (z 長さ) は、金型の設計を支援することを目的としており、品質管理の目的で使用することを意図したものではありません。
注 — ISO 265-2 は、他のプラスチック材料で作られたフィッティングを扱います。
2 参考文献
- ISO 161-1, 流体輸送用熱可塑性パイプ — 公称外径と公称圧力 — 1: メートル系列。
- ISO 3633, 建物内の土壌および廃棄物排出（低温および高温）システム用の非可塑化ポリ（塩化ビニル）（PVC-U）パイプおよび付属品 — 仕様。 1)
- ISO 8283-1, プラスチック パイプおよび継手 — 建物内の放電システムのソケットおよびスピゴットの寸法 — 1: 非可塑化ポリ(塩化ビニル) (PVC-U) および塩素化ポリ(塩化ビニル) (PVC-C) 1)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 265-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids.
This first edition of ISO 265-1 cancels and replaces ISO/R 265: 1962, the scope of which has been revised to apply to fittings with spigot ends, socket fittings, and socket fittings with curved (swept) entries made of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U).
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time and that any reference made herein to any other International Standard implies its latest edition, unless otherwise stated.
1 Scope and field of application
This part of ISO 265 specifies the series of diameters and the formulae for calculation of the dimensions common to the main types of fittings with spigot ends, socket fittings, and socket fittings with curved (swept) entries of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) for domestic and industrial waste pipes, regardless of the method of manufacture (with the exception of fittings fabricated from pipes) and of the composition.
It does not give all the dimensions which are required to manufacture the fittings. These dimensions will be the subject of future International Standards specifying the socket length, spigot length, etc.
It covers types and sizes of fittings and should be used as a guide for manufacturers and users, and as a basis for specific standards.
It may later be extended to include other types and sizes of fittings, when increasing use of plastics materials for piping makes this necessary.
Extension to include other types of fittings should be made by observing the principles laid down in this part of ISO 265.
The laying lengths (z lengths) given in this part of ISO 265 are intended to assist in the design of moulds, and are not intended to be used for quality control purposes.
NOTE — ISO 265-2 will deal with fittings made of other plastics materials.
2 References
- ISO 161-1, Thermoplastics pipes for the transport of fluids — Nominal outside diameters and nominal pressures — 1: Metric series.
- ISO 3633, Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) pipes and fittings for soil and waste discharge (low and high temperature) systems inside buildings — Specifications. 1)
- ISO 8283-1, Plastics pipes and fittings — Dimensions of sockets and spigots for discharge systems inside buildings — 1: Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) and chlorinated poly(vinyl chloride) (PVC-C). 1)